網譯版 轉自 輕之國度翻譯：no2body圖源：尤魚哥這是謎之美少女作家的我，和給旁人添麻煩的“文學少女”的過去的故事。「嘛，心葉公子哦，好久不見呢。齋戒結束出來上班了呢」「臉色好像還是有點差，我好擔心哦」「是呢是呢，說到心葉公子，他和高鬆大納言家的一公主的親事不是進展順利著嗎？」「啊啦，心葉公子被式部卿宮的公主愛上了，據說在熱情來往中，不是謠言」「但是我聽說，心葉公子和伺奉皇太子的新進仕女交換情書了」剛步入宮中長長的走廊，仕女們的竊竊私語，就像鳥叫聲一樣傳入耳朵。這個時代，建築物都是通風好的寢殿式的，所以那些閒話聽得很清楚。但是，如果隻聽了剛才說的，我不就像是見異思遷的人嗎？實際上我是連女孩子的房間都沒有進去過的晚熟少年啊。但是，我的父親是左大臣，所以從各方麵的提親都有。在這個身份社會的時代，隻是家境很好的我，年輕有為。在宮中，從瞄準金龜婿的仕女們那，收到情書是常有的事。無論是拒絕還是接受都要回信，這是禮儀。不知不覺間，和誰交往，和誰有一腿之類的謠言傳開了，我被認為是像光源式一樣的花花公子。實際上並不是那樣的。此外，還有一個，對我來說是煩惱，絕對對誰也不能坦白的秘密。這要是被知道了，就羞愧到再也不能上班了。隻能在家豎起五重左右的幔帳，把棉衣蒙在頭上，然後宅著。那個秘密是——「這麼說來，蒼空物語的最新卷，你看了嗎？」心臟怦怦——地跳起來。我側耳傾聽，感到坐立不安。仕女們忘我地繼續說著。「嗯嗯。在朦朧月夜的晚上，看到羽鳥公子拜訪樹公主的房間的場麵，我的胸口猛然一緊了哦」「我也這麼覺得！羽鳥公子吟詠和歌那個場麵真的太感人了」「嘛，不能劇透喲。因為我還沒有看呢」臉上像被用火把烤炙一樣發燙。「然而，蒼空物語的作者究竟是誰」聽著仕女們的私語，我的心臟又快要停止了。「是啊，明明是這麼熱門的話題，卻不知道作者是誰，真是不可思議呢」「我想“蒼空の方”是哪個身份高貴的公主喲」「原來如此，或許因為這樣不露出真麵目呢」「一定是彆有雅致的人喲」「但是或許出乎意料，是伺奉高貴的人的仕女呢」「啊啦，那也很不錯呢」我蜷起身子，慌忙地離開了那個地方。往聽不見仕女們聊天，沒有人煙的方向走下去。大家相信著蒼空物語的作者是女性。用不是很難的漢字，簡單的假名文字寫故事的是女人，這是常識，怪不得她們竊竊私語內容也的確是寫女性喜歡的那樣，皇帝的第三皇子羽鳥公子和大臣的女兒樹公主的甜蜜的戀愛故事——「嗚哇啊啊啊，說，說不出口……」在走廊的角落裡，我抱頭呻吟。是的，說不出口，絕對不能說。我是蒼空物語的作者什麼的。而且，樹公主的原型是我什麼的，太羞恥了。半年前，我喜歡上一個冷酷的公主。雖然，想著羽鳥公子的樹公主忘我地，不斷贈送和歌。但是聽到公主覺得無聊後，源氏物語、大和物語、落窪物語之類的，女孩子喜歡的那些故事也入手來贈送。無法入手的時候，我自己抄寫，裝訂成書。就這樣發展下去。（說不定，我也會寫故事吧……）這麼想還是第一次，實際試著寫的話，大體可以流暢地寫了。如果附上「雖然不知道作者是誰，但是還是入手這個故事」這樣特意輕描淡寫的信然後寄給公主，公主就會回信想讀故事後續吧因此，最近不知不覺地就高興地把寫的每一卷都寄給公主。惡心，請不要再寄信給我收到這樣內容的信，仿佛從塔的天邊一口氣掉到了地麵再加上，我寫的故事，不知不覺就在宮中上市銷售了，還有點火。作者的原形被種種幻想，被認為是矜貴之身的公主啊，服務高貴人的才女啊。事到如今，那是男人寫的什麼的被發現的話，我仿佛看到彆人在背後指責和感覺惡心的畫麵。絕對要隱瞞！已經不再寫故事後續了。我還是做回平凡的公子，靜靜地治愈失戀的悲傷吧。垂下肩膀，站在任憑風吹雨打的走廊上，憂傷的眺望著盛開的櫻花時，身後響起奇妙的聲音。？沙沙……嘶嘶……嘎吱嘎吱……從幔帳對麵傳來。有誰在那嗎？這個聲音，是在做什麼呢？是老鼠在啃卷軸嗎？可是，還有沙沙的衣服聲。比起老鼠，像是更大的生物一樣……在意的不得了，於是悄悄地靠近果然，幔帳裡有誰在……把表麵薄紅色，內襯黃綠色的幔帳輕輕抬起。於是看到，在華麗的紅單上，身披幾張顏色各異的紫衣的烏黑秀發的女子，背向我，嘩啦啦地撕掉冊子。不，不隻是撕掉。細細的撕碎，用修長的白白的指尖將其送入口中，咯吱咯吱的吃著！？「妖，妖怪……！」仰天長嘯的瞬間，女子啪地回頭。紫羅蘭花的香味輕輕飄著，漂亮的富有光澤的黑髮，從衣服上簌簌落下。第一次看到這麼直，順滑，馥鬱的黑髮。多麼漂亮的頭發啊。而且，臉也很白很嬌小，很有氣質很可愛啊。水靈水靈的烏黑眼睛，滿是吃驚，仰望著我。簡直像故事一樣的場麵。但是，她的嘴裡含著吃了一半的紙片。故事的女主角，怎麼可能會吃紙。果然是妖怪~~~~~~~~~~~~~~~！！！！麵對淩亂的我，妖怪少女把紙送入口中，咀嚼著咽下之後，突然站起來，不滿地瞪著我。「太過分了！才不是妖怪。在很少人經過的地方，靜靜地享受著食物，你招呼也不打就突然進來，還說那麼失禮的話。我的少女心深深地受到了傷害」散發著紫羅蘭花的香味，一邊用清澈美麗的聲音喋喋不休地說著。那個樣子，看起來和普通的女子一樣「但，但是，你一邊撕破小冊子，一邊吃下去……究竟——」妖怪突然挺起穿了多少件衣服也知道是貧乳的胸部「你肚子餓的話，吃紅豆飯或者香魚吧？我吃書，和那一樣哦」「這，這樣……？可是我沒聽說過有那樣的人」於是，她變得有點臉紅，扭扭捏捏。「那、那個、我想如果我和大家吃同樣的東西生存就太好了。但是，這是天生的體質，沒有辦法。是的，說起來，我是深深地愛著這個世界的所有故事，如你所看到的“文學少女”哦」……“文學少女”的稱呼，這個時代有嗎。但是，她莞爾一笑，用活潑的語調開始說。「現在這個時代，很多故事都誕生和聚集在這宮廷哦！源氏物語的若紫那章是椿餅的味道！說麻雀逃跑了的哭著的可愛的小紫，就像是口中充滿了粘粘糯糯的年糕般幸福的甜蜜哦。夕顏有著淡淡的水飯味道！在飯的上麵，澆上冰冷的水哦。嘩啦啦的滑下喉嚨的感覺，仿佛夢幻般的寂寞。讀到六條禦息所的生靈因為嫉妒詛咒殺死夕顏的場麵，身體會變得發冷顫抖哦。美味的不隻是源氏物語啊。還有大和物語！落窪物語！浜鬆中納物語！這些故事都是在和平時代和典雅的宮廷下誕生的傑作哦！我是為了儘情品位它們，作為仕女來到宮中的！在鄉間的話，不能好好地讀到這些故事啊。」「是……是那樣啊。很辛苦呢，妖怪也……」「才不是妖怪！是文學少女！在這裡叫做遠式部，侍奉著皇太子哦。」「這樣……能吃到很多好吃的故事……遠式部桑」因為不想有太多的交集，所以親切地笑著，並用後腳一點點地滑著離開。但是，遠式部眼睛閃閃發光。「嗯嗯！現在最喜歡的，是蒼空物語喲！自源氏物語的桐壺篇以來的衝擊哦！羽鳥公子和樹公主的交談，純潔得可愛哦！」我冷汗直流。「哈，哈哈……哈哈哈……所以現在很流行呢，蒼空物語。那麼，我就此——」遠式部一把抓住打算離開的我的袖子。「是的。但是，連載更新一點都沒有出啊。上一卷，在高潮的時候結束了，所以焦急的不得了哦。捏，你打扮不錯，是高貴的貴族吧？有關於“蒼空の方”的絕密情報嗎？」「唔，那，那樣的話，你們仕女不是知道得更多嗎？」總覺得，變成了非常糟糕的展開。早就沒逃跑了。但是，遠式部沒有放開我的袖子。「唔，可是，關於蒼空物語的作者的，隻是猜測，一切都是謎呢。但是我看，作者肯定是男的」「誒！」心臟停止了大家對作者是女的深信不疑，為什麼她知道！因為是“文學少女”嗎？「是呢，說不定是身份相當高的皇族還是大臣階級的紈絝子弟。家境富裕，從孩子的時候開始就不知辛苦是何物，有些懦弱優柔寡斷，消極主義。」啊……猜得很對。「作者一定，在單戀哪個地方的公主」！「沒有得到回應，猶豫不決著。說是齋戒，其實宅在家裡，哭著的男孩哦」「你，你知道什麼！不要隨便說！」不經意地大聲喊叫後，我吃了一驚遠式部也驚呆了「為什麼你在生氣」「不，不是，那個……不經意地就」「你難道知道“蒼空の方”是誰嗎？」「不不不不知道。比起那個我還有更重要的工作要——」猛烈地甩開手腕，詩歌用紙就從袖子掉下來拿著無論什麼時候也可以寫和歌和故事的詩歌用紙走路，是極其普通的事。隻是問題是，那細小的文字密密麻麻寫在上麵——「哇啊啊啊啊，不要看啊！」遠式部撿起來，凝視上麵的文字。眼睛浮現出驚訝。「這個！是蒼空物語下回展開！裡麵羽鳥公子的和歌，是到目前為止都沒有的新作啊。」「我撿到的！碰巧在走廊上」「那麼，為什麼滴滴答答冒那麼多汗，有必要那麼慌張嗎？」遠式部一語道破「你就是“蒼空の方”呢！」即使想否定也發不出聲音。似乎得到了肯定的答複、遠式部緊握我的雙手，高興地蹦達著。「果然是這樣啊！好厲害！好厲害哦！能遇見蒼空物語的作者什麼的！夢想實現了哦！」「拜，拜托你了，這件事不要對任何人說。我這件事也是，你是妖怪也是，要對大家沉默。」「呣，才不是妖怪。為什麼不想被人知道呢？明明寫了那麼好的故事」我臉紅了。「男的用假名文字書寫故事，真是好害羞啊。」「紀貫之，也用假名文字寫下土佐日記哦」「那又不一樣啊……我的是那個……親密無間的愛情故事……一知道作者是我，各種各樣的不良影響就——」遠式部擺出認真的樣子，陷入了沉思，又啪地閃亮眼睛，仰望著我「明白了。你是“蒼空の方”這件事是秘密。我嘴很硬，放心吧。但是——」沒有閒暇喜悅，遠部式又告知。「請繼續寫蒼空物語」「誒，那，那個」因為失戀了寫不出，說不出口。麵對吞吞吐吐的我，遠式部越發的莞爾「如果拒絕的話，我的嘴巴也許會像五歲的小女孩一樣管不住哦」「那樣的話，我就和大家說你是妖怪」「嗯嗯，請吧。逢人就說那樣的話，會被認為是在做夢，隻是被人笑話哦。」「——」「但是，我是“蒼空の方”這件事，你也和大家說的話，會怎麼樣呢？試試看吧」對那個問題，作為公子的我也無法回答，悄然地垂下肩膀◇　◇　◇因此，我被妖怪威脅，於是蒼空物語的執筆再開了。遠式部把我在書桌上不停寫完的文章，用手指撕碎送入口中，陶醉地感歎道「好吃～。像剛摘下的梨一樣，清爽滋潤的味道！這讓等待著更新的讀者不得不讀啊」說著，便用筆淙淙地開始寫下剛吃下的文章。到底是什麼樣的記憶力呢，一字一句無誤地寫下。遠式部還對仕女中的朋友說道「蒼空物語的新作哦。認識了很厲害的人，入手了哦」說著，開始旋轉起來豈止如此，「大家非常高興哦！被羽鳥公子和樹公主的戀情吸引，或是心跳不止，或是淚流滿麵。我和大家說了下回更新也馬上出哦。所以儘快寫哦。」這樣催促道。「繼續寫，你說什麼！？已經寫了故事後續了」「所以繼續寫繼續寫哦。大家都在等著哦。為了大家的期待而加油呀。」「我暫時要齋戒」「嘛，那很好呢！閉門不出的話，能好好地寫故事哦！」眼睛閃閃發光地拍著手我說我一點都不想寫後「哎呀，這樣的話，“蒼空の方”的本體就傳開了哦！」威脅道。因為被可惡的妖怪纏身，勉勉強強寫故事後續，真夠無奈啊。出版圖不斷增多，我和遠式部一起的時間也增加了。說起來，私人大部分時間不應該被這個妖怪監視著用來寫點心啊。嘛，咯吱咯吱地吃下我寫的文章，像是向陽的貓一樣，非常幸福地眯起眼睛「好吃～」說著，一邊笑了「捏，之後兩人會如何？啊啊，彆逗我了」一邊搖晃我的手臂，一邊死乞白賴地請求「這一卷也大受好評！大家都陶醉於羽鳥公子的和歌了！果然心葉公子很厲害！是天才！」像自己的事高興地報告，稍微……我的心還是有點癢癢的……微笑著的遠式部，稍微有一點，那個……可愛吧……之類的。真的，隻是一點而已啦直到有一天，朋友衛門佐，用認真的表情這樣問了。「井上，不，心葉公子，聽說你和蒼空物語的作者是戀人，真的嗎？」「啊，那個，我也聽說了哦！心葉桑，聽說她每晚都來這裡？」花花公子左馬頭，一邊偷笑一邊說。「她是誰？」「蒼空物語的作者哦」「誒誒！」那，那是，我嘛——想說，但說不出口啊，總之我到我的房間嗎？那是什麼鬼，好複雜。說起來，這不可能，不可能的。「那個……蒼空物語的作者是誰？」左馬頭拍著我的肩膀歡快的說。「又裝傻了。現在，當然是超話題的遠式部哦不錯哦～那女孩。性格明朗，又是美女，又是才女。身份和地位，對於花花公子的我剛剛好。高貴的公主的話，因為父母會各種過問，好麻煩」「說話要小心。遠式部是皇太子喜歡的人」「是是。衛門佐依然那麼古板啊」我茫然地聽了兩個人的對話蒼空物語的作者是遠式部！？因此，我和那個妖怪交往————！「遠式部！」「心葉公子！」那個晚上，在月亮高高升起時。在遠式部的房間見麵，我們同時喊道。「有什麼誤會，我偏偏要來你這裡！」「我好像被認為是蒼空物語的作者！」「我隻是被你硬逼著，寫著故事後續而已」「我否定了哦。但是，大家都不相信」「我被高鬆大納言家的一公主責備怎麼了，夠嗆了」「皇太子也是，說我最近哈欠很多，因為晚上很晚還執筆？我被調戲了哦」「現在被同事譏諷，說我捕獲了時運亨通的遠式部的芳心，真不愧是最成功的人」「捏，把真正的事告訴了大家比較好哦。」持續這微妙的不咀嚼的對話的我，大吃一驚。「那可不行啊！」慌慌張張地搖搖頭。遠式部垂頭喪氣的仰望著我。「但是……寫出那個故事的，其實是心葉公子啊。心葉公子，這樣一直下去的話，好嗎？」遠式部用擔心著我，哀傷的眼神注視著，我的心就抽痛但是，我是故事的作者這件事，必須隱瞞起來。「嗯……對不起哦。說不定會給你添麻煩，但是……」遠式部低下頭「不是的……我才要說對不起。我真的一直非常喜歡蒼空物語。所以，心葉公子寫的這些很棒的故事，很多人都想讀哦」我也心平氣和下來是那樣嗎……難道不是自己想吃點心，向我催稿嗎……「我們，還是不要見麵為好。那樣的話，傳言也自然消失，你和高鬆大納言家的公主的親事也會順利吧」為什麼，我變得非常著急。「不，不是，和一公主，隻是兩三次談談季節這些禮貌的書信往來而已，雖說是親事，隻是父母之間起勁。一公主好像討厭我，回信亂七八糟又冷淡，我沒什麼……」「但是，對於心葉公子來說是思念的人吧？讀蒼空物語就知道哦。這個故事，是為了誰而寫的」遠式部抬起臉，溫柔的微笑著。我的胸口又抽痛了。「已經，被那個人，甩了」「誒」遠式部好像稍微有點動搖了。「是，是嗎」凝視我的眼神搖曳著，臉變得通紅。感覺到這樣，我的臉也變燙了。不知為何，紫羅蘭花的香味，突然變得濃鬱了……「所以那個……我現在，妻子戀人都沒有，說起來，那樣的對象一次都沒有！所以，總之，差不多該談婚論嫁，這樣比較好……」遠式部，扭扭捏捏地擺弄著袖口。「我，我也是……那樣的對象一次都沒有哦……」「是，是那樣啊」「嗯，嗯嗯」「那麼，這樣下去那個……好嗎？」「是的呢，勉強否定說不清也……」「嗯」「那個」在兩個人互看彼此，坐立不安的時候。突然，響起敲打格窗的聲音。遠式部嚇得跳起來，臉變得青青的，緊緊抓住我的袖子。「什麼？怎麼了？」「那個聲音，這裡每晚都聽得到。妖妖妖妖妖怪之類的，我並不相信。我才不是那種小屁孩兒。但是，它始終到點就響起……」遠式部好像真的害怕，顫抖著。妖怪害怕什麼的，好意外自己是咯吱咯吱地吃著紙的妖怪卻——這樣說的話，又會生氣了吧？但是，敲打那個格窗的，不是妖怪，而是愛戀遠式部的男人吧……那樣的事情在宮中是常有的。但是，對於自己的戀愛神經超大條的遠式部，似乎沒有發現。用我的衣袖捂著臉的同時「時，時不時，遠式部……遠式部……，用好像痛苦又低沉的聲音呼喚我的名字。果然是妖怪……唔，不對，不對哦」我對對方表示同情「拜托，心葉公子。你看看是什麼」「誒，我！」麻煩了。在女性的房間碰頭的話，對方也很尷尬吧。但是，遠部式一邊顫抖，一邊用力推著我，讓我確認妖怪的原形。「一定是貓哦。知道那樣就好了。拜托了」沒有辦法啊。我下定決心打開格窗。眼前馬上變得一片黑暗站在那裡的不是貓之類的可愛東西，而是像牛一樣的粗獷大漢。他像是覆蓋在我身上，從上麵凝視著我那是大將牛園！和豬徒手格鬥勝利了的，宮中首屈一指的武鬥派。夜夜造訪遠式部的房間的，是大將牛園嗎？！為什麼偏偏是這個人啊——凝視著的大大的眼睛，突然進一步睜大的瞬間，我想我的脖子會斷掉吧「你小子，為什麼在這個房間」「那，那是那個……」「這樣，遠式部和左大臣的兒子是情侶的傳聞是真的嗎！嗚哦哦哦哦哦哦哦哦哦！我，我，失戀了嗎啊啊啊啊！」大將牛園一個人大喊大叫地走出去，抱著頭，猛烈地搖晃著身體，呱嗒呱嗒地離開。我回到遠式部那，她在隔扇和幔帳後麵縮著蹲下，顫抖著「怎，怎麼樣？是貓吧？」「嗯……像牛一樣的，貓哦」「太好了」遠式部用可靠的眼睛，仰望著我「謝謝，心葉公子。果然有男生在的話，膽子也會變壯呢」羞澀的笑容，好可愛在氣氛變好的頃刻後，格窗再次咚咚……地響起「呀，又來了……心葉公子，拜托了」這次是誰，大將牛園回來了嗎「是的是的」我乾勁十足地回複，打開格窗後，大吃一驚「一，一公主？」眉毛上挑，嘴唇嘟地噘起，以嚴厲的表情威嚴站著的是，在祗園祭乘牛車擦肩而過的時候，隻見過一次的高鬆大納言家的一公主。為什麼，大納言家的公主，會在這裡突然出現？這個時代，高貴的公主在宮中靜靜地生活，就連和男性說話也要隔著幔帳，怎麼可能會！一公主用通紅的臉盯著淩亂的我，喋喋不休地說道。「哼，沒什麼！來見心葉公子什麼的，才不是那樣呢。心葉公子和遠式部什麼的仕女成為謠言之類的，那麼的在意就從宅邸溜走了——彆，彆誤會呢！」一公主到底在說些什麼呢。不太明白。「——心葉公子的事情，我一點興趣都沒有。一年前對在我宅邸的管弦座位上吹笛子的心葉公子，隔著簾子一見鐘情之類的，那種事，根本，一點，都沒有呢！」怎，怎麼辦？為什麼生氣了？不管怎樣，在這裡被誰看到的話，那可不得了。大納言家的公主，在宮中嚷嚷傳出去什麼的。不馬上把一公主送回大納言家的宮中就會——又響起另一個聲音。「啊～不行哦~~~~~~~~~一公主～因為心葉公子遲鈍，不說出來他不知道哦～」「你是竹芝！」「是的，和心葉公子親切地書信來往的，仕女竹芝，千愛參～上」在宮中，啪踏啪踏像小狗一樣奔跑著工作的竹芝，嘿嘿一笑。我被那女孩磨著交換書信。但是，那絕對不是什麼性感的東西，單純的社交來往而已——「說起來！為什麼你在這裡！」「嗯哼，因為月色姣好，所以來這私通了～」竹芝若無其事的說完後，一公主「！」地瞪著眼「果然麵對遲鈍的心葉公子，行使武力最好啊～誒」竹芝刷地張開金黃色袖子飛撲過來，我「哇！」地發出聲音，向後仰。「等，等一下！你！從心葉公子身上離開！」一公主，眼睛呈三角狀，打算從我身上拉開竹芝。竹芝像蟬一樣，緊緊抱住我不離開。「心葉公子～千愛是情人都沒關係，所以～」「我說了離開他！你這平民！」「不是的，一公主。竹芝我大體也算是仕女，才不是平民——」啊啊，不是說明那樣的事情的場合。在其它人的到來前要想辦法遠式部認為這個吵鬨是妖怪在肆虐嗎，呆在裡麵不出來，還在隔扇後麵顫抖吧。乾脆真的變成妖怪好了那個時候，周圍的空氣突然變得涼颼颼了。「哎呀？為什麼變冷了」「嗚嗚嗚，為什麼，背上陣陣發冷？」竹芝和一公主也抱著自己的身體，縮著脖子。竹芝指著走廊，大叫道。「啊啊！」我也看向那邊，屏住呼吸「美——美羽公主！身姿是多麼……！」妖豔月光下照耀的微暗的走廊上，式部卿宮的美羽公主迅速地逼近，嘴邊含著綻開的頭髮，用憎恨的眼神——一直凝視著我。苗條的身體，和唐衣還是長襦什麼的都是青白的透明！「……小心葉……竟敢，竟敢，見異思遷呢」用像在地上爬行般的低沉的聲音，美羽公主的活靈？在呻吟。「誒誒——！可是我，完全沒被你理睬，你說因為惡心所以討厭收到這樣的信——」麵對慌張的我，美羽公主焦急的喊道。「笨蛋！因為小心葉隻是寄出信，根本不來見我啊！」「誒！」「在故事最後，那些例子啊作者啊都說得很清楚！無論在什麼故事裡麵，如果說喜歡啊愛戀啊的話，沒有實際見麵說出口是不算數的哦！而，而且，女主人公是小心葉什麼的！開玩笑啊！」美羽公主氣得咬牙切齒「到底，我要怎麼說哦？像羽鳥公子一樣，向你吐露腦腐爛般甜蜜的台詞？在朦朧月夜的晚上，潛入小心葉你的房間，撒下櫻花說著？我扮男主角？」「對，對不，對不起……我不是打算那樣。隻是，羽鳥是女生的話，完全原封不動的太多了，就很難為情——不知不覺」「不知不覺，我變成男生呢。仕女們說羽鳥公子，好漂亮～什麼的，聽到這樣的感歎，起了多少次雞皮疙瘩了——」「對不起，真的對不起，對不起」隻能道歉了。在走廊上跪下，一個勁地叩頭「讓我品嘗到這樣的屈辱，在其他女生換乘什麼的！太可惡了，當我注意到時靈魂已經離開身體，來到了這裡。喜歡我以外的女生，不允許！那樣的女生，要詛咒死」「冷冷冷冷冷冷靜下來！美羽公主！」推開拚死打算安慰美羽公主的我，大納言家的一公主上前。「你！從剛開始在說什麼！太為所欲為了！心葉公子才不是你的所有物哦！」「你才是礙眼，從小心葉麵前消失」「那樣的事，你沒資格說我！」「小心葉是我的狗哦」「撒，撒謊！我不信！」「喂，兩人都停止！一公主，跟活靈打架，真是亂來啊」「嘿嘿，趁現在，和千愛做好朋友吧，心葉公子」「哇！竹芝！在走廊推倒什麼的請停止！」「你在做什麼啊！竹芝！」「詛咒哦！詛咒死哦！」直到一公主飛撲過來，我的身上，女生們舉起沉重的袖子撕扯啦，生靈飛舞啦，變成最糟糕的事態。這時又傳來了聲音。「啊啦，吵什麼，你們」「皇太子！」嘴角浮起嬌豔的微笑，皇太女——麻貴大人登場。「如果能躲在心愛的遠式部那裡，不是很有趣嗎？我也摻一腳吧！」「皇太女！你在乾什麼！」使勁抬起慌張的我的下巴，各方麵都惡評多多的皇太女，用危險的目光小聲說道「認真的哦。得到你的話，就會得到遠式部」「那那那那個，是不對的~~~~~~~~~~~~~~~~~~！」「嗬嗬，我是無論做什麼都會被原諒的人哦」「光源式嗎！你是！請不要靠近我的臉！」「背過臉的話，流放哦」「誒誒誒誒誒誒」「心葉公子！」「小心葉！為，為什麼？我的靈力被反彈回來。這個女人，是什麼鬼？」「嗚哇，心葉公子的吻，要被皇太女奪走了」希望竹芝不是在高興啊。在皇太女鮮紅的嘴唇將要和我的嘴唇重合之際「請從心葉公子身邊離開！你這變態皇太女！」遠式部飄揚著烏黑秀發，像是趕走邪惡的空氣一樣，凜然的出現了。用仕女的身份，麵對皇太女說變態什麼的這樣好嗎！但是，皇太女轉向遠式部，非常開心的微笑了。「啊啦，你上次對我說，即使心葉公子是我的戀人也沒什麼的」「唔！」遠式部聲音哽住了「那麼，我收下心葉公子，沒有問題吧？如果是左大臣家的兒子的話，也能成為我皇太女的丈夫哦」皇太女又再一次靠近我的臉。哇，我是皇太女的丈夫什麼的好討厭啊。遠式部馬上叫道。「不是的！大有問題哦！你和心葉公子結婚什麼的是不能的啊！因為，因為，心葉公子，是我最重要的——」遠式部，聲音又哽住了，臉頰也變得通紅。美羽公主，一公主，竹芝，然後，緊緊地摟著我的脖子的皇太女也——同時我也屏住呼吸等待遠式部的回答「——我重要的……」臉愈發的通紅，同時扭扭捏捏地低著頭。嗚哇，怎麼辦？心臟像要從口中飛出。我的臉也變得好燙好燙遠式部打算說什麼呢？重要的點心負責人？還是，重要的——戀——遠式部氣勢的抬起臉，尖叫道「所以說是我重要的女孩子啊！」◇　◇　◇左大臣家的心葉公子，其實好像是女孩子。蒼空物語的作者好像也是心葉公子。那樣的傳言，一轉眼就在宮中散播開來了。「已經，娶不到老婆了……」一如往日，今天我也麵朝書桌，沙沙地動筆。前幾天完結了蒼空物語，現在執筆新作中。那個騷動以後，從女性收到的情書，啪踏的飛走了。相反，男性奇怪的信闖進來，落到這種地步。真的，娶不到老婆了。「都怪你啊，說了那樣的話」「對不起」遠式部一臉抱歉地臉紅了「想到心葉公子“蒼空の方”的筆名必須隱藏，一層層的考慮的話，就成了那樣哦。啊，但是呢」怯生生的把膝蓋一點一點地靠過來，仰望著我，像是晴朗的天空一樣，耀眼的笑了。「如果心葉公子一直沒有伴的話，我就勉為其難地嫁給你哦。所以～請安心，努力寫作吧！」啊～我一輩子都是她的點心負責人嗎？果然我可能被妖怪迷上了我側目看著旁邊一邊研墨一邊快樂等著點心的遠式部，歎了口氣。◇　◇　◇「這個故事怎麼樣呢？」「總覺得遠子學姐讓我一生都寫點心！」二年三學期過半的放學後的文藝部，遠子學姐淚流滿麵地吃了我寫的三題故事後，說「想吃以平安時代為舞台的故事哦！」，因為展開了這樣的腦洞，我可以儘情吐槽了心葉公子啦，遠式部啦，蒙麵宮廷作家啦，經常冒出這樣不三不四的設定。我也不知不覺卷入了遠子學姐的腦洞，想象到多餘的事情。途中的愛情喜劇展開——那絕對不是我的願望！美羽的生靈出現了，本人知道的話，會暴跳如雷吧。那個大納言家的一公主，那個……感覺和誰很相似……吐槽契機在遠子學姐瞎聊時。然而那時我的心裡展開這樣那樣的事情，不能跟彆人說啊啊，絕對的！悄悄的反省還是後悔後，遠子學姐突然用溫柔的聲音小聲道。「我的點心，不會讓你一輩子寫的哦」響起了哈哈的笑聲。回頭看，總覺得用孤單的清澈的眼睛微笑著——麵對不知所措的我，遠子學姐用平常不變的爽朗的語調說道。「今天，也約了小七瀨嗎？差不多該去了哦」「啊，是的」一邊回答，一邊在意著遠子學姐露出的微笑和話語。然而當我再次回憶起這些事情的時候，遠子學姐已經畢業了……——你不能成為我的作家。——要成為大家的作家。這是遠子學姐所希望的。擁有一個人走下去的堅強。將悲傷和痛苦，化作光芒，我繼續寫下去。在那個充滿金色光輝的小小的活動室，比任何人都了解我自己的，是有著用溫柔的手編織的三股瓣的“文學少女”。那女孩，救了作為井上心葉的我，又讓作為井上美羽的我向著未來進發。我把那天的約定懷抱在心裡，如今也繼續寫下去。——忘不了。在心裡反複的喃喃自語，相信重逢的時刻總會到來。（完）