這事發生在阿根廷與智利邊境。在這標高3400公尺的地區，已經下起暴風雪，我逃進路邊的小村落避難，站在一處民宅的屋簷下觀望了一會。雪一個勁地越下越大，天色已晚，我打消繼續前進的念頭，開始尋覓可以露營的地方。真是座寂寥的小村，廢屋隨處可見。一名瘦瘦高高的青年在屋前砍柴，我和他四目交會。對方戴著鴨舌帽，從帽沿下注視我的眼神似乎有一抹陰霾。“你好！”我笑著打招呼，他麵無表情地回了一聲，我又繼續搭話。“天氣真冷。”他低聲答腔，是啊。“雪下得真大啊。”“是啊。”“……”對方沒什麼反應，對話無法繼續。他露出若有似無的微笑，問道：“你在做什麼？”“找地方露營。”“你是旅人？”“對啊。”“不冷嗎？來我家住吧。”我有點驚訝。我目前為止打擾了不少人，但還沒有人象他這麼爽快地說“來我家住吧”。而且，招待我的人對我的旅程或多或少都有興趣，他看起來卻完全沒這意思，眼神冷淡，象對所有事務都漠不關心。我隨他踏進屋裡，熱得臉孔發燙。客廳有座磚造的大壁爐，裡頭的柴火發出嗤嗤聲，靜靜地燃燒著。房子雖舊，卻整理得井然有序。不，與其說井然有序，唉，不如說是家徒四壁吧，似乎不久前，這裡還是一棟空房子。“你一個人住嗎？”“對。”他泡了兩杯滾燙的紅茶。我們坐在壁爐前的椅子上，呆呆盯著火焰，安靜地喝著紅茶。過了一會，我問他叫什麼名字，不這樣的話，大概接下來幾個鐘頭都要這樣坐在火堆前發呆了。“亞爾伯特。”“今年幾歲？”“二十歲。”工作是？“養牛”；這棟房子是？“半年前剛搬進來的”；父母呢？“住在十公裡外的鎮上”。我一點也沒有刺探他的意思，可對方隻儘可能回答最短的句子，不知不覺變成我一個人問個不停，他看來似乎也不覺得特彆困擾。“父母常常到這裡來嗎？”“一次也沒來過。”“……為何離開城鎮，住在這麼偏僻的地方？”“因為我喜歡一個人住。”這時，他瘦削的臉龐浮現一絲微笑，然後從椅子上站起來，用鐵棒撥弄壁爐裡的柴火。對話中斷後，又回複一片寂靜。曾幾何時，沉默不再讓人覺得不自在。與其說寂靜，不如說是感受到某種森林中悠閒自得的氣氛，我也不再勉強繼續搭話了。房間裡回蕩著壁爐柴火燃燒的嗤嗤聲，窗外已經完全暗下來，隻浮現紛飛大雪的蒼白影像。亞爾伯特做晚飯招待我，有牛肉炒雞蛋和青菜湯。雖是樸素的菜色，但美好又有人情味，我們靜靜喝著湯。“這是飯後的甜點。”我說著從背包裡頭拿出點心請亞爾伯特。他說不能吃，推辭了。“你不喜歡嗎？”“是因為生病。”我看著他，他依然注視壁爐中的火焰。“……你哪裡不舒服？”“肝臟。”噗哧一聲，壁爐中的木柴爆出火花。“……什麼時候開始的？”“六歲的時候。”和驚愕的我相比，他顯得非常淡然。此刻，我似乎隱約窺見這位沉默寡言的青年冰封在內心不為人知的部分，不知為何非常激動，可也不想再追問。換個話題，對話又繼續下去。我把在各地旅行拍的照片拿出來，他臉上終於顯現出一點好奇心，問了幾次這是哪裡？有時露出微笑。照片一看完，對話也隨之結束，房間裡又隻剩下壁爐柴火燃燒的嗤嗤聲，但是也沒有必要講話。不知不覺，我有種與老友共處的安穩感。可是，對他感到親切，就開始在意起某些剛才就讓我掛心的事。為什麼一個人搬到這人煙稀少的山坳小村落呢？為什麼父母一次都沒來過呢？“有件事，我可以問嗎？”“嗯……”“你搬到這裡來，是和生病有關嗎？”我期待聽到“病體最好在大自然中放鬆休息”之類的理由，但從亞爾伯特口中，仍然隻吐露出令人難以釋懷的答案。“不是，隻因為我喜歡一個人住。”對話又再度停止，我們凝視火光良久。最後我放棄胡思亂想，就這樣靜靜度過一夜。隔天早上，一睜開眼就看到窗戶縫隙射進一縷白光，照進陰暗的房間，我被光線吸引，走出屋外，眼前的景色與昨晚恍若隔世。一夜之間，大雪把整個世界塗成一片純白。安地斯群山俯視著村落，在藍天輝映下，更妝點得格外迷人。我在村子裡散完步回到屋裡，亞爾伯特已經準備好麵包和紅茶，我們靜靜度過早餐時光。我正準備出發，他稀奇地自己開口：“下次什麼時候回來呢？”“啊？”我一時沒聽懂他的話，隻是看著他的眼睛。和那雙注視著我、帶綠色的深邃雙眸四目交會時，我終於明白他沒出口的話。“我還沒決定接下來該怎麼走，不過，我會回來的。”明白自己大概沒有機會再回來，不過我還是這麼回答。亞爾伯特有點靦腆地說：“你隨時都可以回來。”這句話讓人感受到一股難以言喻的溫情，原來，不是隻有我一個人感受到這段從寂靜中產生的心靈交流，對方也把我當成朋友了。上路之後，我好幾次回過頭向亞爾伯特揮手，他也輕輕向我揮手招呼。等到他的身影已經看不見了，周遭壯闊的雪山緊抓住我的視線，邊欣賞沿途風景邊騎車。不知為何，和亞爾伯特共度的這不可思議的一夜，越發象一場朦朧的夢境了。