如果是“蟬”，用“屍骸”表示或許要比用“屍體”恰當一點，鯨俯視著地上的年輕人如是想。他望向被杉樹包圍的狹窄天空，那就像覆蓋住周圍的一層膜，連槍響的尾音都被吸收了。很久沒有開槍了。鯨回想起第一次開槍射擊、第一次殺人的情景。拉扯出來的記憶染成了青色，人物、背景住家與道路全由濃淡不一的青色構成。像舊照片一樣，記憶也會模糊泛青。鯨走在漆黑的杉林裡，腦中浮現那片泛青的情景。二十歲的鯨體格和現在沒太大差彆，但臉上的皺紋沒有現在這麼多，額頭上的橫紋也很淺。當時他在報攤工作，住在緊鄰山手線的木造公寓，完全沒想過要離開那個狹小的城鎮。生鏽的公寓樓梯、巷弄的機車聲、列車經過時的震動——這些都在腦海裡複蘇。鯨已經忘了會在報攤工作的原因了，他隻記得當時他不看地圖在住宅區四處遊走，挨家挨戶按門鈴，推銷報紙。如果碰到態度惡劣的住戶，鯨便硬是推開門，恐嚇對方，積極推銷和收款。當時鯨對店老板滿腹不滿，那個倨傲地坐在店內的癡肥老板總是拿鯨當家臣使喚，他偏黑的皮膚與卷翹得厲害的頭發浮現眼前。老板動不動就說“你啊，就隻有塊頭大”，發薪水時也是不屑地扔在地上。就是當時鬱悶淒冷的心情讓記憶褪化成青色嗎？這是一段陰鬱的過去。老板總是盛氣淩人，充滿了意圖支配鯨的人生的傲慢，他曾誇張地說：“搞不好你是我操縱的人偶。”鯨第一次開槍就是在那時候。一次推銷報紙時，他遇到一個不正派的客人，詳情他忘了，總之客人把槍給了他——不，或許是鯨搶來的，他帶著槍回到店裡，朝店長開槍。那一槍沒有絲毫猶豫、成就感，不覺爽快也不感到狂熱。不久前他曾聽老板噘著嘴抱怨著“沒錢啊沒錢”，嚷嚷著“受不了，真想一死了之”，十幾歲的鯨聽在耳朵裡便順理成章覺得“反正人早晚要死，我隻是把時期提前罷了。”那之後鯨再也不曾開槍，直到今天。離開前鯨曾停下一次腳步，回頭望著倒下的蟬，剛才還在痙攣的他現在一動也不動了。他再次朝杉林出口走去，樹林裡沒有像樣的小徑，換個角度想，每一塊地麵都是路。他走到馬路上，對麵有一排大樓，完全沒有車子經過。由於光線昏暗，眼前的馬路與其說是路，更像是條深溝。鯨穿過那道黑溝，走向蟬開來的休旅車。男人應該在副駕駛座，他應該知道推手的下落——鯨強烈祈禱著。接下來隻要除掉推手，清算就結束了。這是對決。隻要對決，就能不帶遺憾引退了。他想起報攤的老板，自己槍殺的那副軀體化成青色的影像映在腦中。嚴格說來，或許從那時候起我就一直在清算。他拐過大樓轉角，靠近休旅車，副駕駛座的車門微微開啟。對方逃走了嗎？完全看不見那個年輕人的蹤影。鯨默默望了車內一會兒，後退了幾步。追蹤推手的線索消失了，岩西跟蟬也從地球表麵消失了，他一籌莫展。鯨環視左右，尋找年輕人留下的足跡，陰暗的人行道上似乎連一顆灰麈都遍尋不著，鯨懷抱著一絲期待，期待對方像蛞蝓一樣在行經的路上留下發光的黏液痕跡。這時，傅來女人的說話聲。“我現在也要過去了。”她高亢的語調讓鯨大吃一驚，回頭尋找出聲的人。一個女人靠在大樓的牆上。鯨大步走近她，抓住對方的手腕。女人發出呻吟，放掉按在耳朵上的手機。鯨用右手一把抓住女人額頭，把她按在牆上。一股人工的柑橘味撲鼻而來，可能是香水。“你是誰？”女人的聲音裡聽不出恐懼，因憤怒而尖銳。鯨記得她，記憶一點一滴地複蘇。“你是寺原公司的女人吧，之前在車禍現埸看過你。”昨晚在藤澤金剛町車站路口遞名片給他的女人。雙腳懸空的女人扭動著身體抵抗，膝蓋瞄準鯨的股間，鯨完全不為所動，將女人壓在牆上。仔細一看，女人沒穿鞋，光穿著絲襪站在這種地方本身就很詭異。鯨附耳問道：“你在這裡做什麼？”“做什麼？”女人痛苦地歪著嘴答道：“我們的員工被怪人給擄走了。”“員工？”“我叫來同伴，人卻被擄走了。”“你逃過一劫了是嗎？”“我是想逃，可是如果就這樣回去，不曉得會被說什麼話。”女人嚷著。“所以我才在這裡閒晃，想辦法。”“推手在哪裡？”鯨提出了質問。“你、”女人生氣了，“你在說什麼啊？”鯨右手施力，女人的額頭不寬，若是使出全力，要捏碎頭骨並不困難。“推手在哪裡？你公司有員工知道推手的下落吧？”女人的臉色微微發青。“就這樣撞爛你的頭我也無所謂，反正我不封厥討厭腦袋像爛水果的樣子。既然不討厭，就有可能這麼做。”“我知道了。”鯨感受到女人拚命求生的意誌。“知道什麼？”“我告訴你推手在哪裡。”鯨放開手，將手自女人額頭移開，女人就這麼摔在人行道上，失去平衡，以彆扭的姿勢蹲在地上。鯨彎下身，把臉湊近女人，要是這女人有任何反抗，他會立刻動手。女人撿起掉落的手機，拍掉泥土。“你真的知道推手在哪裡嗎？”“隻是碰巧。”女人試圖平複呼吸，神態帶著一絲優越，動著嘴唇說。她身上散發出的香水味讓人感到窒息，“我想打電話給鈴木。”“鈴木？”“我們的員工。那個跟蹤推手、嘴巴硬的笨員工。”“他叫鈴木嗎？”“結果，一個小鬼接電話了。”“小鬼？”“八成是推手的小孩吧。我才開口，他就說：‘鈴木大哥哥忘了手機了。’”女人嘲弄似的細聲細氣模仿小孩的語氣。“推手有小孩？”聽起來就像“窖子裡秋月”（比喻不可能之事。）一樣，格格不入。“我好聲好氣地問他，他就真的告訴我住址了。”女人露出獵人把獵物逼到絕境的滿足笑容。“真笨。”“把住址告訴我。”鯨抓著女人九九藏書網的肩膀站起來，把她拉到休旅車旁。“上車。”