賴安不知被什麼東西驚醒了，他在黑暗中眨了眨眼睛，感到眼皮發澀。地上的寒氣悄悄穿透了他的皮膚，滲入頰骨之中。他的肩膀和臀部都露在外麵，凍得生疼。他用右手的手指順著臉部的輪廓撫摸著，仿佛這樣做是為了確認自己還活著。過了多久了？他下巴上的胡須有些紮手。至少已經有一天了吧，但說不定已經過了36個小時。賴安在頭腦中搜尋著記憶碎片，將它們拚湊起來。華利斯用勃朗寧手槍頂著他的頭，把他從汽車裡揪了出來。那輛貨車的後門開了，他被人塞了進去，接著就是一片黑暗——有人在他頭上套上了東西。他們折磨他。首先是在貨車裡。憤怒的拳腳重重地落在他的身上、頭上、大腿上和肚子上。很快，他就嘗到了嘴裡的血。剛開始的時候，血往喉嚨口衝去，但是他硬生生地壓了下去，可是後來還是湧到了嘴裡。他咳嗽著，罩在他頭上的東西早已被血浸透，他感到臉上火辣辣地疼。不知什麼人用東西把他的手綁到了背後。他的太陽穴上像被炸彈擊中了一樣，疼痛在他腦中轟然炸響。緊接著又是一聲爆炸，然後他眼前一黑，就什麼也不知道了。模糊的記憶不時把他拉回過去。他記得自己被人從小貨車上拉下來，頭上罩的東西還在，走過一片草地，然後進了一所房子，房子裡鋪著木頭地板。他的衣服被扒了下來。有人用皮鞭，或者是皮帶抽打他的肩膀和屁股。然後，他隻知道自己先是有種失重的感覺，然後，整個人重重地摔在地上，所有的呼吸和感覺都離他而去。他在地上醒來。他拉下頭上的帆布口袋，四下張望著，除了黑乎乎的一片，他什麼也沒有看見。他手腳並用，在地上爬了一圈，大約知道了這個房間的尺寸。房間的地上滿是灰塵，磚牆上因為長期潮濕而滑溜溜的。但是，他沒有摸到門。終於，可能是經過了數分鐘或數小時之後，他睡著了。他一睡就睡到了現在，他記不清是什麼聲音把他驚醒了。這時，有鑰匙開鎖的聲音。賴安左右張望，試圖找到此前他用手沒有發現的門。吱呀一聲，一道光傾瀉進來。他在種種困惑、暈頭轉向中掙紮著，終於，他抬起頭，看見了那個剛剛被打開的通道，它離地麵有八英尺高，真是一扇奇怪的門。借著微弱的光線，他看到斑駁的牆麵上殘留著之字形的痕跡。這裡原來有一段台階，後來被挖掉了，這個小房間就變成了地牢。“他醒了。”賴安聽出來了，那是華利斯的南非口音在說話。一架梯子放了下來，梯子腳撐在他麵前的地上。他仰頭看著門口。華利斯手持勃朗寧手槍，對著賴安，槍管上套著消音器。“起來！”賴安手撐著地麵，跪坐起來。他的肚子裡一陣惡心，一股胃酸湧了上來。他朝地上吐了一口痰。“起來！”華利斯說。賴安拖著身子站了起來，扶著牆才站穩了腳跟。他用左手護在生殖器上，那感覺就像一個孩子做了什麼羞愧的事被人逮住了一樣。“靠那麵牆站好！”賴安照做了。他朝後退的時候，眼睛一直盯著華利斯看。他的肩膀撞到了又濕又冷的磚牆。他一陣劇烈的咳嗽，渾身顫抖起來。華利斯向後退了一點地方，好讓卡特到前麵來，在此期間，他沒有忘記把手槍一直對著賴安。卡特從梯子下到地牢裡，那個高個子男人緊隨其後。最後，華利斯把槍插在皮帶上，也下來了。三個男人惡狠狠地看著賴安。此時，那把槍又到了華利斯手上，他雙手握槍，食指緊扣扳機。卡特說：“向前一步。”賴安服從了。“把手放在腦袋上。”賴安覺得地牢裡的空氣不夠用，他大口喘著氣。他遵命把手放到了頭上，原先被手護著的睾丸現在因為寒冷開始收縮。華利斯在冷笑，那個高個子男人一直盯著賴安的臉。“把腿分開。”卡特說。賴安改變了一下站姿，他知道接下來將發生什麼，此時，他的胃部已經抽緊了。卡特沒有立即動作。他讓賴安等待。地牢裡很安靜，唯一的聲音是空氣從賴安的胸腔裡進出的呼哧呼哧聲。突然，卡特向前跨了一大步，一隻腳飛了過來。卡特的皮靴踢在他身上。一記沉悶的響聲之後，賴安覺得腹股溝那裡瞬間麻木了，隨後而來的是一股暖流，然後，他感覺小腹發脹，胃裡也像灌了鉛一樣，沉甸甸的。他膝蓋一軟，趴到了地上。他的腹部一陣絞痛，苦苦的膽汁到了嘴裡和鼻孔裡。他咳嗽著，把膽汁吐了出來。他疼得無力喊叫，發出的呻吟堵在嗓子眼裡。接著，卡特和那個高個子男人一起動手了。以前他們對他的擊打是狂轟濫炸式的，現在不同了，他們采用了精準打擊的方法，用的是肘彎和皮靴的尖頭，專門挑選賴安身上最軟弱的地方。他們沒有問他任何問題。他尖叫著，直到嗓子啞了。過了一會兒，賴安已經意識模糊，他似乎覺得那疼痛不是在自己身上，而是有另外一個人趴在地上，身上流著血，正在另一間地牢的地上痛不欲生。賴安迷迷糊糊地醒來，再次回到黑暗之中。身上的疼痛似乎已經消退了。他靜靜地躺著，屏住呼吸，聽著自己的心跳。他耳朵裡突突響著。一直等到自己實在憋不住了，才吸了一口氣。他身體的兩側和腰部疼得讓他想尖叫，結果，到了嘴裡卻變成了嗚咽。他的意識一下子又回到了黑暗之中。時間仿佛在融化了之後又進行了重新組合，最後，在地牢裡慢慢沉澱下來。恍惚之中，賴安覺得自己躺在一個又冷又濕的地方，身上一股酸味。他知道這味道是他的小便和血混雜在一起的效果。一想到自己正躺在排泄物上，他趕忙移動了。他竭力用肘和膝蓋把自己支撐起來，但他的每一個動作都會招致懲罰：他的上腹部就像有人在用刀刺一樣。他艱難爬行了幾步遠之後，累得四肢發抖，再也無法移動半步。他趴在地上，動彈不得。待身體平靜下來，惡心的感覺消退之後，他又繼續爬行，直到手指碰到了牆壁。他靠在牆上，也不知休息了多久，才慢慢挨著牆壁，摸到了牆角。到了牆角之後，賴安背靠著牆蹲在那裡。兩腿間傳來陣陣刺痛，他不停地齜牙咧嘴，同時，他身上的氣味也嗆得他很難受。他又覺得一陣眩暈，急忙用雙手扶著牆，穩住自己。他實在不甘心就這麼暈過去，倒在自己的汙物上麵，但最後他還是癱倒了。賴安感覺整個人都被掏空了，但他還是希望儘量遠離那個臟地方。趁著手腳還沒有完全喪失氣力，他繼續爬著。粗糙的地麵刮擦著他的臉。不久，他的力氣耗儘，他覺得整個人被地麵吞沒了。他好像進入了一個黑沉沉的世界。賴安暗自發誓，他一定要殺了他們。亮光把他驚醒了。“天哪，他的身上臭死了。”賴安抬起頭，隱約看見站在門口的人是華利斯。這個身體結實的家夥手裡拿著一樣東西，不是手槍，而是彆的什麼。“站起來！”華利斯說。賴安站了起來。疼痛貫穿了他的腹股溝和小腹，但他咬著牙，沒有發出聲音。他眨了眨眼睛，想看清楚華利斯手上拿的是什麼。就在他看清了的時候，突然，一股冷水衝到了他的身上。他渾身冷得打了個寒戰，忍不住叫了一聲，隨即跌倒在地。“起來！”華利斯喊道。他用手中的水龍頭衝洗著賴安的身體。賴安向前爬了幾步，站了起來。為了對抗華利斯的水龍頭，他隻好弓著肩膀。“轉身！”賴安順從地轉過身，後背上的冷水擊打著他。華利斯主要把水流集中在賴安的屁股和大腿上，把他身上的臭味衝乾淨。“你這個肮臟的雜種！”華利斯說。“想喝水嗎？喝吧！”賴安又朝著門口轉過身來。他張開嘴，對著水流，準備喝水，結果，吞下去的空氣比喝下去的水還要多。他被水嗆得咳嗽起來，咳嗽帶來的劇痛和痙攣似乎要將他撕成兩半。水龍頭的水停了下來。華利斯扔過來一隻水桶。水桶在爛糊糊的地上翻滾著，到了他的腳邊。“下次用這個。”一個小而硬的東西砸在賴安的胸口，隨後又彈開了。他在腳旁邊的爛泥地上尋找著。他看到了。地上有一長條巧克力。“吃吧，就這麼多。”門關上了。所有的光線又被擋在了門外，賴安又回到黑暗之中。他渾身上下不由自主地顫栗著。他跪在濕乎乎的地上，手指在黑暗中摸索，終於找到了那塊巧克力。他忍著疼痛，把巧克力吃完了。後來，他們又下來把他揍了一頓。是卡特和那個高個子男人乾的，華利斯在一旁用槍對著他。他們又用電棒折磨他。隨著光線的每一次暗淡，賴安都被整得幾乎靈魂出竅。卡特打了他幾個耳光，手掌在他的臉上留下了火辣辣的指印。他們把賴安猛揍一頓之後，卡特在賴安顫動的身體旁蹲了下來，伸手揪住了賴安的頭發。“休息一下，小子。明天，我們倆好好談談。我們把事情做個了斷。現在，你給我好好想想，把要和我說的想清楚。如果你不把我想知道的告訴我，那你考慮一下，到目前為止，還隻是序幕。聽明白了嗎？”卡特用另一隻手在賴安臉上打了一下。“做個好孩子。”說著，他鬆開了賴安的頭發。他站起身朝梯子那裡走去。華利斯和那個高個子男人跟著他朝門口走去。高個子男人最後將梯子抽了上去，關上了門。賴安在黑暗中默默地流淚。