“關君，無論你如何地努力回想那件事，都對這事件的進展毫無影響。隻是更加地證明你很健忘、毫無記憶力而已。”“不見得吧。”對了，見過的並非久遠寺涼子，而是妹妹梗子。而年輕時這兩個姐妹很像。換句話說，榎木津昨天看到的並非久遠寺涼子的記憶，而是我的記憶。如此一想，我對久遠寺涼子的懷疑稍微轉弱了，因為她不可能認識我。我把這個想法告訴了中禪寺敦子。榎木津似乎完全不了解話的內容似的，做出不解的表情沉默著。由紆他並不了解自己的體質，所以這也沒辦法。“我不懂記憶怎麼啦，不過，你弄錯了唷，關君。”榎木津說道，略微偏著頭。久遠寺醫院院長、也曾是久遠寺的一家之主久遠寺嘉親的容貌，大大地偏離了我所想象的印象。禿頭、寬額、大而肉墩墩的紅臉、蓄在鬢邊的頭發全白了，醫生穿的白色的製服敞開著，很懶散地雙腿大大地張開坐著。另一邊是他的妻子、也是醫院事務長久遠寺菊乃，她是一位姿態毅然而優美的婦女，令人聯想起歌舞伎中武士家族的妻女。但年輕時想必是個美女，那容姿如今已衰、欠缺了幾分神采。“真是的，竟把這些來曆不明的人帶進家裡。你到底要做什麼？要我們和這種不認識的人，商量家裡的醜事嗎？”夫人瞪著前方，視線、姿勢、一隻小指頭都動也不動地，用很有力氣的聲音說道。“媽，你很失禮唷！榎木津老師是我強要他來的。”“我知道。”“說什麼……”始終保持沉默的一家之主開口了，老人的聲音令人意外地撥尖。“說什麼好呢？偵探先生。”說話的時候，身體傾斜、縮起下巴，好像是這個老人的習慣。“如你們眼見的，生意很蕭條。而且今天是休診日，患者什麼的都不會來。護士也因為通勤，所以今天隻有一個。醫院裡的患者也隻有一個即將臨盆的孕婦，這不像醫生，是接生婆嘍！真無趣。”自嘲似地說完，老人哈哈哈地笑了。夫人依然不動地用嚴厲的語氣製止醫生的笑：“這種事，是可以告訴彆人的嗎？”“有什麼關係，反正是真的嘛！我很空，什麼都回答吧，偵探先生。”榎木津獨自笑著，在夫人還沒阻止前先開口問道：“這個醫院的建築看起來很氣派，隻有婦產科嗎？”“什麼呀，虛有其表啦！戰前曾有內科、外科、小兒科。可是，嘿，年輕人，醫生全被拉走了！再加上空襲，這一帶被轟炸得很慘……”老人的細眼眯得更細了，埋進那堆厚厚的肉裡。“什麼嘛，掉到民家的是燒夷彈。釀成了火災。所以呀，美國先生好像搞錯了，可能以為我家建築是軍事設施，竟投了炸彈！我家原本有三棟，其中兩棟被炸，外觀雖沒什麼損害，什麼嘛，裡麵幾乎全被刮走了、根本不能使用了！說修理嘛，年輕人，戰爭結束後的那個時期能做什麼？隻好就那樣放著，住的地方和被損害比較少的一棟，你們進來的時候經過了吧，單是整修那裡就費了很大的勁！”“後來為什麼不成立內科和外科，隻剩婦產科？”“久遠寺各代都是婦產科。”夫人以嚴肅的語氣答道。“哼，我原本是外科醫生。但並不知道婦產科和葬儀社一樣，都不景氣，不這麼說，年輕人，我會慚愧哩！”老人插嘴後再度哈哈哈地笑了起來。夫人這一次沒有製止，隻是瞪著丈夫的臉，然後等丈夫止住了笑以後，用不變的語氣繼續說道：“久遠寺家從享保三年（譯注：一七一八年。）一直到明治時期（譯注：一八六八——一九一一年。），身為過去的諸侯的禦醫，是極受信賴的家世。我們替苦於難產的藩主接生了繼承人，所以，受到當時藩主的聘用。”“在四國？”“是讚岐。”“你們家族曾一起旅行嗎？”榎木津突然提了簡直不合時宜的問題，就連武士家的婦女的表情，也像是突然被潑了一盆水似的。回答的是老人：“不，從戰爭結束後就沒有。最後一起出門大約是昭和十四、五年，我記得，是因為中日戰爭爆發的關係，所以，在舉國實施節約的時期，我們去了箱根。”“大小姐記得嗎？”久遠寺涼子依然以困惑的表情，想了一會兒後答道：“我……”“這孩子身體很虛弱，不能旅行。雖然很可憐，但她都留在家裡。”“很失禮，請問大小姐的身子哪兒不好？”“哪兒？被這麼一問，隻能說全部吧。算是虛弱的體質吧。比如說，心臟有輕微的疾病，也有氣喘。不能運動，由於皮膚很脆弱，不能曬太陽。而且，自律神經也失調。即使這樣，還這麼有元氣，真是不可思議。”醫生，不，父親用平常的語氣說著嚴重的事。我不由得帶著複雜的心情看著久遠寺涼子。她的眼神有幾分黯淡，自顧自地說道：“我有著不管什麼時候死，都不覺奇怪的身體。”“啊，閒聊就到此為止吧。接下來，就由這個有能力的助手問話，哪，關君，彆失禮了。”榎木津一逕地問毫無關係的問題，硬把重要的問題推給我。可是，在這種狀況下，除了履行不負責任的偵探代理以外，彆無他法。我先詢問了事件當夜（將其當作是事件）的事。“我和老婆、還有涼子住的這邊，嗯，原來居住的部分，總之，是毀壞的。即使修理也不可能全修，又很狹窄。也不方便和年輕夫婦一起。所以，把曾用作小兒科診療室的房間改建後，讓他們住了。我想等一下涼子會帶你們去看，離這兒有段距離，即使發射槍炮也聽不到。所以，那一天早上梗子來通知我們之前，我們什麼都不知道。”“梗子小姐怎麼說？”“說討厭啦，吵架了，牧朗先生關在房裡不出來。我說真無聊，不管他。”“夫人也在一起嗎？”“我下午和時藏、內藤拿了什麼道具，到離這裡很遠的地方去。連發生那樣的事都不知道，梗子完全沒跟我商量這件事。”“那個叫時藏的，是去年春天為止，一直吃住在我家的傭人。”久遠寺涼子作了補充說明。“那麼，有什麼怪聲音？……都沒聽見那種吵架的聲音什麼的嗎？”“如果聽見了那聲音，那我就自己想了，也不必找偵探了。”夫人冷淡地說道。視線望著前方，一眼也不看我和榎木津。我想不起下一個問題。“那……”確實比我有能力的中禪寺敦子，從旁幫助了我問道：“你們兩位……院長先生和夫人，對於這件事有什麼看法？”“不用說也知道！”夫人這一次很明確地盯著中禪寺敦子，斬釘截鐵地說道：“那男人在詛咒我們久遠寺家。”“詛咒？”“那男人懷恨久遠寺家，為了騷擾我們故意入贅來的。現在不知藏在哪裡？正一麵窺探情況、一麵詛咒著梗子。然後聽到不吉利的傳言正在高興著呢！啊，好可恨，一定是這樣。”說到最後，夫人的聲音因為生氣而顫抖了。不知為什麼，夫人用嚴厲的目光望著女兒的臉。“你們受到懷恨……有什麼跡象嗎？”“那……”夫人吃了一驚似地看著中禪寺敦子。然後瞄了一眼久遠寺涼子後，初次無力地說道：“那種事，我並不知道。懷恨是那個人自己在怨恨，我們不知道究竟做了什麼，所以叫懷恨。總之，他就像煙似的從房間消失了，我隻能想象他是施了符咒或魔法。”“我不這麼想。”這一次是老人打斷了夫人的話：“本來，這世上就不會發生不可思議的事情。”由於是聽過的台詞，所以我嚇了一跳。“我是醫生，所以不相信那種符咒啦靈魂什麼的，人一死，就什麼都沒了。在物理上不可能的事，無論如何都不會發生，這就是答案了。”“什麼答案？”“年輕人，一定是這樣的！房間的不打開，人是出不去的。不在裡麵的話，那就是開門出去了。換句話說，作證說門沒開的那個人說謊！這是一種常識性的想法吧。”“梗子小姐住在位於出口的房間吧。”“所以呀，嘿，就是這麼回事。”“竟敢在外人麵前懷疑自己的女兒，真不知羞恥……”夫人恢複了氣勢，斥罵丈夫：“第一，鑰匙從裡麵上鎖，內藤和時藏不也這麼說嗎？”“能說那兩個家夥不是共謀嗎？我沒看見，你也沒看見吧？”“兩個都彆說了！”久遠寺涼子皺起眉頭痛苦似地說道。她終於看不過去，介入了雙親之間。座上安靜了一會兒。打破寂靜的是中禪寺敦子，她問：“叫內藤先生的……和千金……梗子小姐一起作偽證。你有支持這種想法的理由嗎？”“不，隻能用理論思考。一加一等於二。究竟是梗子和內藤共謀把牧朗君怎麼了，或者牧朗君以個人的意誌在維護所做的事？那我可不知道！從這裡開始推理吧，不能胡說八道。”“你知道夫妻兩人處得好嗎？”我終於想起像偵探的問話來了。“因為牧朗君是個沉默寡言的青年，我並不清楚夫妻兩人的事。夫妻吵架什麼的，我們也經常這樣。”“我知道呢。儘管梗子什麼都沒說。那孩子是個可憐的孩子，而且還受到那麼殘忍的詛咒……所以當初老實地收內藤做女婿就好了。都是你不好。”“事到如今還說這些！說起來，內藤到現在還不算正式的醫生，那種家夥你能做女婿嗎？”據老人表示，內藤醫生，不，應該說實習醫生，參加過國家考試三度落榜，好像到現在都沒領到醫師執照。戰前，開業醫生的執照在醫科大學畢業以後就能取得，但昭和二十一年九月，法律重整、製定了國家考試。“牧朗君照約定帶來了執照，你不也知道嗎？”“照約定是什麼意思？”“嗯，說來話長。他最初為了娶梗子來到我家，嗬，是十多年前戰爭以前的事了。”現在老人所說的如果是真話，藤牧氏求婚是在學生時代，那一定是在我傳遞了情書後。但是，他應是在太平洋戰爭開始的前半年，到德國去的。我想，我拜訪此處是在他赴德前一年、還很熱的時候，八月底或九月初。如果記得沒錯的話，在那之間大概隻有七個月。在那樣短暫的時間裡，我委實很難想象那個膽小鬼決定結婚，而且還前住對方的家求婚。“是寒冷的時期，大約是二月吧。因為他要求見麵，我想就見見看吧。嘿，竟然是學生呢，一副拚了命的樣子，表示想娶梗子，說是有必須娶她的理由。”“所以就答應了嗎？”“麵對第一次會麵、且是個十八、九歲的年輕人，要求女兒嫁給他，如果有那種說‘好的，請！’的雙親，我倒也想見見呢。當然是拒絕嘍！可是，對方動也不動，問他是什麼原因也不說。我沒辦法，隻好說，總之，學校畢業就職了以後再來。然後，他說做醫生是他的夢，因此大學一定要讀完、無法等那麼長的時間。我真不明白那麼認真的年輕人，竟為了愛情如此瘋狂。沒辦法，我跟他說，其他的職業姑且不論，做醫生等於是繼承這個久遠寺家。如果這樣，那就必須是能配有正統來曆的久遠寺家門、地位的人才行。我雖不知道你的來曆，但至少得帶著相當於曾留學歐洲、或在大學以第一名畢業那樣的禮物來。不，最少也要帶醫生的執照來，話就說到這裡。”老人說道，縮起下巴，用指甲搔搔禿頭，接著說：“哼，我們家來曆正統、地位高什麼的，並不是我真心這麼想。我這麼說，老婆會生氣。但我隻是想讓他知難而退。”夫人憮然。“不過，雖看起來這樣，但我也是在德國學醫，我的祖先也是。從明治二年以後，日本醫學的範本是德國。總之，我希望他死心，所以說得很嚴苛。……他很沮喪，那副失望的樣子很嚇人。我幾乎以為他可能會自殺。過了十年，他又來的時候，我嚇了一跳，而且他還帶著約定的執照。不僅這樣，他似乎因為開戰的關係，隻好返國，但真的去德國留學了呢。剛好那時我這裡一個醫生也沒有，苦心培育的內藤沒通過國家考試，這麼一來情勢就不一樣了。如果是你的話，也會這麼想吧。我隨便講的一句話，對方竟花了十年時間實行了呢！”為了那樣微不足道的事，人可以那樣地拚命嗎？他是為了回應這個老人說的戲言渡海去了德國。不僅如此，藤牧先生還遵守了與我之間的約定。——就這一次。……萬一有回音的話，我就表現得像個男子漢。大概是有了回音。因此，他像個男子漢拜訪了這裡，表現了男子漢的誠意。花了十年時間，我不由得悲從中來。“你被感情俘虜，把寶貝女兒的一生糟踢了，你這個人。”夫人又像剛才那樣盯著正前方，唾棄似地說道。久遠寺涼子很悲傷似地低著頭、閉著嘴巴。她想將這個並不相互體恤、快崩毀的家庭修複成原樣。這個家庭從前可能像那到處可見的、和睦的溫暖家庭吧。是這樣吧？我內心產生了一種嫌惡的想法。那個時候的少女，真的是在如此溫暖的家庭中長大的嗎？原來這個家就是異常的吧！在溫暖的父母情愛的灌注下成長的少女，會做出那樣的事嗎？藤牧先生真的愛這個姑娘嗎？為了流著月經血、淫蕩地笑著的這麼不像存在世間的姑娘，難道他有為她奉獻一生的情緒嗎？或者那是我一人所見的假想現實，或者說妄想？“牧朗先生如此熱切地希望和這邊結親，有什麼特彆的理由嗎？”中禪寺敦子的發言仿佛是代替我陳述意見似的。不過，當然她並不知那個時候的少女，所以發言的動機應該還有其他。“比如說，看中這家醫院的財產而入贅？……”“哈哈哈，彆說傻話了，小姐。這個久遠寺醫院哪有財產？先不論戰前，現在如你們所見，過的是窮日子！”老人發出自我解嘲的笑聲。“本來，藤野……牧朗君，入贅時還帶來了陪嫁錢呢。”“陪嫁錢？”“是的。因為他帶了五百萬來，我也嚇了一跳。”“老公，你沒必要說出金額吧？”婦人照例地責備。儘管如此，這仍是很不尋常的金額。竟有帶著那樣超出常理的大筆金錢當禮物入贅的男人！“那麼一大筆錢，他是如何籌措到的……？”老人撅起嘴用白眼環顧了一圈感到困惑的我們後，說道：“嗯，偵探總是很快地聯想到犯罪。”然後晃著身子笑了。“什麼嘛，他的本家是山梨縣一帶的財主。他家族的人死於戰爭，他繼承了很大的一座山。他把山便宜地賣掉了，但還是賺進一筆極大的金額。他全部帶了過來……”老人說到這裡，做出驚詫的表情後一度停頓了下來。“你們想說，為什麼拿到那麼多錢，竟然還過窮日子吧？”老人的眼神突然變得充滿桃釁，我們不知該如何回答。“什麼嘛，全用掉了。修複建築物後全都光光了呢。”被老人要求回應的剛強的老妻，很尷尬似地偏過頭去。老人像在辯解什麼似的，中禪寺敦子也可能感受到了，瞄了我一眼，顯露出複雜的表情。“這件事和事件有關連嗎？”沉默的榎木津質問道。由於問題太單刀直入了，座上氣氛瞬間變得很掃興。“不，這倒沒什麼關係。是回憶或不滿吧，哪，事務長。”老人對著不高興的事務長——妻子——刺探似的再度征求回應。陪嫁錢真的和事件無關嗎？沒有整修過房子的我，並不知道整修建築物要花多少錢。但是，我覺得這棟建築的整修，並未花掉五百萬這麼大筆的金額。“這……”久遠寺涼子開口了：“如果可以的話……”“調查現場是吧？嗬，和我們怎麼談，都不過是像現在這種派不上用場的話。這樣好了，偵探先生就請這麼做吧。我們也有點兒累了。涼子你帶他們去吧。”老人打斷了久遠寺涼子的話，說道，然後從椅子站了起來。“啊，最後還有一點……”榎木津叫住了他。我和中禪寺敦子不由得期待著偵探繼續要說的話。“去箱根旅行，你們住在哪裡？”我簡直無法闔起張大的嘴，又是一道不合時宜的質問。被叫住的老醫生也相當張皇失措似的，但是仍以非常認真的表情回答了這個無聊的問題：“箱根的住宿是在‘仙石樓’。那是一家從江戶時代就開始經營的老店，不過好久沒去了。”老夫婦退下之後，我們在久遠寺涼子的帶領下，前住藤牧氏失蹤（現在稱消失合適嗎？）的現場。根據久遠寺涼子的說明，我們進去的正麵玄關所連接的建築物，那棟被稱為舊館的最古老建築，好像是明治時代的建築。一直到現在都是住房部分，在那棟舊館的西側像分隔似的，但其實是相連著。前住事發地點，必須先回到舊館後穿過位於東側的彆館和新館（雖如此稱呼，但這已是大正末期的建築）。舊館、彆館、新館各自並列地和回廊相接。各建築物之間都有庭園，榎物長得非常茂盛。一眼就看出疏於整理。石造回廊讓人覺得像是宗教建築，幾乎是排成一列的我們，仿佛是前住悼唁殉教者的送葬行列。彆館內部像是沒有完全修複，從回廊也能看到天花板有窟窿，牆壁損壞。“彆館隻是個廢墟，新館大約有一半房間能用。住在這裡的是內藤和傭人，他們曾使用過但現在已經不住了。牧朗先生的研究室也在新館。”“牧朗先生在做什麼研究嗎？”“我並不了解什麼內容……很認真地在研究的樣子……”針對中禪寺敦子的問題，久遠寺涼子答得心不在焉。然後像忽然想起似的，回過頭問道：“噢，各位要見內藤先生嗎？”凝視著她的背影的我，慌張地將視線轉向庭院。草叢裡開著白色的花，大概隻有那裡整理過吧？剪下貼上去似的，很奇妙地映在眼前。不過，因為從遠處看的關係，不知道是什麼花。新館一樓大廳那非常高的天花板也一樣是洞開著。一定是連屋頂都吹掉了。開始傾斜的西下夕陽，流瀉了幾道光線在微暗的空中描著線。景致宛如西洋哥德教會的教堂。走上對醫院而言太過華麗的樓梯，到達二樓。正如想象，二樓的天花板也有窟窿，當然在那正下麵的地板也破了一個大洞。我們不由得走近那個洞的邊緣。“嘿，被炸得可厲害的。”對榎木津突如其來的問題，久遠寺涼子悲傷地帶著懷念的眼神，點了點頭。“大小姐，這位是偵探先生嗎？”從窟窿的對麵，突然傳來粗嘎的聲音。那裡站著一個有著淺黑精悍臉型的高個兒男人。“是內藤……”久遠寺又恢複了一貫痛苦的表情說道，男人——內藤醫生，不客氣地踩著皮鞋，瞪瞪地繞過窟窿來到我們麵前。“我從這裡看到你們進來，啊，偵探先生是個什麼樣的人物，我從今天早上就作了各種想象，啊，真是出乎想象之外。”內藤大聲地說道。新館的西側，接近彆館那一邊，有一半已遭到破壞殆儘。東側則等於是毫發無傷。內藤分到東側二樓的一個房間，即使當作病房也相當寬廣。原本是重病入院患者的特彆個人房，但房子的建築和家具用品都非常講究，從窗戶眺望外麵的視野也不錯。“什麼呀，雖說是重病患者，還不都是些任性的有錢老爺那類人用過的！”內藤將我們帶進房間後，儘說些沒問他的話。細長形充血的眼睛，癟成ㄟ字形的嘴巴上，周圍長著懶得刮而任其長的胡子。從遠處看，感覺精悍的相貌，走近一看才知滲透著放蕩生活的痕跡。年齡大致和我一樣，或稍微年輕些，但意外地比我年輕也說不定。坐上他請我們坐的椅子後，內藤在床邊坐了下來。“嗨，有事儘管說！”目中無人不客氣地說道。榎木津不理會他，中禪寺敦子提出問題：“發生事件那一晚，你人在哪兒？”“我對事件毫不知情，不過，如果指的是年輕醫生和梗子小姐大吵了一架的時候，我人在這裡嘍！”“你對事件不知情，指的是什麼意思？”“並沒有發生什麼誰被殺、或什麼被偷的所謂‘事件’吧！年輕醫生消失了，就隻是這樣吧。”“我想，因為一個人消失了，人很難肯定地說沒有事件性……也不能否定有卷入犯罪的可能性。”“犯罪是有的呀！應該說，正以現在進行式在進行犯罪比較合適。”雙腿張開的內藤恢複了低姿態。眼神是桃戰性的。“那是什麼意思？”內藤浮現微笑，從皺巴巴的白色製服口袋掏出香煙，叼在嘴上。“因為那個醫生消失了，所以各位就誤以為他是被害者。他是加害者呢。犯罪者藏了起來，並沒什麼好奇怪的。”“牧朗先生做了什麼事？你不能說毫無根據的話！”久遠寺涼子很罕見地以嚴厲的語氣說道。內藤眯起眼睛看了涼子後，笑得更深了。“什麼證據，大小姐，你妹妹現在的模樣不就是最好的證據？那可不是普通的病呢。”涼子無言地瞪著內藤。內藤有意避開她的眼神似地望著我和中禪寺敦子，繼續說道：“我明白地說吧。那個男人利用梗子小姐的身體，在做非人道的人體實驗呢，然後就消失了。”“為何要這麼做？”“複仇呀！那家夥和梗子小姐之間的感情，早已冷淡了。不，從一開始，關係就不好。爭吵一天比一天厲害，非常的激烈。這麼說來，好像梗子小姐也是個脾氣暴躁的人，其實是受不了那個弱不禁風的秀才……過那種地獄似的生活。兩人似乎彼此僧恨著！嗬，到了這種地步，吵架的雙方都有責任，不能說是哪一個不好。不過，那家夥清算了這樣的關係，用非常令人生厭的方法。”“真是毫無根據的讒言！梗子每天都期盼著牧朗先生回來，梗子……”“真不知道大小姐在說些什麼……？”內藤大聲地打斷了久遠寺涼子，激烈地抗議。“各位偵探先生，請看一下窗戶外麵。就在旁邊的那棟平房，原來是小兒科病房，也就是那對夫婦居住的地方。”坐著的時候看不到，但站起來後，的確看得到屋頂。“窗戶打開的話，可以清楚地聽見很大的聲音呢，我每一天都聽到爭吵聲。”“那一天也是嗎？”“對，那一天吵得特彆厲害。”內藤站起來，走到窗邊，眺望著那棟建築。“梗子小姐處在歇斯底裡的狀態，我本來想去勸架，可是……”內藤轉頭微笑了。“後來想到夫妻吵嘴不要管這句話。”“看來是經曆了恐怖的經驗。”榎木津唐突地說道。“恐怖經驗……？到底怎麼回事，我不懂。”“梗子小姐的模樣，很嚇人，於是……”“請等一下，這是誘導式的質詢嗎？我不在現場。我說，聽到聲音了。不可能知道實際情形。”內藤顯然很狼狽。榎木津看得到什麼。中禪寺敦子似乎也察覺到了，我們屏息注目著事情的發展。可是榎木津的追擊等於是意圖不清。“啊，是嗎？那麼，牧朗君是自己關起門來的嘍？”“門，哪裡的門？”“你用工具敲破了的那個書房的門。”內藤的臉色發白了，嘴角有點兒痙攣。“說奇怪話的偵探先生呢。知、不知道啦，那種事兒！”榎木津如雕像般動也不動。那顏色很淡的眼瞳中，到底映著什麼？我不由得凝視起半閉著的大眼睛。榎木津說道：“你認為牧朗君還活著吧。”“當然！所以趕快、請趕快找到那個男人，然後趕快結束這令人慶煩的犯罪事件！”內藤的表情突然哀憐了起來，如此懇求著，我覺得隻有他說的話是真心的。“內藤先生所說的那可怕的人體實驗，到底是什麼樣的實驗？內藤先生曉得牧朗先生在做什麼研究嗎？”中禪寺敦子問道。內藤稍微恢複了冷靜，再度坐到床上。可是，閃爍地窺視著榎木津的樣子，像是看到什麼恐怖的東西。“我知道的不多，但那男人好像在製造homunkurusu。”“Humunkurusu，那是什麼？”我回答了榎木津提出的問題：“鏈金術中的‘人造人’，利用各種材料在玻璃瓶裡製造人。”內藤接下我的話說道：“我曾經從他那裡聽到一些。他問我，你認為並不是經由性交生出來的孩子，會有愛情嗎？如果你們懷疑的話，可以去調查那家夥的研究室，研究的成果完整地留著。”如果是事實，那可真恐怖。又不是中世紀的歐洲，我可不想去想，每天夜裡人為了製造人而灌注心血的光景。“他還說，製造出來的‘嬰兒的胚胎’，如何在母體著床，是最大的問題。”“那麼，梗子小姐肚子裡的孩子……？”“我能確定不是那家夥的孩子！因為那兩個人從來沒有實行過夫妻關係。”“內藤！隻靠猜測說些隨隨便便的話，是不可以原諒的唷！”始終保持沉默的久遠寺涼子，忍耐似乎到達極限似的激昂了起來。白皙額頭中央的靜脈，透明地浮了出來。“是真的，我從梗子那裡直接聽來的。要不然去問她本人好了！”“那種不道德的事情能問嗎？真不知恥。”“哼，什麼不道德？對當事人來說，可是很嚴重的問題唷！不過，那種事的確無法和家裡的人商量。梗子不是那種厚臉皮的人，她不會向雙親抱怨老公不去香閨，更不會向做姐姐的你告白了。但我是個外人，這個家裡能商量的隻有我。那個人很煩惱呢，有個嚴格的母親、愛講理論的父親，然後你……”“夠了，請彆再說了！”久遠寺涼子在顫抖。她似乎察覺了內藤接下去要說什麼話。我總覺得她很可憐，我很想說些什麼話，可是什麼都想不起來。出聲的是榎木津。“那麼，果然是你的孩子嗎？”大家都靜悄悄了。“說什麼傻話！你從一開始就胡說些什麼？”“說錯了嗎？”榎木津始終表現得很平淡。“事實上，這個謠言盛傳在街頭巷尾。如果你是無辜的，就請現在說清楚。”這一次，換久遠寺涼子做出追問的態勢了。“這才是毫無根據的謠言呢，大小姐。第一，對梗子小姐太失禮了。我是無辜的，而且……”內藤閃爍著不安的目光，額頭略微冒汗。“如果真有那回事……”內藤慌張地打量著榎木津和涼子兩人，最後，垂下眼睛。“如果、如果，那個是我的孩子……為什麼不能很正常地生下來？”內藤的模樣明顯地很怪異，感覺上像在說，如果是我的孩子就不至於這樣了。“即使是私生子什麼的，正常的懷孕滿月後就會生出來。如果我是姘頭，能用不名譽收拾事態的話，那也就算了，但事態並沒那麼普通嘛！既然有閒日盼壞疑我和她的關係，還不如找出那個男人，結束這個令人厭煩的犯罪。再這樣下去，她……梗子小姐，就太可憐了。”內藤的話像水庫泄洪喋喋不休地說道，他慢慢地抬起臉來。“這種說話的樣子……聽起來像是承認你們之間的關係。”涼子遙望著窗外安靜地說道。“無論如何，請接受我所說的話。”內藤又恢複了那目中無人的笑。“你剛才提到牧朗先生的研究還完整留著。內藤先生，為什麼不看呢？說不定可以找到什麼治療的方法。”中禪寺敦子問道。和我想的一樣。至少這裡是醫院，他又是醫生（雖然沒有執照），如果研究的資料完整地留下，那不是可以檢討對策嗎？“那個呀。”內藤轉向中禪寺敦子看著她，然後更大聲說道：“不懂呀，無法理解！我，如你們所知，是個國家考試三度落榜的落魄醫生。這一年裡，我也曾試著讀那家夥的筆記。總之，有五十本，讀了大約三分之一，完全不懂！覺得很挫折哩。那家夥可能也察覺了，否則怎麼會將研究的成果就那麼放著，然後遁走了？他輕視無能的我反正不懂，所以把所有的東西都留下來，一走了之。”內藤不知是否察覺自己話裡帶著憤怒，逐漸亢奮起來，以挑釁的表情接近中禪寺敦子。“院長先生怎麼樣？院長先生也許懂。”中禪寺敦子有點兒膽怯似的，一麵說道、身子一麵靠近我，避開內藤。“院長？我告訴他了，筆記也給他看了。可是那個人，壓根兒不相信我說的話。我呀，一點兒也不值得信任，因為考試落榜三次了。”院長不太信任這個情緒不穩定的實習醫生，從剛才院長本身的口氣就可以感覺。他說的是事實吧。“那，院長怎麼說？”“他說這是非常簡單的‘發生學的研究’，不是你所說的那種惡魔性的研究等。那個正直的年輕人，不會這麼做的！哼，你真是被看輕了，因為滿腦子這種非現實的想法，才會落榜，去把頭腦冷靜下來，從頭開始吧！他回答得很冷淡。”內藤像要哭出來了。“事實怎樣另當彆論，我了解你說的了。不過，想再問一件事。”中禪寺敦子膽怯了似的，榎木津又沉默不語，我隻好接下來問：“如內藤先生所說，就算牧朗先生和梗子小姐的關係已到了無法複原的程度吧。還有，假設他在從事惡魔性的研究也是事實。不過，儘管是招贅，但現在社會上，夫妻感情不好的話，離婚什麼的都可以，我想，沒必要動手去製造這麼複雜的奇怪事件吧！”內藤沉默了。“內藤先生，你說過他對梗子小姐‘複仇’了。為了了結夫妻的關係，用複仇這個字眼，感覺有些走樣。剛才，這裡的太太也說出像牧朗先生‘懷恨’久遠寺家這類的話。他到底遭遇到什麼不幸，以至於會對這個家、妻子梗子小姐，懷著恨意進行複仇？”內藤在選擇回話似的，短暫地陷入思考。聲調降低了些，慢慢地回答：“我不明白太太的想法。我……嘿，沒什麼深意的。對了，是泄憤，之所以說複仇，是因為找不到合適的話形容，換這個說法吧，非常特彆的泄憤。”內藤卑屈地笑了。卑屈——這個表現，對這男人相當貼切。然後，這個卑屈的男人令人覺得確實隱瞞著什麼事，他愈辯解，愈使他那舉手投足間散發出抹不去的虛偽。“關於牧朗先生消失那一天的情形，再多說一些。”內藤那充血的蛇一般狡猾的眼睛，瞪了我一眼以後，嘴角癱軟地發笑了。“這就對了。偵探先生，調查事實關係才是正事兒，儘做推測還不如問這種事。”“你在這裡聽見夫妻吵架，大約是幾點鐘？”“嗯……過了十一點……大概快十二點了吧。一直到那個時間，那個做丈夫的都關在研究室裡呢，回到寢室後，戰場就等著他。”“聽得到他們在說什麼嗎？”“大概都忘了，好像是孩子啦繼承啦這類事情。梗子小姐已激動了起來，根本聽不清楚……不過，聽到‘滾出去！去死！’，嗯，不是很溫和的話。”“大概持續了多久？”“很快就結束了。午夜兩點以前就安靜了。不過，直到第二天早晨，鐵青著臉的梗子來以前，我都睡得很熟，所以並不知道那段時間發生了什麼事。”“然後，你立刻去開那扇門嗎？”“不，她說要先跟父親商量，因為牧朗先生很得院長喜愛。”“這麼說來，梗子小姐第一個來找內藤先生商量嘍？”“是吧。”回答中禪寺敦子問話的是榎木津。內藤下意識地避開榎木津繼續說道：“我到現場去的時候，已過了下午一點。書庫的門半聲不響，梗子小姐又開始在哭，我很困擾……富子端來已晚了的午飯。”“富子是時藏的老婆，她也是在這裡吃住幫忙家務的傭人。”久遠寺涼子作了補充。“富子小姐什麼都不說還好，但因為她胡說了煽動的話，說什麼二小姐，上吊嘍，少主一定死了！使動不動就絕望的梗子小姐，也終千忍不住了，大哭大喊的可鬨得凶了。所以，我沒辦法，隻好叫時藏來，從正房拿來工具敲破了門。”“敲破門的是時藏嗎？”“記得不很清楚，是一起敲壞的吧。門鎖相當結實，把門上的合葉都弄壞了。”“最後一擊的是你，打開門的也是你嘍，大概吧。”榎木津附和著說道。“我也不怎麼記得，也許是吧。這無關緊要吧。總而言之，開打開了以後裡麵沒有人。”“第一個進房間的是誰？”“是梗子小姐，把我住後一推，自己就跑了進去呢！”“時藏先生和富子小姐呢？”“嗯，隻是向裡麵瞄了一下，沒進到房間吧……”內藤一口接一口忙不迭地抽著煙。然後，很粗魯地將煙蒂揉在桌上的煙灰缸裡。我們先向內藤道了謝以後，走出他的房間。“就是這種男人……”久遠寺涼子一副受不了的表情說道：“說起來，內藤的血統，雖然是久遠寺家相當於諸侯的血統……但算是遠親……。但可能是幼年時，父母雙亡，少年時代過得不是很好，所以在看事情時有不健康的地方……。到這個家快十年了，可能到現在都還無法融治吧……”久遠寺涼子用隻有我聽得見的輕聲細語，繼續說道：“我討厭那個人。”我覺得她似乎很激動。順著中禪寺敦子的提議，我們接下來前住那個研究室。研究室就是新館一樓原來的值日室，正好在內藤房間的斜下麵。原本想象成拍攝外景時的歐洲古城地下室，但我有一點兒期待落空了。當然，使用這個房間的藤牧氏是科學家，並非煉金術師。那種惡魔性的印象，隻是我從內藤所說的“人造人”中擅自想象而已。當然啦，實際上既沒有毒蟲和草藥，更何況是賢者之石（譯注：能將所有物質化作金，以及被相信能治愈百病之力量的物質，是西洋中世紀的煉金術師所追求的東西。）了！有一個書櫥，桌子和椅子齊備。有一個放著實驗用玻璃器皿和燒瓶等的架子。是一個隻擺設這些東西的簡樸的房間。書櫥裡，幾十本醫學書、剪報夾和大學筆記，滿滿地並排著。筆記背後整齊地貼著分類紙簽，依照年代很嚴謹地排列著。我抽出其中一本，大略地讀起內容。內容全是德文，細細的字整齊地並排。我在學生時代，由於德語很不擅長，隻讀了兩三行就慶煩了。總之，我們從看起來像內藤所言的“人造人的製造研究”筆記當中，取出最前麵的三本和最後麵的兩本，借了出去。雖說名義上是帶回去檢討看看，但連想當醫生的內藤都不了解的東西，外行人能理解到什麼程度真是難說。“老師，日記！”中禪寺敦子發現書櫥下麵一層全是日記，從右邊開始照年代順序並排著。