女孩敬了個禮，護士微笑著跟她招手告彆。他們走到第一扇門前，英納拉長長地吸了一口氣，又把小藍龍拿出來聊以慰藉。“我不知道裡麵會是什麼樣。”她坦白地說。維克多拍拍她肩膀。“進去看看就知道了。”站在門口的當地警官拿開槍，直直地站著。“裡麵還有兩道門。”“所有？”埃迪森單刀直入地問。“她們堅決要求的。”“她們是指那些受傷的少女？”“是的，長官。”他拿掉帽子，撓了撓頭頂蓬鬆的金發。“有個姑娘還教了我幾句黑話，我連在突擊搜查毒品的時候都沒聽過。”“大概是福佑。”女孩小聲說。沒再跟警官說話，她直接走進了裡麵的兩扇門，後麵緊跟著探員三人組，她對裡麵站崗的警官點點頭，問：“我可以進去嗎？”他看了一眼後麵的探員，三人都點頭。“可以，女士。”雖然隔著牆，他們聽不清單詞和聲音，但還是能聽到另一邊的說話聲。門一打開，聲音就止住了，然後一見到女孩，房間裡女孩子們說話的音量似乎被調到了最大。“瑪雅！”一個黑白相間的影子一下子從房間的那頭衝到女孩的懷裡。“你他媽到哪兒去了？”“你好啊，福佑。”拍了拍嬌小女孩頭上亂糟糟的黑色卷發，她環視了房間。雙床的標間不知為何放了四張床。受傷較輕的、能走動的都聚在受傷更重的、臥床的姑娘身邊，握著她的手，或者摟著肩抱著腰坐在一塊兒。幾個勇敢的家長坐在床邊的硬板凳上，但大多數家長還聚在遠一些的牆邊，一邊眼盯著自家女兒，一邊跟其他家長聊天。維克多靠在牆上，微笑地看著最小的那個影子努力地在兩張床中間爬著，準備爬到兩個少女中間。女孩緊緊地抱著小孩，臉上掛著溫柔的笑，美好的畫麵。“你好啊，基莉。我見過你爸爸媽媽了。”“我覺得我傷了他們的心。”基莉小聲說，但英納拉搖搖頭。“他們隻是害怕而已。對他們耐心點，對你自己也耐心點。”維克多和他的搭檔們在門口徘徊了差不多半個小時，看著小姑娘們說說笑笑，互相笑罵，又安慰著突然崩潰或是哭起來的小夥伴。雖然她明顯不喜歡見家長，可女孩還是被乖乖地拉到家長們的麵前。她耐著性子聽著他們講自己尋找女兒的故事，怎麼堅持下來的，唯一不耐煩的表情就是揚起的眉毛。丹妮拉看到快笑瘋了，心跳監控器都叫了起來。他認得出拉文納——她就是她母親的少年版——他專注地看著兩人簡短的對話，想要聽到點兒東西。參議員的女兒一條腿上裹著厚厚的繃帶。他記得，拉文納會跳舞。他看著英納拉輕輕地摸她腿上的繃帶，不知道以後會怎樣。他能從她講過的故事裡辨彆出眼前的幾隻蝴蝶，其他人隻能靠他聽她們叫來叫去才能分清。除了基莉沒有再取名字，其他所有人都沒有用自己進去前的名字。她們口中叫的，心中想的，還是在花園裡用的名字，他能看到家長們每次聽到這不熟悉的名字都會感到難為情。英納拉說，有時候忘記了會更好過；他第一次有了這樣的疑問，是不是有人真的忘了自己的名字。或許，她是對的，她們還沒準備好麵對現實。一直待在這裡好像很好，能幫她們掃開這幾天來恐懼可怕的陰雲，重見溫暖和煦的陽光，可是維克多沒辦法完全放鬆下來。她還有要看的東西，還有要告訴他們的事情。他們還需要知道更多。他抬起手腕看了眼表，英納拉的眼睛馬上就跟了上來，無聲地問了他。他點點頭。她歎口氣，閉了下眼睛定定神，然後開始跟大家保證說自己會回來的。都快走到門口了，福佑突然抓住她的手。“你告訴了他們多少？”她直率地問。“重要的基本都說了。”“他們又跟你說了什麼？”“艾弗裡死了。花匠可能會撐到最後審判的時候。”“也就是說我們都要上庭。”“早晚的事，你不妨這麼想：跟聯邦調查局聊天說不定比跟你爸媽聊天更輕鬆呢。”福佑做了個鬼臉。“她父母要來了，”拉米雷茲對維克多小聲說，“她爸爸剛調到巴黎教書，正從大西洋那邊飛回來。現在我們還不知道，他們是主動放棄找她，還是為除她以外其他還在身邊的孩子最好的考慮不得不放棄找她。”聽她的意思，福佑明顯不想和他們有任何的交流。英納拉最後抱了基莉一下，就跟維克多和埃迪森走了；拉米雷茲留下來跟家長談話。他們路過了幾間警衛把守的空房間，本來女孩們都該在房間裡的，然後又是一連串沒人的空房間，女孩在走到最後一個房間前做好了心理準備，這個房間門前有警衛在站崗。停下的時候，埃迪森看了一眼門上的小窗戶，一臉奇怪地看著搭檔。維克多隻是點點頭。“我在外麵等著。”年輕人說。維克多打開門，讓女孩先進去，再小心地關上身後的門。床上躺著的男人身上插滿了管子，周圍都是儀器，每個儀器都發出輕輕地叫聲，仿佛在唱出自己的旋律來。他鼻子裡插著輸氧管，但旁白還有一個備用的呼吸機。沒蓋毯子的地方也沒穿衣服，有的地方纏著繃帶，要麼就擦著藥油，要麼被用來給他降溫的合成儀器蓋住，以免遭到感染。燒傷的地方一直延伸到一側的頭皮上，滿是褪色起泡的皮膚。女孩睜大了眼睛盯著他，剛走進房間不到一碼，腳下已經生了根，挪不動步了。“他的名字是喬弗裡·麥金塔，”維克多溫和地對她說。“他再也不是花匠了。他現在有了名字，全身嚴重燒傷，他再也不是花園裡的神了。他永遠也不會是了。他叫喬弗裡·麥金塔，他會被帶上法庭，為他所做的一切付出代價。這個人再也不會傷害你了。”“那埃莉諾呢？他妻子會怎樣？”她小聲問。“她在旁邊的房間，有人監控著她的心臟狀況；她在家裡就倒下了。據我們所知，她從來不知道這些事。”“那洛蘭呢？”“在那邊的某個病房裡，正在被審問，要看她究竟乾了些什麼才能決定怎麼起訴。那之前還要對她做一係列精神評估。”他能看出她嘴邊快要吐露出的名字，可最後還是吞了下去。她坐到一個靠牆的硬椅子上，撐在自己的膝蓋上，仔細看著病床上陷入昏迷的男人。“沒人見過他生那麼大的氣，”她小聲說，“就算是艾弗裡惹了禍，他也沒生過這麼大的氣。他氣瘋了。”他伸出一隻手，在看到她真的握住後，維克多極力掩蓋住自己的驚訝，紗布摩擦在他的皮膚上。“沒有人見過他那樣。”他們三個人站在花園的儘頭，離門最近的地方，花匠顯然急了，大發雷霆。他衝著戴斯蒙德大吼大叫，艾弗裡在旁邊還洋洋得意呢。我猜他覺得他父親已經對基莉的事情翻篇兒了。我沒再靠近了，隻是快速檢視了一下能看到的花園裡的景象。很明顯，有人來過。沙子上有靴子的痕跡，有些植物被踩了。還有人在河岸旁扔了個口香糖包裝。是警方漠不關心？還是花匠給了個合理的解釋？“空間的關係。”福佑小聲說。“如果他把所有的牆都放下來，彆人就不知道還有走廊了。門口大路的兩邊都有小道。”所以，也許他們找過了，可就是找不到我們。戴斯蒙德確實報警了。我的心很痛，因為我想要為他驕傲，但是我最能想到的就是時機太他媽不對了。知道我們被綁架、被侵犯、被謀殺、被展示了，都不夠，但終於強奸傷害了一個12歲的小孩子觸動了時機。“這是不對的！”趁他父親喘氣的時候他喊出來。“抓她們不對，留她們不對，殺她們也不對！”“對不對不是你說了算的！”“是！就是！因為這是違法的！”他父親攢著勁扇了他一巴掌，他被打得一個趔趄坐在地上。“這是我的家，我的花園。在這裡，我就是王法，你才是違法的那個。”艾弗裡笑得像個過聖誕的小男孩，他消失了一會兒，回來的時候手裡多了一根竹竿，大概是前天被打用的那根。真的，是一根竹竿。誰會用竹竿打自己親手養大的孩子？說實話，不管孩子幾歲，誰會用竹竿打自己的親生骨肉？但是艾弗裡把竹竿遞給父親，自己上前把弟弟的衣服撕了，露出整個後背和下麵的屁股。“這是為你好，戴斯蒙德。”花匠說著卷起了袖子。戴斯蒙德掙紮起來，可是艾弗裡鎖住了他的頭。我把基莉按在我肚子上，不讓她看到，我們站在隱蔽處看著花匠用竹竿打自己的兒子。笞打之處立刻留下鮮紅的痕跡，然後馬上腫起來，艾弗裡這個變態混蛋，每打一下都喝一次彩。戴斯蒙德還在掙紮，但不管有多疼都一聲不吭。花匠邊打邊數，到二十下了，他才扔了竹竿。艾弗裡不喝彩了。“這就沒啦？”他追問說。“你為了那個小婊子的烙傷打了我那麼多下！”我一隻手按了按屁股，摸了摸烙鐵留下的厚厚的傷疤。二十棍竹子能抵得過這個？“艾弗裡，彆插手。”“不行！他可能會讓我們倆都去坐牢，說不定就是死刑，你打了他二十下就放過他了？”他把弟弟扔下，“你花了三十年心血做的事，差點就被他給毀了。他是你兒子，可他背棄了自己的父親。他背棄了你！”“艾弗裡，我跟你說了——”艾弗裡從腰間拿出了什麼東西，突然間，他父親說的話統統沒用了。艾弗裡才是房間裡的主導。隻要一把槍就行了。“你把一切都給了他。”他大聲吼著，拿槍指著弟弟。“你最珍愛的戴斯蒙德，他從來沒幫你給花園帶過什麼進來，可你那麼為他驕傲。‘蝴蝶們都喜歡他。’‘他不會傷害她們。’‘他更懂她們。’誰他媽關心這些？我也是你兒子，你的大兒子。我才是你最應該感到驕傲的那個。”他父親舉起手來，盯著槍。“艾弗裡，我一直都為你驕傲——”“不，你隻是怕我。連我都能看出這中間的差彆，父親。”“艾弗裡，請你把槍放下。這裡用不到那個。”“這裡用不到那個。”他冷笑著重複父親的話。“我想要任何東西，你都用這句話搪塞我！”一聲痛苦低沉的呻吟，戴斯蒙德倒在地上，掙紮著用手肘撐起來。槍聲響了。戴斯蒙德喊了一聲又倒下了，血汩汩地從他衣衫襤褸的前胸上冒出來。花匠一聲哽咽衝上去，槍聲再次響起，花匠捂著傷口跪倒在地。我把基莉塞到丹妮拉懷裡，把她們倆推到一個大石頭後麵。小聲跟她們說：“待著彆動。”福佑抓住我的手。“他值得嗎？”“可能不值得，”我要承認。“可是他真的報警了。”她傷心地搖搖頭，鬆手了，我立刻從女孩中間衝出來。就快到戴斯蒙德身邊的時候，艾弗裡一把抓住我的頭發，把我拎了起來。“小婊子居然也來啦，花園裡的小皇後啊。”他用手槍敲我，疼得我耳鳴，槍的什麼地方還刮破了我的臉。他扔了槍，把我踢倒跪下，開始摸索自己的皮帶。“我現在可是花園的國王了，所以你識相的話就給我好好表現。”“你把那玩意兒放我嘴邊，我就能給你咬下來。”我咆哮著說，石頭後麵的福佑還歡呼起來。他又開始打我，一下又一下，揚起手來再要打的時候，納奇拉的聲音讓他停了下來。“我聽到警笛聲了！”我除了腦殼裡的嗡嗡響，什麼都聽不到，可是還有一些女孩子也說聽到了警笛。我也不知道到底她們是為了分散他的注意力，還是真的聽到了警笛。艾弗裡扔下我穿過花園跑到懸崖上親自查看。我爬到戴斯蒙德身邊，他一隻手按著胸口。我拿開他的手，用自己的手幫他按住，他的血又暖又黏，一下一下地噴在我的手掌上。“求你彆死。”我小聲說。他虛弱地捏了捏我的手，但沒有回答。花匠呻吟著挪到兒子的另一邊。“戴斯蒙德？戴斯蒙德，回答我！”那雙淺綠色的眸子——和他父親一樣的眉眼——輕輕睜開了。“唯一能夠保護她們的方法就是放她們走。”他喘著氣說。豆大的汗珠從他額頭上落下來。“他會把她們都殺了，她們每時每刻都會活在痛苦中。”“你保持清醒，戴斯蒙德。”他的父親懇求他說。“我們送你去醫院，會有解決方法的。瑪雅，繼續按住！”我沒有放鬆過。但現在我能聽到警笛聲了。艾弗裡在崖頂氣急敗壞地又罵又跳，姑娘們都跑到我們身邊，大概覺得花匠和戴斯蒙德比走投無路的艾弗裡更靠譜些。連洛蘭也圍到我們身邊，也沒人要把她撥開。福佑用顫抖的雙手拿起了槍，但她的眼睛瞄準的是艾弗裡。警笛聲越來越大。“我不知道他們怎麼會回來。”她低語道，抓著他的手像是抓住了他的生命。“他們第一次什麼也沒發現對吧？不然花匠不會讓牆升起來。”“局裡的一個警官查了一遍戴斯蒙德給的那些名字。基莉的名字他們查到了，因為她是最近失蹤的，但是他去查其他名字的時候，聯邦調查局的標記出現了。他的上級聯係了我們，我們就跟他們在那裡見麵了。比如，卡西迪·勞倫斯，大約七年前在康涅狄格州失蹤。她和基莉絕無關係，除非真的有什麼事把她們聯係到了一起。”“也就是說利昂奈特是我們最後被找到的原因之一？”她淡然一笑。“對，她是。”他們靜靜地坐著，幾分鐘時間裡，隻是看著床上的男人呼吸。“英納拉……”“剩下的事。”“勝利在望，希望這是我想請你幫忙的最後一件事了。”“還要讓我出庭作證呢。”她歎氣說。“我很抱歉，真的抱歉，但是後麵還發生了什麼？”