“不知道。”琳達在話筒中大吼，她又摸了一次管理員的脈搏。她跪在他身旁，他背靠著牆，一隻腿伸直到拉門前麵。“電燈剛剛熄滅，艾德離開，燈再次亮起的時候，他就站在我前麵。一把刀子插在脖子上。”事實上她是先看見淺藍色的橡皮手套。看來艾德是遭人從後麵襲擊，最後幾秒才轉身麵向攻擊他的人。刀子斜插在脖子上，從頸部側邊大約兩厘米的地方插入，沒有看到穿出的地方。但是艾德還可以走路。赫茲斐的聲音非常疲憊，幾乎是漠不關心的樣子，琳達心想，他是不是喝多了。他似乎很吃力地傾聽，琳達焦急地說：“才走兩步，他就倒在我懷裡。我現在應該怎麼做？”該死，保羅，你剛才教我如何剖開屍體，卻沒教我怎麼急救。“我們沒有其他選擇。你必須去找人幫忙。”她聽見他說。“我能找誰？島上沒有醫生了，至少沒有我認識的醫生。而且我真的他媽的超級害怕凶手會回來。”她一定是想到丹尼，想到那條濕浴巾，想到洗衣機裡的死貓，想到丹尼趁她熟睡時偷拍的視頻。她心想，過去和現在這一切詭異的事件，到底有什麼關聯。她越是思索，拿著手機的手就抖得越厲害。“你可以把自己關在下麵嗎？”赫茲斐問。“我現在就是了。艾德的鑰匙插在門裡麵。如果那個瘋子沒有從冷氣孔爬進來，我們就安全了。但我不知道艾德還能撐多久。”“他有沒有呼吸？”“不知道。他一動也不動。”“脈搏呢？”她用食指和無名指按壓艾德的頸動脈，但不確定是否真的感覺到什麼。“就算有，也是很弱。”“有沒有流血？”“少少的。”“什麼叫少少的？”赫茲斐聽起來氣喘籲籲，好像他的脖子上也插了一把刀。“他的工作服有濺到血，但不是從他身體內噴出來的。”“那我們或許還算幸運……”“幸運？”“……大動脈沒有受傷，如果他還能走，脊椎應該也是完好的。”如果他還活著的話。“我不知道，他真的被整得很慘。”琳達感覺到汗珠從她的發際滴下，她再次想起丹尼以及他用來教訓她的強酸所留下的傷疤。該死，克萊門斯。你說你要好好處理他的。現在呢？琳達用手掌抹去額頭的汗，壓低聲音說：“我要把刀拔出來嗎？”“絕對不要。也不要移動他！拿一條棉被為他蓋上，然後……”從電話裡的聲音判斷，赫茲斐應該是不知道在哪裡打開一扇嘎嘎響的木門走到外麵。他剩下的話語被呼嘯的風聲完全蓋過去了。“然後什麼？”她問道，站起來思考怎麼能夠不離開醫院而又找得到棉被。“給我五分鐘。”赫茲斐的聲音聽起來很痛苦，不像是喝醉的樣子。電話於他像是無比的重擔，好像會把他整個人壓倒。背後呼嘯的風聲也漸漸變大。“你明白嗎？”琳達問道，卻沒有得到回應。“他媽的。我在跟你說話！”她大吼，雖然她知道教授隻是把電話拿開而已。她覺得狂吼有助於抵抗油然而生的恐慌，所以她並沒有停止對著話筒大喊臟話，一直喊到聲音沙啞。“我現在應該怎麼辦，你這個混賬？”醫院裡一定有足夠的棉被和枕頭。隻是在這個地下停屍間裡沒有。她的視線飄向水槽上方牆壁上的圖案，“緊急狀況請保持冷靜。”牌子上的標語這樣寫道。琳達歇斯底裡地大笑。這一定是從來沒有碰到過真正的緊急狀況的白癡寫的。保持冷靜，根本是狗屎。如果你被人跟蹤，如果你必須跟一具漂浮在水裡而且被開腸剖肚的屍體，一個被處以樁刑的女法官，以及一個奄奄一息的管理員，待在空無一人的醫院裡，躲避一個精神變態，你還能保持冷靜嗎？她往解剖台看過去，突然覺得疲憊極了。幾個小時來的心理折磨幾乎將她逼至崩潰。琳達忍住哈欠，想到了之前用來搬運女法官屍體的擔架床。那張床墊，對。她走到床墊那裡，匆忙地把上麵的床單抽走。雖然聞起來有黴味，但還不至於太臟，暫時可以湊合用。“我沒有更暖和的東西了。”她將床單折幾折，攤開蓋在艾德身上，在艾德身旁低語。接著她把乳白色的床墊從架子上吃力地移到門邊。雖然赫茲斐說不能移動艾德，但是也不能一直讓他躺在冰冷的地板上。如果他還感覺到冷的話，琳達心想，那麼從現在開始，一切隻會雪上加霜。艾德第一次睜開眼，張開嘴喘著氣。琳達重新燃起希望，但是突然間生命的氣息再次消失。而這一次，好像是永遠消失了。空氣如同泄了氣的輪胎一般，從管理員的肺裡全部跑出來。艾德說了最後一句話：“救我”，然後就翻了白眼頹然倒下。“不，不要。你不能死。”琳達想要大喊，卻隻能喑啞地咳了幾聲，而這也許是她運氣好。如果她因為絕望而大喊，除了泄露行跡，可能也會忽略了讓她警醒的聲音：有人站在停屍間門前，把鑰匙插進門鎖裡。二噢，不會吧。門鎖在轉動。她的父母在市郊擁有一棟私人豪宅，他們教她隨時要從房子裡麵將鑰匙插在門孔上。“這樣能預防入侵者。誰知道會不會有人悄悄打了第二把鑰匙。”在睡前例行檢查大門時，她母親不厭其煩地告訴她。事實上，在她父母那裡，隻要門鎖是鎖上的，根本不可能有人闖入。但是那套有效的預防措施，在醫院裡並不管用。對琳達來說，隻有一種解釋：拉門一定有“兩麵鎖”，所以不管有沒有人從裡麵上鎖都沒有用。在外麵的那個人是誰？他顯然也有停屍間的鑰匙，而且知道怎麼使用它。門鎖在轉動，該死。門鎖以順時針方向轉動，幾分鐘前，琳達才用艾德腰間的鑰匙上了兩道鎖。我現在該怎麼辦？她全身癱瘓地盯著那個慢慢轉動的門鎖。她恨不得大叫，頂住門的把手。可是她也不想引人注意或是白費力氣。要搏鬥嗎？她看著地上的解剖刀。艾德倒在她懷裡時掉到地上的手術刀。刀子就在管理員大腿旁幾厘米，他現在似乎失去了生命跡象。隻剩下我一個人！琳達霎時意識到她的恐懼。一個人在停屍間裡。她的眼前出現了一幅漫畫的畫麵，她看見了人物頭上的對話框，是天使和惡魔之間的爭辯。“我不能一個人跟凶手搏鬥！”“誰跟你說站在門前的是凶手？”“不然還會是誰？”“不知道。或許是某個想要來救你的人。”“是啊，就像他救了艾德、艾瑞克和女法官。”眼前的門鎖繼續轉動著，琳達結束內心的掙紮。要闖進來的人，動作都會特彆慢，因為他要避免發出聲音，儘可能地偷偷闖入。再轉個三十六度，乳白色發亮的鐵門就會被拉開。“被一個來救援的人拉開。”“一個要來殺我的人！”她知道她隻剩幾秒鐘，在這幾秒內她必須有所行動，而她的決定也是關鍵。等待？搏鬥？還是……？琳達決定既不等待也不搏鬥，而是跑到解剖台對麵的冷凍櫃旁。跑了一半，她又折回來，從地上撿起刀子，再次跑到貯藏屍體的冷凍櫃旁。櫃子隻有兩層。這個小島上的醫院大概不認為同時間會有那麼多死人。這樣他們就錯了……琳達打開一層冷凍櫃，儘可能輕聲地拉出架子。在她身後，她聽見“哢嗒”聲，停屍間的門鎖被打開了。就在這一秒鐘，電燈再次熄滅。快點，快點。琳達不加思索地咬著有刀柄的刀子，以吊單杠的方式爬到冷凍櫃的上層，雙腳先進去，然後整個人躲到冷凍櫃裡。她躺在裡頭，手心緊緊抵住冷凍櫃的金屬外壁，就像滑雪橇的人一樣，連同雪橇一起滑到黑暗的洞裡。三同停屍間裡的其他器材一樣，停屍的冷凍櫃也是完全沒有使用過的全新狀態。琳達試探性地推了一下她剛才關起來的門。發現可以從裡麵打開，她這才放心。此外，冷凍櫃似乎沒有和緊急發電機相連，這也讓她放心許多。裡麵非常狹窄，但是至少不冷。“我也要從裡頭把鑰匙插在鎖孔裡嗎，媽媽？”冷凍櫃門關上時，她心裡在想。她必須忍住，不要在黑暗裡歇斯底裡地大笑。這時她才發現牙齒還咬著刀柄。她把刀子拿下來，放在胸膛上，緊緊握住刀柄。他來了！琳達聽到很長的拖曳聲，然後是腳步聲。朝著她來的聲音很低沉，但是出奇的清楚。那是因為在伸手不見五指的黑暗中，她的聽覺特彆靈敏。如果她沒弄錯的話，入侵者現在就站在冷凍櫃前麵，呼吸沉重，光是這一點就足以把她嚇死了。她料想冷凍櫃的門隨時都會被打開，她會看見凶手的臉。琳達好不容易才讓自己的心跳穩定下來，並且開了一個小縫，偷看那個人一眼，那個拖著腳步在停屍間走來走去的人。他似乎遠離冷凍櫃了。奇怪的是，這樣反而使她更害怕，因為她開始胡思亂想，想象那個瘋子會把她從藏匿處拉出來。該死！現在又是什麼情況？兩具屍體，一具被我解剖到一半，另一具肛門插了一根木棍。管理員的脖子上插著一把解剖刀。而我現在藏在停屍櫃裡！她不得不想到排水槽裡的血、打鬥的痕跡、地上的器具——光是工具袋裡的電話，在被解剖的屍體上方晃來晃去，就夠讓人驚慌失措了，足以在她的噩夢裡侵擾她，更不用說費德莉的屍體排出汙濁的氣體時的呻吟聲了。不過現在這種駭人的聲音已經無法乾擾她了。冷凍櫃外麵突然一片寂靜，琳達不確定是好現象還是壞現象。沒有喘息聲，沒有拖著腳走路的聲音，沒有腳步聲或鑰匙發出的叮當聲。“他走了。”過了半晌，她心裡的魔鬼又說話了。在這期間，她的身體一動也不動。“你怎麼知道？”“如果他知道你躲在這裡，老早就把你抓出去了。”“沒錯。”“所以我說，逃出去吧。”琳達長籲一聲，雙手放在頭部後方的櫃門內側，準備小心地打開它，但是她猶豫了一下。在裡麵，我是安全的。到外麵，我會死。她自己知道這個想法很不理智，就像小孩子認為隻要用手蒙住眼睛就不會被發現一樣可笑。在被鋼鐵包圍的黑暗裡，她感覺沒有那麼脆弱。雖然那隻是一個易碎的保護層，一個不能擺脫的繭，但是她害怕，隻要打開門，不隻是屍臭味，恐懼也會再次襲向她：寒冷的、赤裸裸的、使人癱瘓的恐懼。令她恐懼的不止一種：對殺手的恐懼感，這個殺手一定跟所有屍體有關係：艾瑞克、多芬，或許還有艾德；對這個狂人的恐懼感，這個在島上、甚至在醫院裡胡作非為的狂人；當然，還有對丹尼的恐懼。想到這個讓她恐懼的人，綁架赫茲斐女兒、破壞屍體、把刀子插在艾德脖子上的人，她恨不得好好大哭一場。隻是，到底是為了什麼？琳達咬著自己的下嘴唇，試著鼓起勇氣。最後，電話鈴聲讓她離開她藏匿的地方。殊不知在黑暗的停屍間裡，一個男人正蜷伏在幾米遠的解剖台中間。