被活生生騙入了共和黨之後，這天晚上我就黴運不斷。黴運是從鳥屎開始的，在那泡鳥屎即將落到我臉上的時候，我身邊的霍爾金娜手疾眼快一把拉開了我，雖然沒有落到臉上，但是最終還是濺在了我那套西裝上。“格蘭特，你這個烏鴉嘴！我和你沒完！我饒不了你！”我一邊拿出手帕擦拭一邊對這格蘭特咆哮道。格蘭特和海斯這兩個家夥看著我狼狽的樣子，笑得眼淚橫飛。“安德烈，我忘了告訴你了，這棵樹上住了一窩烏鴉，誰讓你剛才吼得那麼凶！”格蘭特指了指樹。我抬頭看了一下，果然見樹上架在一個大大的烏鴉窩，兩隻烏鴉正蹲在樹枝上賊眉鼠眼地看著我，那模樣簡直就和格蘭特是一個模子刻出來的。然後酒會整晚所有人都聽見我不停地罵烏鴉。當天晚上倒黴的第二件事，是我和撒丁·伊士曼結結實實地打了一架。這件事情不僅僅是撒丁·伊士曼沒有料到的，也是我根本沒有料到的。我們倆雖然彼此看著對方都不順眼，但是一向還相安無事，即便是麵對麵，也是互相不搭理，所以這場架來得太意外，而且原因也讓我哭笑不得。會議之後是酒會，這事純粹放鬆享受的時候，吃著美味佳肴，喝著上等的紅葡萄酒，三五一群地聊著葷段子聊著好萊塢的一些趣事，或者是和女人調調情，這樣的夜晚對於一個男人來說，的確是很享受。我對這種酒會自然是異常歡迎，加上被格蘭特弄了一肚子的氣，就化悲憤食量，開始向格蘭特家提供的食物下手，吃了個肚大腰圓。本來我還想和其他人一樣，去調戲調戲酒會上的漂亮女人，但是看著身邊形影不離的霍爾金娜攥起的拳頭，我就老實了，到最後隻好帶著她在一個噴泉的旁邊看星星。這個噴泉是格蘭特這個彆墅裡最大的噴泉，裡麵有很多大理石的雕塑，水氣氤氳之下，坐在旁邊看星星，的確是件很不錯的享受。霍爾金娜對我的這個安排也是十分的高興，兩個人在那裡正嘀嘀咕咕地說著情話，就看見撒丁·伊士曼摟著一個女人走了過來。那個女人看樣子應該和他有一腿，反正我一直看見兩個人眉來眼去的。一開始撒丁·伊士曼沒有發現我和霍爾金娜，但是等他發現的時候，我們已經麵對麵了。“柯裡昂先生倒是很有雅興呀。”撒丁·伊士曼見躲不掉，便說了一句諷刺我的話。我臉皮早就城牆拐彎厚了，這樣的諷刺對於我來說簡直就上撓癢。“過獎過獎，伊士曼先生也不差。”我沒心情搭理他，隨便回了他一句。原本我以為這家夥會灰溜溜地走開，但是出乎意外的是撒丁·伊士曼不但沒有走開，反而好像對我旁邊的霍爾金娜很感興趣的樣子。“柯裡昂先生，這位霍爾金娜小姐是你的保鏢還是……”撒丁·伊士曼說到這裡沒有繼續說下去，而是揚了揚眉毛。“都是。”我回答得乾淨利索，指著撒丁·伊士曼旁邊的那個女人道：“伊士曼先生，你身邊這位，不會是保鏢吧？”我之所以這樣問，純粹是諷刺伊士曼亂搞女人，卻不想伊士曼出乎意外地點了點頭：“是，柯裡昂先生身邊有個紅粉保鏢可是人人皆知，你不知道，洛杉磯的男人現在都爭相模仿給自己弄個女保鏢，這不，我也趕了回潮流，找了這麼一個。意大利人，不僅功夫一流，床上技術更是無與倫比。”撒丁·伊士曼笑了笑，然後一隻手伸進那女人的胸脯裡使勁地揉搓，意大利妞頓時發出了淫|蕩的呻|吟。我根本就不想和這樣的人多說一句話，拉著霍爾金娜離開，剛走了一步，就被撒丁·伊士曼叫住。“柯裡昂先生，彆走呀，今天大家這麼巧碰到一起，而且以後都是黨內的同仁，怎麼著也得祝賀一下呀。”撒丁·伊士曼臉上突然露出了陰險的笑容。“那伊士曼先生想怎麼祝賀？”看著他的笑容，我就知道這家夥肯定是想出了什麼壞主意。果不出所料，撒丁·伊士曼衝我揚了揚手，道：“柯裡昂先生，咱們搞個比賽怎麼樣？”“比賽，什麼比賽！？賭牌呀還是拚酒？”我倒是一點不在乎。撒丁·伊士曼搖了搖頭：“那些東西太庸俗了，我們來點新鮮的。”這個時候，院子裡的人都被我們吸引了過來，圍在了噴泉的旁邊。“你想比什麼？”我笑道。雖然我對撒丁·伊士曼了解得不多，但是現在他沒有幫手我也沒有幫手，大不了一個對一個，沒有什麼好怕的。“柯裡昂先生真實個爽快的人。這樣吧，咱們就來場決鬥比賽吧，籌碼嘛，就我口袋裡的這枚價值為二十萬美元的鑽戒吧。”說完，撒丁·伊士曼從口袋裡掏出了一個十分漂亮的盒子，打開來，裡麵是一個在燈光下灼灼閃鑠的大鑽戒。人群中爆發出了一陣唏噓聲，尤其是那些女人，看到這樣的鑽戒，眼睛都直了。“這個好極！”我從口袋裡掏出支票本，簽了一張二十萬美元分支票，然後交到了站在旁邊的格蘭特的手裡。“格蘭特，今天在你的地盤，你作證。”我對格蘭特嘿嘿笑道。“這個，這個不好吧。”格蘭特看了看我，又看了看撒丁·伊士曼，有點不樂意。“市長先生，反正沒事，我們就找點樂子吧。”撒丁·伊士曼也走了過來，把那枚鑽戒放在了格蘭特的手中。然後我一邊脫掉自己的外套，一邊對撒丁·伊士曼說道：“伊士曼先生，那咱們就開始吧。”伊士曼微微一笑，搖了搖頭：“柯裡昂先生，你錯誤地理解我的意思了。我可沒說和你打。”“那你要和誰打？難道是要和霍爾金娜？”我笑著指了指霍爾金娜道。哈哈哈哈，人群中爆發出了一陣大笑。在洛杉磯，誰不知道安德烈·柯裡昂身邊有個功夫了得的女保鏢。撒丁·伊士曼再怎麼著，也不過是一個世家子弟，找霍爾金娜打，那不是純粹找抽嘛。撒丁·伊士曼被我說得惱怒了起來，指了指身後他的那個意大利女保鏢說道：“柯裡昂先生，我的意思是我們的保鏢在一起打一架，怎麼樣？！”撒丁·伊士曼話音未落，周圍人群的情緒就興奮了起來。看兩個男人打架哪有看兩個女人打架有意思呀，不少人都期待異常。“去你娘的蛋！你不把你的保鏢當人看，我可是心疼得不得了！要打就男人上來打，彆把女人當玩物！”我衝撒丁·伊士曼豎起了中指。旁邊的霍爾金娜看著我，露出了甜蜜的笑容。周圍的人，也有叫好的，也有惋惜的。“柯裡昂先生，莫不是你怕輸了那二十萬美元吧？”撒丁·伊士曼見我不答應，哈哈大笑，指了指他的那個女保鏢道：“實話告訴你吧，我這個保鏢可是全意大利的女子搏擊冠軍，你的那個烏克蘭小情人估計在她手裡一個回合都撐不了。格蘭特市長，你還是把柯裡昂先生的那二十萬美元的支票給我吧，他已經沒有比賽的膽子了。”撒丁·伊士曼哈哈大笑，走到格蘭特跟前就要拿那張支票。“慢著！誰說我們不比了！”霍爾金娜一聲怒喝，撒丁·伊士曼乖乖地縮回了那隻手。“好，好，不會是大名鼎鼎的安德烈·柯裡昂的保鏢，那就請吧。”撒丁·伊士曼見霍爾金娜應戰，大喜過望。霍爾金娜雙手梳理一頭金色的秀發，從口袋裡掏出橡皮筋紮了個馬尾鞭，互動了一下關節，英姿颯爽地就要上去。“霍爾金娜，你傻了！撒丁·伊士曼那家夥鬼得很，那個意大利妞肯定了不得，二十萬沒了就沒了，你要是有個三長兩短，你還讓我活不活！？”一看到對麵的那個意大利妞把腿扳到了頭頂，我就喉頭發緊，趕緊拉住了霍爾金娜。我有一種預感，那個意大利妞一定非比尋常，撒丁·伊士曼這家夥的性格我還是了解的，如果沒有萬分的把握他是不會在睜目睽睽之下下這麼大的賭注的。再說，即便是他的那個女保鏢上了，他也不心疼，頂多花錢再找一個就是，可我就不一樣了，霍爾金娜要是有個好歹，那會疼死我。霍爾金娜見我急成這個樣子，露出了甜蜜的笑容，那張俊美得讓人心醉的小臉，像是月光下盛開的一朵潔白的山茶。“我要是不上去，你可是當眾丟臉！我可不想看見我的男人在彆人跟前灰溜溜的樣子。再說，你對我還沒有信心呀，放心，那家夥的那顆大鑽戒，我們拿定了。”霍爾金娜甩了甩頭發，對我拋了個媚眼，然後臉色遽然凝重，大踏步就要走上前去。看著麵前的這個什麼事情都最先想到我的小人兒，我心底一熱，一把把她拉了過來，然後重重地吻住了她的唇。這一吻，愛意彌漫，讓周圍響起了潮水一般的掌聲和口哨聲。良久，霍爾金娜慌慌張張地從我懷裡掙脫了開來，小臉羞得紅撲撲的如同熟透了的水蜜桃，讓我何不得撲上去咬一口。“流氓！當著這麼多人的麵！”霍爾金娜一邊抹著我留在她臉上的口水一邊低低地說道。話語中雖然表麵上滿是責備，但是卻帶著說不儘的滿足和幸福。“我不管那些！聽話，咱不打了，好不？”我用自己的額頭抵住她的額頭，小聲說道。霍爾金娜看著我，碰著我的腦袋在我的額頭上輕輕地啄了一下，然後對我說道：“那可不行！我要讓我的男人吐氣揚眉地走出這個院子的大門！放心吧，你的女人今天晚上要絕殺！”說完，她對我擠巴了一下眼睛，轉身走到了場中。“伊士曼先生，我忘了告訴你了，我也是蘇聯的女子搏擊冠軍！來吧！意大利小姐，安德烈最不喜歡意大利人，我也是！”霍爾金娜伸出食指，衝那個意大利妞勾了勾。“好！”“不愧是柯裡昂先生看中的女人！”“果然有夢工廠人的硬骨頭！”“我們支持你！”人群很多人都高高地舉起了手臂聲嘶力竭地支持起霍爾金娜來。看著場地當中那個一臉堅毅金發飄飄的小人兒，我的心，甜得幾乎快要窒息了。這，就是我的女人！“霍爾金娜，我可不要缺胳膊斷腿的老婆，聽見了嗎！？”我笑著大聲對站在場地中的霍爾金娜喊了一句。霍爾金娜聽了這句話，嬌軀一陣，轉過臉連傻愣愣地看著我，露出了甜蜜而又驚訝的表情。而她看到的，是我當眾給她的一個飛吻。“打吧！彆這麼矯情了！上去把那個烏克蘭妞的胳膊腿給我擰了！”撒丁·伊士曼對著那個意大利妞吼了一聲。意大利妞臉上露出了一絲詭秘的笑容，然後緩緩地向霍爾金娜走了過來。安靜，人群安靜了下來。殺氣，在無聲之中滿眼開來。一片烏雲飄過，月亮也似乎有些膽怯，躲到了雲層的後麵，院子裡的光線頓時暗淡了不少。那個意大利妞至少比霍爾金娜高了一個頭，身體也比霍爾金娜粗壯得多，兩個人走到一起，單從身體條件上來說，我就為霍爾金娜捏了一把汗。在眾人的注視之下，兩個女人靜靜地對峙著，誰都沒有動，似乎都在等待著對方先出手。一分鐘，兩分鐘……五分鐘過去了，兩個人還是如同石雕一般立在場中。“彆給她囉嗦了，還不快上！”撒丁·伊士曼吼道。聽到了撒丁·伊士曼的吼聲，那個意大利妞終於尖叫一聲奔著霍爾金娜衝了上去。出拳、肘擊、膝蓋頂，三個動作一氣嗬成，極為迅猛，招式雖然簡單，但是殺氣十足，霸氣威猛，一看就知道絕對是個難對付的人。“啊！”全場人一下子被這個意大利妞的身手震住了，忍不住叫出聲來。而我，站在一邊，冷汗都出來了。霍爾金娜顯然沒有料到對方如此厲害，急忙晃動著身軀躲閃，身體向後前彎曲甚至成了九十度，才勉強躲了開來。那個意大利妞的膝蓋，幾乎是貼著她的鼻子擦了過去！我嚇得心跳都快停止了！太險了！“對，就這樣，打死她！”撒丁·伊士曼哈哈大笑，得意異常。意大利妞精神抖擻出招快如閃電，一口氣踢出了十幾個連環腿，動作快得幾乎讓人看不清楚。霍爾金娜隻有招架之功沒有還手之力，在躲開最後一腳時，她幾乎是狼狽地就地打滾才躲開。“哈哈哈哈！”撒丁·伊士曼都快樂瘋了。我攥緊了拳頭，做好了隨時衝上去的準備，娘的，即便是丟臉，臉能值幾個錢，無論如何，我也不能讓霍爾金娜被人給打殘了！意大利妞臉上露出了笑容，她不斷地逼近，對霍爾金娜展開了上中下三路進攻，用身體上所有最厲害的部位來攻擊霍爾金娜的致命之處，招式犀利狠毒。這那裡是比賽，分明就是想要人性命！“安德烈，我看霍爾金娜有點危險。”格蘭特在一旁看得也是直皺眉頭。在我的印象中，霍爾金娜好像還從來沒有遇見過這樣難纏的對手。場上意大利妞完全占了主動，她不停地出招，嘴裡發出哼哼的怒吼聲，而霍爾金娜隻是咬緊牙齒苦苦支撐。看著霍爾金娜一點一點地後退，我的心開始涼了起來。她的後麵就是那個巨大的噴水雕塑的一米多高的大理石牆壁，如果她被逼在那裡，將根本沒有任何的退路。而且這個意大利妞很精明，如果想像在帝國酒店裡教訓帕微尼·阿卡多的那個手下那樣使出同樣的招式，恐怕也不可能。“格蘭特，一旦霍爾金娜有什麼危險，你就宣布比賽結束，我認輸。”我扯住格蘭特，小聲說道。在全場人的注視下，霍爾金娜被快速地逼向噴泉，意大利妞得意極了，她似乎已經看到了希望的亮光。在距離大理石牆壁還有將近三米時，霍爾金娜好像踩到了什麼東西，腳下一滑。這麼一來，她便門戶大開，那意大利妞等的就是這個機會，瞅準霍爾金娜的破綻，狠狠一拳打了過去！啪！一聲脆響，霍爾金娜的臉上結結實實地挨了一下！整個人被打得一個踉蹌幾乎飛了出去！眼前的情景差點讓我暈過去！狗娘養的，竟然打臉！可就在我站立不穩準備讓格蘭特叫停的時候，場上突然出現了讓所有人目瞪口呆的一幕，這一幕，不僅讓我瞠目結舌，更讓對麵的撒丁·伊士曼呆若木雞！