一時之間，每個人心中所想的疑問，全是相同的，各人望向宋維，又望向萊恩。隻見萊恩的神情，充滿了疑惑，他也盯著宋維。過了好一會，萊恩才道：“宋維先生，在整件事中，你扮演的是甚麽角色？何以你好像對整件事的來龍去脈，都知道得十分詳細？”本來，還有一些人，認為萊恩和宋維之間，是原來就認識的。可是現在萊恩這樣問，那又證明他是根本不認識宋維的了，所以各人的好奇心更甚。宋維冷冷地道：“我有甚麽角色可以扮演的？整出戲，已經有兩個男主角，兩個女主角了，我還九_九_藏_書_網能扮演甚麽角色？”他的話，乍聽不是很容易明白，但略想一想，就可以知道，他是在說傑西和秀珍、萊恩和彩雲這兩對相戀的異國男女而言。他稱之為“戲”，自然是針對萊恩問他“扮演甚麽角色”來說的。在宋維作出了這樣的回答之後，萊恩深深地吸了一口氣：“宋維先生，如果你知道這件事情還有下文，那麽，請你說下去吧！”宋維冷笑著，攤開手，在他的神情上，有一股看來相當無賴的樣子：“那又不是我經曆的事，我怎麽知道經過？我隻是根據你的敘述，判斷還有下文。上校，那在邏輯上，全然是兩回事！”彆看他身材矮小，貌不驚人，可是說起話來，詞鋒卻十分銳利，令得相貌堂堂的美男子萊恩無法反駁。宋維又冷冷地說了一句：“快往下說吧，上校，大家都等著！”萊恩上校仍然用十分疑惑的眼光，望了宋維好一會，才點了點頭：“是的，應該再向下說下去。”他講了這一句之後，又停了片刻，神情變化不定，才又開口：“越戰以後的情形如何，各位是知道的了，不必我再說甚麽。我和彩雲之間的事，也不必再說……”原振俠陡然插一句口說：“我想，很多人想知道，你們是不是……”萊恩的言行，一直十分溫文有禮，甚至宋維好幾次對他不禮貌，他都沒有失態。可是這時，原振俠由於天生情感豐富，又有點感懷於自己愛情上的失意，全無惡意地想知道，他和彩雲之間後來的發展如何，卻惹得萊恩上校生了氣。不等原振俠講完，他就粗聲道：“那是另外一樁事，和我要加入奇事會無關的，是不是？”原振俠隻不過普普通通地問了一句，卻招來了這樣的搶白，那令得他為之愕然。萊恩陡然又提高了聲音：“其實，能不能加入奇事會，對我來說，一點關係也沒有。我把整個事實的經過講出來，隻不過是介紹我來的那位先生說，各位全都有奇異的經過，或許可以使我的故事，有一個合理的解釋！”原振俠沒有說甚麽，隻是聳了聳肩，表示並不在乎。萊恩的激動，很快就過去，他向原振俠望了一眼，低聲道：“對不起！”原振俠仍然作了一個手勢，表示不在意。萊恩苦笑了一下：“越南戰爭，由於美軍撤退，而迅速改變了形勢，北越揮軍南下。在美軍撤退之後，北越軍還沒有進攻之前，我已經退役了。這場仗打下來，我實在不想再留在軍隊中。“我在退役之後，回到了家鄉，仍然一直在探聽著傑西和秀珍的下落。可是自從寄出了那張明信片之後，這兩個人，就像是從世界上消失了一樣！”萊恩上校講到了這裡，向原振俠望了一眼：“彩雲，我在第二次假期的時候，就和她結婚了。在美軍撤離越南之前一個月，她已經到了美國。”他算是回答了原振俠剛才的那個問題。令原振俠不明白的是，何以那麽普通的一個問題，而且又是有很好的結果的，會令得一直表現得風度極好的萊恩上校，忽然之間發起脾氣來。原振俠客氣地點了點頭，表示感謝。萊恩停了一下，才又道：“大家也都知道，在北越占領了南越之後，大量難民從中南半島逃出來。聯合國方麵，加強了專門處理中南半島難民的機構，我申請加入。由於我曾在越南許多年，又精通越南話，所以很快就得到了錄用，又派到亞洲來。“我現在的身分，是聯合國駐亞洲的難民專員，專責處理中南半島的難民問題。“從越南、寮國和柬埔寨這叁個國家，循各種道路逃出來的難民，數以十萬計，處理起來極其困難。聯合國方麵，懇請泰國政府在邊區設立難民營，暫時安置難民。那幾個難民營……真是人類曆史上的悲劇和恥辱……”萊恩講到這裡，歎了一聲，現出很難過的神情來。越南難民的情形，人人都知道，也都覺得萊恩稱之為“人類的恥辱和悲劇”，是十分恰當的形容。萊恩又道：“我經常需要巡視難民營，各地的都要去，尤其是泰寮邊境的那幾個。有一次，我在巡視一個大規模的難民營之際，忽然有人在一旁叫‘萊恩上校！萊恩上校！’聽到有人叫我，我自然要去看一下。圍在我身邊的難民很多，都是蓬頭垢麵，憔悴不堪的可憐人，我想儘量給他們溫暖，可是實在又無法一一照顧那麽多人。我想，我的名字，難民全是知道的，叫我一下，或許是想受到一些甚麽特彆的照顧，所以我望了一下之後，沒有看到叫我的是甚麽人，又轉回頭來。“而就在我轉回頭來之後，那女人的聲音又叫了起來：‘上校，還記得傑西嗎？’一聽到了傑西的名字，我整個人都為之震動！“我加入處理難民的工作，有很大一部分原因，是為了傑西。傑西當年，是逃到寮國去的，我在工作中，也不斷在打聽他的下落。因為他的生、死之謎，始終盤縈在我心中，一直令我心中不安。在一直沒有結果，幾乎絕望了之後，忽然有人叫了傑西的名字，我如何不震動，我忙轉過身去。“難民營中的情形，各位或許不是如何熟悉。每當有專員、官員來巡視的時候，難民會大批擁過來，各自提出各自的問題，要勞煩營中人員維持秩序，不讓他們太接近巡視的官員。那時的情況也是這樣，我回頭看去，看到一個女人，抱著一個孩子，正待越眾而出，可是卻被人粗暴地推回去。“我連忙大聲問：‘誰提到了傑西？’那個女人叫道：‘我，上校，萊恩上校，我！’我急急走了過去，推開了那管理人員。那女人向我伸出手來，我一握住了她的手，就知道她是誰了！“雖然她一樣衣衫襤褸，神容憔悴，眉宇之間充滿了痛苦，可是仍然掩不住她的清秀和俏麗。儘管她蓬頭垢麵，但是那種典型的瓜子臉，還是那麽動人。我脫口叫她：‘秀珍？’她一定是很久沒聽到有人這樣叫她了，也或許是由於難民的生涯太淒苦，所以淚水立時湧了出來，連連點著頭，哽咽得無法出聲回答。“在難民營裡見到了阮秀珍，這實在是意料之外的事！當時，我心中也亂到了極點。見到了秀珍，我心中的許多疑問，都可以有答案了。當時我就吩咐管理人員，把秀珍請到我的辦公室裡去。“秀珍仍然不斷流著淚，當她跟著管理人員走開去的時候，她突然把手中的孩子轉向我，激動地道：‘上校，看看傑西的孩子！’她抱著的那個孩子，大約兩歲多一點，一副營養不良的樣子，可是我在一看之下，也不禁呆住了。一般來說，西方人和越南人的混血兒，外型上像亞洲人的多，可是這個孩子，卻有七分像西方人，不但有著淺黃色的頭發，而且有著和傑西一樣灰碧色的眼珠，而且看來，活脫是傑西的影子！“這時，我心緒更亂，忙道：‘秀珍，你在辦公室等我，我儘快來見你！’同時我又吩咐了管理人員，好好照顧她。“雖然，對待難民，應該一視同仁，我知道我的做法是偏私。可是，她卻是秀珍，是我最好的朋友傑西的妻子！這時，我已經有了一個想法，傑西就算是逃兵，但是他美國公民的身分是無可置疑的，秀珍是他的妻子，輕而易舉可以取得美國籍，可以脫離難民生涯，到美國去定居。我思緒真是亂，當時，我竟沒有立即問傑西怎樣了，或許，在我心中，一直認為傑西早已經死了的緣故。”萊恩上校講到這裡，停了下來，現出了一種十分為難的神情來。原振俠壓低了聲音，道：“上校，你遇到一個大難題了。你要證明秀珍是傑西的妻子，可不是容易的事，因為傑西陣亡，是早已報告在案的！”萊恩點了點頭：“是的，國防部有傑西陣亡的記錄，也早已通知了他的父母，我當時也想到了這一點。可是，隻要傑西還活著，又出現了，那就容易解決了。我能以當時長官的身分，改寫報告，說傑西隻是失蹤，誤當陣亡，那就沒有問題了！”主人“嗯”地一聲：“關鍵在於傑西那時還是不是活著？在甚麽地方？”萊恩上校道：“是，那天我的巡視工作自然草草結束。回到了辦公室，秀珍的神情，仍然極其激動，那孩子，正在大口喝著牛奶。我一進去，就問：‘傑西現在在甚麽地方？’秀珍一麵抹著淚，一麵道：‘我不知道！’我聽得她這樣回答，發起急來：‘甚麽你不知道？你一定要告訴我！’秀珍啜泣著：‘我真是不知道，有人說，他……他在柬埔寨的叢林中，和一批柬埔寨人一起，在對抗越南軍隊。’”在這裡，要加插一段題外話，用極簡單的方式，介紹一下發生在柬埔寨這個國家中的事情。柬埔寨在越南的鄰近，柬、越兩國，曆史上不知曾發生過多少次戰爭。在越戰時期，赤柬軍控製了柬埔寨，實施十分殘酷的統治，殺害了許多柬埔寨人。可是在北越軍南下之後，越南軍隊進入，在異族統治的情形下，赤柬軍又和被推翻了的西哈努克親王聯合起來，組成了抗越聯軍。所謂抗越聯軍，其實力量十分薄弱，隻是幾股零星的部隊，裝備不良。在叢林地區和越南軍隊周旋，打遊擊。阮秀珍這時所說，傑西可能在柬埔寨，和越南人作戰，指的就是這種部隊。萊恩上校繼續道：“我一聽得秀珍這樣說，吃一了驚：‘他怎麽會拋下你，去打遊擊的？’這一句話，可能觸及了秀珍的傷心處，她又淚如泉湧。我隻好一麵安慰她，一麵道：‘告訴你一個好消息，你的朋友彩雲，現在是我的妻子，她在曼穀。’秀珍怔了一怔，喃喃地道：‘彩雲……彩雲……我好像是第二輩子做人了，她……是你的妻子？’我道：‘是啊，我來找你，給你爸爸趕出來，就是那次認識了彩雲的。’“當我向秀珍講，我如何認識彩雲的開始之際，隻講了幾句，我就講不下去了。因為，我那時去找秀珍，是要向她報告傑西的死訊的。可是傑西卻……又出現，不但和秀珍私奔，而且，還有了孩子。可知這幾年，他們一直生活在一起，這……叫我如何說下去？“我沒有再向下說，隻是問：‘我需要知道傑西的下落，找到他，你們可以一起回美國去！’秀珍歎息了好久，才向我約略地說了她和傑西私奔之後的情形。“原來他們在私奔之後，到了泰柬邊境的一個小地方，住了下來。在開始的一年之中，兩人過著和外界完全隔絕的生活，生活雖然原始和清苦，可是一對深切相愛的男女在一起，不知道可以有多麽快樂，那真是一段神仙一樣的日子。“秀珍在敘述這段日子的生活之際，她帶著淚痕的臉上，所現出的那種甜蜜回憶的神情，真叫人一見難忘。一年之後，他們有了小傑西。“由於他們所住的地方，可以說是窮鄉僻壤，他們過的生活，是最簡單的生活，可是也其樂融融，對外界的事，幾乎一點接觸也沒有。但是生活在今天的世界上，畢竟是沒有世外桃源這回事的。好景不常，在一次赤柬軍的進攻之中，他們居住的地方，遭到騷擾。本來，問題也不大，可是當一小隊赤柬軍，發現在這樣的地方，居然有一個美國人的時候，驚訝不已，就把他們一家人全都扣了起來。“就在他們被扣留的當天晚上，傑西知道自己命運不妙。他估計，隻要能逃脫看守，向泰國方向逃出幾裡，就可以沒有危險了，所以他就決定逃亡。當晚，月黑風高，他們並沒有經過甚麽困難，就逃脫了那一小隊赤柬軍的看守，開始逃亡。“可是，黑夜之中，在叢林地區逃亡，他們輪流抱著孩子，在輪到秀珍抱孩子的時候，她一不小心，失足滾下了一個斜坡，她聽到傑西在斜坡上大聲叫她，可是她卻陷入了半昏迷狀態，無法應聲。“等到她完全清醒過來時，掙紮著再上斜坡去，傑西已經不在了。秀珍當時的愁急，真是可想而知，她發狂一樣奔回原來居住的地方去，那一小隊赤柬軍已經離開，居住在當地的一個老人告訴她，傑西被追上來的軍隊抓了回來，五花大綁，用繩子牽著帶走了。秀珍一聽，不顧一切地追上去，可是自此之後，她和傑西就失散了，再也未能找到傑西。”萊恩在講述秀珍的遭遇時，語聲越來越低沉。他講得雖然簡單，可是在戰亂時期，一對熱戀著的男女的悲慘遭遇，卻自他的敘述之中，十分生動地表達了出來，聽得人人心頭，像是壓了一塊大石一樣。“傑西被赤柬軍擄走，秀珍心中的傷痛焦急，真是難以形容，快樂的日子結束了！”萊恩停了片刻，續道：“從那天起，秀珍就帶著孩子，在柬埔寨境內流浪。在那段時間內，她所身受的苦楚，隨便講上一兩件，都會聽得人流淚。她為了要有傑西的消息，甚麽都肯做……她根本不當自己存在，一切都隻是為了要再見傑西一麵……而赤柬軍又是著名的殘暴，所以她的遭遇……唉……她的遭遇，我真是不忍心說。我隻能說，她做的一切，全是為了愛傑西，為了想再和傑西在一起，不論她做過甚麽，傑西若是能和她再見，一定會感激得痛哭！”萊恩上校並沒有詳細講述那一段時間內，阮秀珍為了尋找丈夫而發生的遭遇。原振俠也早已決定，如果萊恩要詳細敘述的話，他一定要打斷他的話頭。一個美麗的少婦，在這樣的環境中，會遭到甚麽樣的屈辱，會有甚麽樣慘痛的遭遇，實在是隨便想想，也可以想得出來的。那可以說，是超過人類所能忍受的痛苦的極限了，也唯有仗著內心對丈夫的深切愛意，她才能在這樣的環境中支撐下來。萊恩上校的話，實在是很簡潔有力的，她根本不當自己存在，一切隻為了要再見到傑西！大廳中維持著沉默，想起了可憐的阮秀珍的遭遇，人人心中都十分同情。蘇耀西首先打破沉默：“若是阮女士有需要任何幫助，我一定儘全力！”蘇耀西財力雄厚，這是人人都知道的，他這樣應允，對阮秀珍的前途而言，自然大有助益，所以立時有人鼓起掌來。在這時候，宋維又插了一句：“她需要的，不是金錢上的幫助！”萊恩陡然問：“你認識秀珍？”可是宋維對這個問題，卻緊抿著嘴，一言不發。他的這種神態，又使得人人心中疑惑：這個宋維，在整件事中，究竟是扮演著甚麽角色呢？何以他像是甚麽都知道一樣？他一定和整個事件有著關聯，可是到目前為止，在已知的事實中，卻又彷佛沒有他的存在，這個人真可以說是怪異莫名！萊恩又把這個問題問了一遍，宋維仍然一聲不出，而且用雙手掩住了臉。萊恩沒有再問下去，他繼續道：“秀珍的努力，可以說沒有白費，她探聽到，傑西在被俘之後，並沒有被赤柬軍殺害，他豐富的軍事才能救了他。當赤柬軍發現了他有這方麵的才能之後，對他還十分客氣。可是雖然有了消息，卻並沒有用處，赤柬軍本來就是烏合之眾，連正式的編製也沒有，形同大股的流寇，秀珍全然無法知道傑西究竟在哪裡。“過了不久，局勢劇變，越南軍隊開了進來，大批難民湧向泰柬邊境地區。秀珍隨著難民群，還在不斷打聽傑西的消息。後來，在柬埔寨境內，實在待不下去了，就進入了難民營。“當她看見我的時候，由於傑西給她看過我的照片，所以她認得出我來。當她叫了我的名字，我有了反應時，她簡直是遇到了救星一樣！“在辦公室中，她向我約略說了經過，我就和泰國官員商量，泰國官員也十分合作……我看多半是由於我的身分，允許我把她帶到曼穀去。當天晚上，我和秀珍以及小傑西……一起搭車到曼穀去，搭的是我專員的車子。在車中，我可以問她更多的問題。“我問的問題，全是有關傑西的。“因為傑西……是我親手埋葬的。他在被埋葬之後，如何又失蹤，可以繼續活下去，這一點，我是非要弄清楚不可的！“自然，我沒有把傑西陣亡的這件事說出來，我問得十分有技巧。我問：‘秀珍，你好好想一想，你在私奔之前，見到了傑西，他有甚麽異樣？’秀珍連想也沒有想，顯然，那時的情景，在她的腦海中，不知道已回憶過幾千百遍了。她道：‘和上次他來度假不同……他一見我，就把我緊緊擁在懷裡，我也緊擁著他。我愛他愛得那麽深，我們兩人緊擁著，我在發抖，他也在發抖……’“我在這時，問了一句：‘你……有感到他的心跳？’秀珍並沒有懷疑我為甚麽要這樣問，立時回答：‘當然有，他心跳得厲害，他告訴我，他是逃出來的，他很害怕，怕得不得了，但一切為了我，隻要見到我，他就快樂了。他要我和他一起逃走，我立即就答應，告訴他，天涯海角，我跟定了他。我們真希望就一直這樣相擁著，不要分開……足足過了兩小時……以後的事，彩雲一定已經向你說過了。’“我點頭：‘是，彩雲說你們一起上了一艘船，後來她還收到過你們寄來的明信片。告訴我，他……傑西……和普通人沒有甚麽兩樣？我的意思是說，他完全沒有甚麽異樣之處？’我這樣問，是想知道一個明明是死了被埋葬的人，怎麽可能又活過來的。“秀珍想了一想，奇怪我為甚麽會這樣問，我隻要她回答，秀珍才道：‘我不覺得他有甚麽異樣，隻是……他十分怕雷電。每當雷雨或是行雷閃電的時候，他會怕得發抖，一定要緊緊抱著我。我笑他，他說從小就是這樣的，對行雷閃電，十分敏感。’各位，我認識了傑西很多年，他沒有對雷電的恐懼，這一點我絕對可以肯定！“他不怕雷電，在越南，雷雨是很普通的事，要是怕打雷的話，我早就知道。可是秀珍卻說他怕打雷，那，我當時就想，是不是和他在一個大雷雨之夜……發生了變化……有關呢？“各位請原諒我，儘管傑西在失蹤之後，證明他還活著，可是他是我親手葬下去的，我始終認為，這其中有不可解釋的謎團在！“到曼穀的路程相當遠，行車要好幾小時，在那段時間內，我不斷和秀珍談著話。我發現那一段可怕的生活經曆，對她有極嚴重的影響，形成她在心理上一種悲慘的麻木。有很多慘事，聽到的人都會不由自主發冷顫，可是她在說起這些事的時候，冷漠得像不是發生在她自己身上一樣，最多在口角，泛起一種令人感到淒然欲絕的笑容……“各位請不要笑我，秀珍是一個極其美麗的女人，當一個這樣美麗的女人，口角帶著這種笑容時，會使看到的人心碎。尤其作為一個男人，就自然而然會想到，我要幫助她，我要保護她，我要令她快樂，我要使她儘量忘卻那一段悲慘的日子！“唉！當時我也這樣想，而且真心誠意地這樣想，我心中一點彆的意思也沒有，隻是想幫助她。所以，當她的口角屢屢出現這種笑容之際，我自然而然地伸出手去，輕輕碰著她的口角，好使她的笑容看來不那麽淒楚。“秀珍幾乎沒有甚麽反應，隻是用她那種焦慮、惶急的眼神望著我。我一直在問傑西的事，看起來，傑西除了怕雷電之外，彆無異樣，而且，孩子也很正常。“對了，我很少提及孩子，孩子很正常，我隻能這樣說。很小，不懂事，在整個行車途程中，他大半時間睡著，隻有一次醒了，吵著要吃奶……“當孩子吵著要吃奶的時候，秀珍現出了一點不好意思的神色來，道：‘孩子可憐得很，沒有食物，我隻好一直他奶。’她的話聽來雖然平淡，但是我自然聽得出，其中不知包含了多少辛酸在內。我忙安慰她：‘不要緊，到了曼穀，要甚麽有甚麽！’她坐在我的身邊，猶豫了一下，就解開衫鈕……天，我連忙轉過頭去，可是已經有了那極短暫時間的一瞥，看到了她豐滿挺秀得叫人難以相信，像是象牙雕成一樣的胸脯！“當我轉過臉去時，我隻覺得全身都僵硬，心跳得幾乎連司機都聽到了。我從來也沒有這樣緊張過，我耳際甚至發生轟鳴聲——”萊恩上校講到這裡，陡然停了下來。宋維在這時候，用極低的聲音，嘰咕了一句話。他說得十分低，連在他身邊的原振俠都沒有聽清楚。萊恩上校的聲調相當動人，措詞也恰到好處。所以他的敘述很能引人入勝，把當時的情景形容得十分細膩。原振俠沉聲道：“上校，對好朋友的妻子，你也會這樣子？”一個年紀較大的會員，發出了責備：“上校，我不能不說，你的心靈不是很乾淨！”萊恩苦澀地笑了一下：“何不乾脆說卑鄙？”那年老的會員道：“我正有此意。”萊恩有點激動：“你錯了，先生，我絕不承認自己卑鄙，甚至不承認自己的心靈上有甚麽不乾淨之處。任何男人，看到了如此美妙動人的女性胸脯，都會和我一樣，有同樣的反應，這是人的本能、天性！我又沒有盯著她再看，當然更不會動手去觸摸一下那看起來已是如此誘人的肌膚。先生，要克製自己做到這一點，不是容易的事！”宋維在這時，又嘰咕了一句。這一次，原振俠聽到他在說甚麽了，他在說：“是的，是的！”一聽得他這樣說，原振俠就不禁怔了一怔。即使是沒有甚麽推理能力的人，也能從這句話中，可以推斷出，宋維一定是認識阮秀珍的！萊恩正在敘述，他自己是如何被秀珍的美麗所吸引，萊恩的這種反應，甚至是接近不道德的，因為秀珍是他好朋友的妻子，可是宋維卻由心底表示同意。如果他不是認識秀珍，至少見過秀珍，否則何以會這樣？原振俠立時想到，萊恩在“奇事會”出現，難然隻是偶然，但是這次偶然的事情，卻已和他敘述的事，發生了某種聯係，事情一定還會擴大發展下去！原振俠感到蘇氏兄弟正向他望來，當他們視線接觸之際，原振俠知道，他們這時心中所想的，和自己所想的一樣——那個阮秀珍，究竟美麗到了甚麽程度？那實在很引人遐思。當時，她在經過了一段如此悲慘的日子後，才從難民營中出來，單是解開了衣衫哺乳，已足以令得萊恩上校如此失魂落魄！而且，萊恩的妻子彩雲，照他自己所說，也是一個標準的東方美人。在同一時間內，想起這個問題的人，縱使不是全體，也是大多數。所以一時之間，大廳之中靜了下來。過了好一會，還是萊恩先打破沉默。他先歎了一聲，用模糊不清的語調，自言自語似地道：“越南女性肌膚的柔膩，在西方男人的眼中，本來已是奇跡。可是在那一刹那間，我看到了奇跡中的奇跡！”他還是在讚揚阮秀珍的美麗，但是接下來，他又恢複了敘事：“等到到了曼穀我的住所，仆人開了門，我帶著秀珍進去，彩雲從樓上下來，還未曾走完樓梯，她就看到了秀珍。她驚訝得尖叫起來，真的像是一團彩雲一樣，自樓梯上飛揚而下，和秀珍緊緊地相擁。彩雲在和我結婚之後，日子甜蜜而幸福，那令得她變得略為豐滿，和秀珍的苗條相比，更加顯著。彩雲和秀珍一起流著淚，彩雲的淚，是為了舊友重逢的高興而流的，秀珍的淚是為甚麽而流？怕隻有她自己才知道。“彩雲拉著秀珍，又叫又跳，一麵不斷地問我：‘怎麽一回事？怎麽一回事？’我隻答了一句：‘在巡視難民營的時候，秀珍認出了我。’我是不必多說甚麽的，彩雲和秀珍既然是好朋友，秀珍自然會把自己一切經曆說給彩雲聽。“在這時候，我真想暗中告訴秀珍一下，有關她那段悲痛的日子中的一些事，特彆是她為了要得到傑西的消息，怎樣去供赤柬軍蹂躪糟蹋的事，最好作一個保留，彆講給彩雲聽。“當時我為甚麽會有這種念頭呢？因為我想到，彩雲的生活一直很幸福，一個生活在幸福中的女人，即使是秀珍的好朋友，對於秀珍這種悲慘的遭遇，也是不容易理解的。非但不能理解，而且可能起反感！“可是我卻找不到機會，對秀珍講那幾句話。彩雲表現得極熱情，一刻也不離開秀珍，她把她拉進浴室，吩咐仆人照顧小孩，又向我作了一個鬼臉：‘今晚我和秀珍睡，你自己設法吧！’當晚，我一個人，在一家小酒吧中，泡到了天亮。“第二天早上，我帶著醉意回家，在那一晚上，我不隻是喝酒，也在好好地想。傑西的生死謎團，我無法解得開，這可以暫且放過一邊。現在最重要的是有兩件事要做，一是肯定秀珍和孩子的身分，二是儘一切可能，尋找傑西。“當我走進花園時，我看到了秀珍。她站在一大簇鮮花中間，穿著一件看來並不是很稱身的長睡衣，赤著腳，凝視著花朵在發怔。一看到她，我也怔住了，各位一定知道，我是為甚麽而怔呆的。我先是呆立著，然後，身不由主地向她走了過去，一直來到了她的身邊，怔怔地望著她。她的一頭長發，鬆鬆地挽了一個髻，看起來很蒼白，但已經和在難民營時完全不同。她是那麽的清麗，我首先想到的是，一個女人，在經曆過如此可怕的長時期折磨和摧殘之後，怎麽可以在體態和容顏上，還保持這樣絕俗的清麗？“她向我望來，現出美妙動人的微笑：‘彩雲還在睡，我先下來走走。’我有點手足無措，我自覺一身都是小酒吧中染來的煙酒味，根本不配和她站得太近。本來，這種感覺是毋須說出來的，可是連我自己也不知道為了甚麽，我結結巴巴地，把我的感覺說了出來。“她聽了之後，淒然道：‘你在說甚麽？我是世上最臟的女人，你……可知道我是帶了多少種病進難民營的？難民營的駐營醫生說，從來也未曾見過一個女人……可以同時有那麽多種可怕的疾病的。我一直在想……要是傑西知道了我的經曆，他是不是肯原諒我？’我當時不可遏抑地吼叫了起來：‘傑西要是對你稍有異言，那麽他就是畜生，不是人！’“秀珍激動地流著淚，靠在我的肩頭上抽搐，我一動也不敢動地站著，直到她自己抬起頭來。我問：‘你把一切都對彩雲說了？’她默默地點著頭，我心中暗歎了一聲，希望自己擔心的事不會出現，我緩慢地倒退著進了屋子。“進了臥室，彩雲還在酣睡，昨天晚上她和秀珍一定談了整晚。我洗了澡，在她身邊躺了下來，一直到中午，我們才一起醒來。彩雲坐了起來，望著我，道：‘秀珍有一段極可怕的經曆，你知道不知道？’我含糊地應著，彩雲皺著眉：‘你得幫她找最好的醫生，她那……些病……未必全治愈了……還有……你得找人來……把我們的屋子，進行徹底的消毒……我事先並不知道……’她又繼續講了一些，我根本沒有聽下去，隻是那一刹那間，我覺得彩雲忽然變成了陌生人了！“自然，一切全照彩雲的意思辦。醫生證明難民營的營醫很負責之後，我看彩雲才鬆了一口氣。秀珍和孩子住在我們家的客房，很快地，我就看出彩雲和秀珍間，有了無形的隔膜，再好的朋友，由於身處環境的不同，友情也會漸漸生疏的。這個道理我很懂，也不能太責怪彩雲。“我在那一段時間中，儘量避免和秀珍相見，因為在不到半個月中，由於營養的正常，秀珍更是容光煥發，全身沒有一處不散發出極度成熟女性的魅力。這種魅力，簡直是無法抵擋的。有一次，連彩雲也由衷地道：‘秀珍真是美麗極了，我帶她去參加一些敘會，她風采奪目，吸引了每一個人的眼光。這樣的一個美女，要不是她是傑西的妻子，我真無法把她留在家裡！’“對彩雲的話，我不作任何反應。而另一方麵，我的工作本來就很忙，再加上為了確定秀珍和孩子的身分，我還要各方麵奔走。“奔走的結果很令人沮喪。傑西的陣亡是早有記錄的，如果沒有孩子，事情還好辦一點，可以說秀珍和傑西的婚姻，是陣亡之前的事。可是孩子隻有兩歲多，傑西陣亡已超過四年，這是無論如何說不過去的事！“我又向有關方麵解釋，傑西的陣亡，隻不過是一個誤會。為了這件事，我上了六次華盛頓，直接和國防部高層接觸。好不容易，我的解釋被接納了，國防部肯注銷傑西的記錄，隻要我做到一件事——把傑西帶來。“國防部的這個要求，是合情合理的，要證明傑西沒有死，自然要令活著的傑西現身才是。可是，傑西如今在甚麽地方呢？我照實說，傑西可能在柬國境內，對抗越南軍隊，他不是以美國軍人身分在這樣做，隻是以私人的身分在活動。“國防部一聽有這樣的情形，倒大感興趣。尤其是情報部門，我的一些老上級和同事一再向我詢問詳情，我實在無可奉告。一直到最近，有關人員介紹了在巴黎、北京和平壤之間輪流居住的，柬埔寨以前的國家元首，現在的該國抗越聯盟首領，西哈努克親王和我見麵，我才有了進一步的消息。“西哈努克親王是一個相當平易近人的人，雖然在他當政時期，給人以花花公子的感覺，實際上，他是一個藝術家性格的人，有著太多的幻想。在殘酷的鬥爭中，自然打不過赤柬軍，由於越軍的侵入，赤柬軍才和他勉強又結了聯盟的。”萊恩上校講到這裡，又停了下來。聽他講述的人，都自然而然籲了一口氣。上校的敘述真可以算是多姿多采的了，從死的失蹤，到兩段異國之戀。在他的敘述之中，人人都可以聽出，他對秀珍的迷戀已極深，不管他如何能克製自己，看來如果發展下去，自我克製的堤防必然會崩潰。這種戀情，本身已經是驚心動魄的。而忽然之間，他又講起和一個流亡在外的“國家元首”見麵的經過來，真正是變幻莫測！不知道他下一步，又會講些甚麽？萊恩喝了幾口水，才又道：“西哈努克名義上是抗越聯軍的領導人，而且，正有安排，要使他進入赤柬軍的一個遊擊基地，去鼓勵士氣。所以有關方麵才安排我和他見麵，希望能在他口中，得知一些有關傑西的消息。那次見麵的，除了他之外，還有兩個他以前政治上的死對頭，赤柬軍的頭目在。“那兩個赤柬軍的頭目，十分陰險，一提及是不是有外國人在軍中，立時矢口否認。西哈努克卻說，據他知道，的確有外國人在，至少有兩個是西方人，還有……甚至有一小隊，是非洲一個國家精選的有經驗的軍官。西哈努克提到這個北非洲國家時，並沒有說出這個國家的國名，隻說主動和他會晤，提議幫助他的軍隊的，是一位十分美麗的女將軍。”萊恩上校講到這裡時，輪到原振俠失態了！他不由自主地發出了“啊”的一下低呼聲來。黃絹！北非洲一個國家的女將軍，那除了黃絹之外，不會有彆人！宋維是最早向原振俠投以奇訝眼光的人，萊恩被原振俠的驚呼打斷了話頭，呆了一呆，才道：“我真沒有想到，我在這裡敘述一件奇事，不但把我自己心中的戀情透露了出來，而且還引起了兩位先生的反響。我隻好說，世界實在太小了！”原振俠分辯了一下：“我……和你的故事，一點關係也沒有。”萊恩“哦”地一聲，不置可否。原振俠想進一步解釋，但不知道如何說才好，隻好點著了一支煙，深深地吸著。萊恩停了半刻，道：“這個國家的目的，據親王說，是想把他們的勢力擴展到亞洲來，他們是從事一種並無把握的投資——投入一定數量的軍火和人員，要是聯合抗越行動成功了，他們自然可以得利。這是國際政治上的把戲，我隨便提一提就算了。“當我聽到，在聯合抗越部隊中，真有可能有西方人時，我興奮莫名。又回到了泰國，我對彩雲說，我要去找傑西。“當時，秀珍也在，秀珍用感激莫名的神情望著我。唉，任何男人，在她這種目光之下，是可以為她做任何事情的。而彩雲聽了之後，卻大力反對。彩雲的反對是有道理的，越南軍隊在柬埔寨實行殘酷的軍事統治，用精良的裝備和超過十倍的兵力，在掃蕩抗越聯合部隊。到柬埔寨去找傑西，是極其危險的事，彩雲當然不希望我去冒這種險。“在彩雲激烈的反對之中，秀珍默然無言。當時，鬨得很不開心，彩雲賭氣獨自先睡了，我在花園中坐著。到淩晨，秀珍忽然走了過來，站在我的身邊，幽幽地歎著氣，道：‘隻要能找到傑西，我可以付出任何代價。萊恩先生，你的眼光，女性的敏感，可以知道你心中在想甚麽，如果你真是要，我可以給你！’“我真的震動了，我一點不怪秀珍，隻怪我自己，竟然在自己的眼光之中，流露出了自己對秀珍的欲望！我雙手抱住了頭，道：‘走開！走開！你遲一步走，我就……無法克製自己了！’秀珍默默無語，走了開去。我望著她誘人之極的背影，真想撲上去，把她按在草地上！我身子發抖，在她身後啞著聲音道：‘你放心，不論甚麽人反對，我一定要去！’“秀珍轉過頭來，用極感激的神情望著我，我則痛苦地閉上了眼睛。“不論彩雲如何反對，我還是決定了要去找傑西。一則，傑西是我的好朋友，二則，我……也可以藉此離開秀珍，第叁，把傑西找回來，秀珍是他的妻子，我就可以克製自己對秀珍的愛戀。雖然明知危險，可是我還是要去！”萊恩急速地喘息著，閉上眼睛，身子靠向沙發的背。他的敘述，又告一段落了。主人在隔了一會之後，道：“雖然危險，可是你還是度過去了。傑西——”萊恩搖頭：“不，我還沒有去。我想在出發之前，聽聽有見識的人的意見，幾經艱難，才見到了衛先生，衛先生又把我介紹給各位！”主人十分感興趣：“衛先生的意見怎樣？”萊恩苦笑了一下：“他說，死人是不會複活的，傑西當時，一定誤被當作死亡。整件事，如果作簡單的解釋，就一無神之處，他說我的故事，反而在感情上很動人！”主人“嗯”地一聲：“確然在感情上極動人，原來你還沒有去……當然，你認定傑西是死而複生的，這可以說是一件奇事。但是我們除了接納你入會之外，我看沒有甚麽人可以給你幫助。”原振俠先向宋維望了一眼，宋維一點反應也沒有，原振俠歎了一聲：“上校，你提起過的那位女將軍，和我很熟。如果她有部下在柬埔寨，是不是我和她先聯絡一下？你到那裡去，也可以有點照顧。”萊恩還未置可否，一個會員道：“等一等，上校的故事之中，照說，死了之後，經過埋葬，首又失蹤的人應該是四個。除了傑西之外，還有叁個……這叁個人，是不是也複活了？如果他們也複活了，他們的下落又如何？”這個會員的問題，立時引起了一陣附和的聲音來，顯然大家心中都有同樣的疑問。萊恩上校搖著頭：“我不知道，其餘那叁個人，我不知道他們的情形，不知道他們是不是和傑西一樣複活了。因為再也沒有人見過他們，我看……隻怕沒有人可以知道他們的下落了！”萊恩上校的話才一住口，在原振俠身邊的宋維，又發出了一下古怪的聲音來。由於當時，大家都留心想聽這個問題的答案，所以整個廳堂之中十分靜。宋維發出的那一下古怪的聲響，聽來也十分刺耳。萊恩看來已到了無可忍受的極限，他陡然站了起來，指著宋維，以極嚴厲和極不客氣語氣道：“我可以肯定，你在我敘述的事情中，擔任了一個相當地位的角色。這種偷摸掩遮的行為是十分卑劣的，你知道些甚麽，不妨坦然講出來！”宋維本來是雙手抱住了頭的，在萊恩的指責下，他先是緩緩地放下手，然後，又慢慢抬起頭來。當他抬起頭來之際，他是麵對著萊恩的，可是他的目光卻又十分散亂，並不是望向萊恩。他所發出的聲音也十分低微，聽來像是在喃喃自語：“是的，偷偷摸摸和掩掩遮遮的行徑是最卑劣的，不是男子漢大丈夫的行徑——”他講到這裡，才陡然提高了聲音，目光也直直盯注在萊恩的身上：“上校先生，那麽，是不是可以問一問你，你那樣急迫，想找到傑西的真正目的是甚麽？”各人聽得宋維這樣責問萊恩，都不禁怔了一怔，覺得他這樣問是多餘的。傑西是萊恩的好朋友，又有著死後“複活”的奇事在他的身上發生，萊恩無論是為了幫助傑西、秀珍和傑西的孩子，或是為了要追究傑西死後複活的謎團，他都應該把傑西找出來。宋維這一問，豈不是十分多餘？可是，出乎各人意料之外的是，在宋維看來陰森和銳利的目光注視之下，這樣一個極其普通的問題，卻令得萊恩陡然震動了一下。接著，他竟不敢和宋維的目光相接觸，偏過了頭去，發出的聲音也極不自然：“他是我的好朋友，我自然要把他找出來！”宋維的聲音變得十分尖利：“彆掩飾，上校先生，還有真正的目的！真正的目的是甚麽，說！”萊恩又陡然震動了一下，刹那之間，他顯然是由於心情的激動，而變得不可控製。他發出了一下吼叫聲，陡然向宋維衝了過去！他這種動作，任何人都可以看得出，他衝向宋維的目的是甚麽。所以有兩個人企圖拉住他，可是他卻將那兩個會員用力推了開去，仍然疾衝向前。宋維自然也知道萊恩來意不善，所以一下子站了起來。宋維的身形十分矮小，人又瘦，和高大挺拔的萊恩相比較，差了老大一截。人人都可以看得出，宋維雖然在口舌詞鋒上，占了很大的便宜，但是真要憑氣力打架，萊恩可以毫不費力地把他提起來，摔在地上！所以，坐在宋維旁邊的原振俠，也立時站了起來，一橫身，恰好在萊恩衝到宋維身前的時候，阻在兩個人的中間。原振俠是學過空手道和柔道的，在西洋拳擊方麵，也有一定的造詣，他一橫身阻在兩人之間，立時伸手，想阻住萊恩。可是萊恩向前衝過來的勢子實在太猛烈了，原振俠用力一推，非但未能把萊恩推開去，他自己反倒被萊恩撞得向後跌出了一步。而宋維就在他的身後，他一退，撞在宋維的身上。那一撞，令得宋維又撞到了他身後的椅子，連人帶椅一起跌在地上。