這個男人坐到了汽車的另一邊的駕駛席上。他十分謹慎地把車子開出了工地，一開上柏油公路，便馬上提高了車速，通過交叉路口，向東駛去。“去哪兒？”杉原溪子開口問道。情不自禁地說出這句話後，連杉原溪子自己，也感到十分驚奇。這個男人一邊盯著前方，一邊說道：“還是去現場吧。”“現場……”“對。——不過，是簡單的工作呀。”他的話尾給人一種微笑的感覺。杉原溪子的目光，也緊緊地盯著前方。這個男人大概有四十來歲吧。杉原溪子可以看到，他那端正、莊重的臉龐。那高聳的鼻梁下麵，淺黑的麵頰上的、充滿了堅定意誌的嘴唇，使人感到一種壯年男性，對自己充滿自信的表情。杉原溪子覺得自己很狼狽。應當馬上謝謝他。可是，一下子又說不出口。如果說明白了，不，可如果讓他知道認錯人了……在說出話來之前，杉原溪子的心裡，充滿了羞恥的感覺。她感到自己的臉紅了，好像這種羞恥，是在一看到這個男人的側臉的時候，杉原溪子的心裡就產生了。“我想你會問我，今天晚上，就可以很快結束工作了嗎？隻是這個工作，多少帶有企業的機密。”那個男子說道，“請問你能簡單地說英語嗎？”“啊……”杉原溪子茫然地應了一聲。“那就可以了。”這個男人又用低沉的聲音說了一句。杉原溪子感到，一種意外的混亂感。她在頭腦裡拚命地，搜尋著適當的語言，可是，嘴巴就像不是自己的一樣。在聽了這個男人所說的話以後，她更是感到急切了，頭腦也就更不靈活了。在前車窗上，有一隻象牙雕刻的的工藝品吉祥物，在不停地搖曳著，它碰在玻璃上，發出的“哢嗒哢嗒”的細小聲音，仿佛秒針的走動聲一樣，時不時地撞擊著杉原溪子的耳膜。這個小小的，如同幾個骷髏連接在一起似的吉祥物，有點像非洲的土著人的作品。杉原溪子記起來，在自己的學生時代，有一個同學就有這樣的東西。那是她丈夫遠航回來的時候，帶來的吧……她突然想起了許多沒用的事情來。“還是從三號線走吧。”這個男人自言自語道，“也許路上還有些擠。”“是的，等出了三號線……”杉原溪子的頭腦中，突然掠過了一個念頭……下了這個決心以後，杉原溪子便慢慢地鎮靜下來了。汽車繼續向東行駛著。車窗外夜色更加濃重了，沿著那珂川綿延的燈火，像在霧中一樣不停地閃爍著。突然，杉原溪子仿佛一下子失去了意識，任憑身子在車中搖晃。她陷入了一種甜美的夢境中，她聞到了一股男性用的、刮臉香波的味道。這種味道使她懷念起了什麼。杉原溪子想起了她那死去的哥哥。如果哥哥還活著，他也許就是這個男人這麼大的年齡吧。獨身、一直當土木工程師的哥哥，經常到各地的大壩去出差，因此，她多少次的想和他輕輕鬆鬆地，到各地周遊的幻想都落空了。汽車究竟開了多長時間，杉原溪子已經記不清楚了。她隻是想象著，自己還在和哥哥在一起。多麼不可思議，自己仿佛和這個男人，結伴過許多次了。杉原溪子突然陷入了，這麼一種奇妙的錯覺中。但是，杉原溪子要趕走這種奇妙的錯覺。今天夜裡，當然應當是那個女的來。那是個什麼樣的女人？是會說英語的人。好像這個條件就是這個男人，要找她來工作的主要條件。機密？什麼樣的工作？“機密”一詞，頓時引發了杉原溪子的好奇心。“不，不可以！……”像是被突然彈起來似地，溪子睜大了眼睛。一刻也不能向前走了。現在這個男人，不正是要把她帶去“現場”嗎？必須回去！……杉原溪子看了一下這個男人。他緊緊地繃著嘴唇，死死地盯著前方，從他的側臉上可以看出，他充滿了自信和威嚴。杉原溪子突然被一種恐怖感抓住了。自己的話會使這個男人的表情，一瞬間十分狼狽，她仿佛看見他憤怒地盯了自己一眼。她的決心動搖了。這個工作，自己來乾一下怎麼樣？好像這個男人，並不認識今天晚上，要來做這項工作的人。如此說來，這個條件隻要符合，任憑是什麼人去乾都可以。條件就是必須會英語。對這一點來說，杉原溪子多少有些自信。她是英語係畢業，在大學就進了英語俱樂部。另外一個條件，大概就是要保守機密吧。當然，這一條也用不著囑咐——不，她發誓會這樣的，儘管還沒有說報酬。如果提到報酬，杉原溪子的心中，不免念叨起來。她的心中很高興，給多少都可以吧。“白開水小姐……”這個男人用回憶的口氣說道，“你有許多外國朋友嗎？”“啊……什麼？”杉原溪子隨口應付了一聲。“剛才，你抓住我的手腕的時候，你的手勁兒可真大呀！……”男人哈哈大笑著說道。“啊……對不起，我……”雖然溪子想笑一笑，但是，話音卻一下子緊張起來。不知什麼時候，已經進了三號國道了。7點15分。這會兒城裡的大街上，應當是車輛極多的時候了，這兒的從福岡通向北九州市的國道上，也是相當混亂，哪輛車都想搶先通過，車尾燈不停地閃動著，爭先恐後地擠入車縫中。這個男人也靈巧地擺弄著方向盤，在狹窄的縫隙中鑽來鑽去，車速一點兒也不減慢。這個男人再次沉默下來。杉原溪子也不再說話了。她緊緊地貼在車椅背上，眼睛呆呆地看著前方流動的車燈。時間很快地過去了。她感到身心都鬆弛下來。“以後會怎麼樣？”杉原溪子決定不再考慮這件事了。剛才想得太多了，腦子都麻痹了，她隻想現在。過了好久了吧？她突然被一聲尖銳的刹車聲驚醒了。汽車向左拐去。在拐彎處好像是民房，大概是新宮町一帶了。新宮是從福岡市中心算起，沿著國道向東北方向20公裡的一個鄉下小町。這時候，汽車又離開了國道，進入了一條用鵝卵石鋪成的小道。因此，車子時時被顛起來。這個男人肯定還是用剛才在柏油路上的速度行進著。民房過去以後，現在，兩旁都是種滿了紫雲英，和什麼正在開花的蔬菜的田地，其前方被漆黑的山巒包圍著。燈火越發稀少了，而代之燈火的，是一輪已經接近中天的半個月亮，光亮度也比城裡的強。天空中還閃亮著點點星光。山巒和天空的區彆，樹木的千姿百態，從時濃時淡的黑色之中，可以辨彆出來。杉原溪子朦朦朧朧地記得，前方的小高山的對側，應當就是大海了。三號國道一直駛向麵臨玄界灘的九州北端。新宮一帶的道路，都是距海岸線有點距離，但是，最遠處似乎也不會有三公裡。在山腳下有一片一片連接的鬆樹，從海邊的沙丘上，就可以看到鬆林的美景。車子慢慢地行駛在彎彎曲曲的田間小道上，漸漸地又駛入了山“縫”之中。幾乎看不到對麵有車輛對行過來。這個男人低頭看了一下手腕。“正好！……”他低聲說了一句，似乎是說“正好”到了“現場”了吧。杉原溪子的體內，又閃過一陣緊張的戰栗。汽車爬上了山坡，可以看到前方黑暗的大海了，下邊好像還有一個小小的海港，一條長長的防波堤壩，連著一塊突出伸到大海裡的水泥台，那裡從左到右，排著兩、三條小船。沒有一個人影，也沒有路燈。通過從四麵射來的淡淡的亮光，加上月光，海港的整體輪廓，大致可以看得出來。四周一片寂靜，寂靜的似乎隻讓人感到寒冷。在小山坡上，汽車停了下來。前方的小道也分成了兩股，一股通到了下麵的海港，另一股還繼續爬坡，到達山頂。這個男人凝視著海麵，窗外風在嗚嗚地吹著。“要去哪兒？”長久的沉默之後，杉原溪子情不自禁地又問了一句。剛才就想問，這次她終於開口了。但是，那個男子沒有回答。黑暗中的側臉上，似乎帶有一種迫切的神色。大概是由於這個男人沒有回答，而引起了杉原溪子的緊張吧，溪子的心中又產生了恐懼感。她心跳加快，腋下汗水淋淋。不一會兒，這個男人慢慢地轉動了鑰匙，把車子從斜坡上開了下去。來到沙地上，他又一次停下了車。這一次，他主動衝著杉原溪子招呼道：“不下來一下嗎？”說完以後，他便關上了車燈，先走了出去。杉原溪子隻好隨他下車。一下車到了外麵，杉原溪子馬上感覺到，海浪的波濤聲很近，比她想象的要大的海風，猛烈地吹拂在臉上，圍巾飄動起來。她向這個男人身邊走過去。“小船馬上就要到了。”這個男人所指的地方，是一條長長的防波堤，從那兒有一塊水泥台的碼頭伸入海中。他慢慢地朝那兒走去，杉原溪子也下定了決心。這個男人登上防波堤，來到碼頭與防波堤的連接處。他停了下來，杉原溪子則走近了他。防波堤上的風更大了。大海似乎要漲潮了，不停地衝擊著防波堤岸，破碎的浪頭又卷入了海港的內側。腳下的岩石頑強地，露出了尖尖的岩峰，而巨大的浪潮，似乎是想要削平它的鋒利似地，不停地猛烈衝刷著它。“從小船上應當下來一個美國人。”這個男人在風中張開嘴巴，慢慢地斟酌著用詞。“你從那個人手裡接過文件，如果上麵有聯係地址和口信兒，就要告訴我一下。”“那麼，你呢？……”杉原溪子好奇地側頭問道。這個男人平靜地點了點頭：“以後再對你說明。反正你先去那裡吧！……”這個男人很自然地，把右手繞到杉原溪子的背後，但放在她肩膀上的左手，卻十分有力。一瞬間，溪子像體內通了電流一樣僵住了，但是，這並不是緊張，當然也不是討厭。這時襲來的感覺，是她曾經有過的一種體驗。那個男人摟著杉原溪子的肩膀，把她向碼頭方向推了過去……一步……兩步……三步……杉原溪子的視野裡，咆哮的大海消失了，在這個男人堅強有力的臂膀的壓力下，她仿佛感到自己的身體，一點一點地融化了……