為了尋找偵探的靈感，我經常四處溜達，東京市內的遊蕩路線大致如下：淺草公園、花屋敷（位於淺草六區北邊至淺草寺觀音堂的淺草公園第五區，俗稱奧山遊樂園。嘉永六年（1853）作為植物園開園，明治十八年易主後，開始展覽菊工藝、活人偶，還開設動物園、遊樂園，昭和十年將動物賣給仙台市，隻留下後者，直至今日。）上野的博物館、上野的動物園、隅田川的公共蒸汽船、兩國的國技館（國技館是相撲常設館，明治四十二年落成，位於東京本所兩國的回向院境內，除相撲以外，也舉行納涼大會、菊人偶展等，受到百姓的喜愛。第二次世界大戰後，為進駐軍接收，歸還後成為日本大學講堂，昭和五十八年拆毀。相撲活動轉移到昭和二十九年建成的藏前國技館，昭和六十年兩國新國技館落成，取而代之。）（那圓形屋頂令人聯想起曾經的帕諾拉馬館（帕諾拉馬（Panorama）是一種展覽裝置，在半球形圓頂內畫上背景畫，再在背景畫前麵放上大小不一的人偶及模型。利用透視原理，讓觀賞者看到類似眺望戶外的遼闊風景時才能看到的景象。），深深地吸引著我）。現在，我正從國技館看完“妖怪大會（指“鬼屋”展示設施。昭和六年三月十日至四月二十九日，讀賣新聞在國技館主辦了一場“日本傳說妖怪大會”活動，除重現各種怪談場麵，出口附近亦設有“藪迷宮”。昭和八年，以“傳說名寶大會”為名，展出知名寺院神社的寶物，及妖怪的吉歐拉馬（類似平麵的帕諾拉馬），其中亦包括“淺茅原一家”（傳說中住著鬼婆）的場麵，昭和十一年舉行國民新聞社主辦的“世相博覽會”，也展出“六道十字路”等恐怖場麵的吉歐拉馬。）”的返回途中。鑽進久違的“八幡不知藪”，沉溺於孩提時代的懷舊記憶中。這話還要從那天——那幾天被催稿催得急，家裡待不住了，在東京市區內大概閒晃了一星期左右的某天——於上野動物園偶然邂逅一名怪人說起。當時是黃昏，差不多快閉館了，遊客大都已離去，館內悄然無聲。無論是戲院還是曲藝場都一樣，江戶人看戲總等不到最後一幕，每個人都擔心散場時存鞋處混亂不堪，節目還未結束就急急地往外湧，他們的這種性情實在與我不合。動物園也是如此。東京人不知為何就是著急離開。門都還沒有關，場內卻已一片空蕩，連個人影也看不到。我呆呆站在猿猴（上野動物園的猴山完成於昭和六年十月，因此這篇作品發表的四月份，尚未落成（也有文獻記載，顯示其開放的時間更晚，但可能是一般彌猴和台灣彌猴相繼凍死，正式開放時間改為放入日本彌猴的日期）。在此之前，猴子關在明治四十年蓋的木造溫室玻璃門內側，各約九十厘米見方、高一點二米的金屬籠子裡。因有玻璃阻隔，遊客無法向猴子扔蜜柑或木棒。昭和五年這棟建築物修建為鋼筋水泥雙層樓的動物舍，猴子住到一樓的籠子後，才能像本文中寫的扔東西紿猴子。由於猴子曬不到太陽，經常生病，於是，昭和七年重新蓋溫室。）籠子前，享受著此刻的靜謐，前一刻這兒還是人潮洶湧的。猴子似乎也因為沒人逗它們，靜悄悄地呆著，顯得十分寂寞無聊。由於太過安靜，一會兒後，我突然感覺到背後有人接近的氣息，不禁一陣毛骨悚然。那是個留著長發，臉色蒼白的青年，穿著磨得快沒折痕的衣服，就像所謂的“倫偏”（Lumpen，出自德語“襤褸、舊衣”之意，指穿著舊衣服的流浪漢。），內心卻異於外表，相當活潑，此刻正逗弄著籠裡的猴子。青年似乎常來動物園，逗猴子的技巧爐火純青。光拿一個餌，就能讓猴子給他耍各種才藝，他隻有看得過癮了才把餌扔出，非常有意思。我開心地笑著，一直看著他逗猴子。“猴子為什麼老愛模仿？”男子突然問我。他把蜜柑皮往上拋再伸手接住，再拋再接。籠子裡的猴子也以完全相同的動作，這麼拋接著蜜柑皮。我微笑以對，男子繼續道：“模仿這回事，仔細想想真可怕。神明竟給猴子那樣的本領。”我心想，這男子是個哲學家流浪漢。“猴子模仿很滑稽，但人模仿可不好玩兒。神明給予人類一些與猴子相同的本能，這十分恐怖。您聽說過某旅人在山中碰到大猿猴的故事嗎？”男子像打開了話匣子，漸漸聒噪起來。我有點兒怕生，不是太喜歡彆人與我攀談，這名男子卻莫名地引起了我的興趣。可能是他蒼白的臉色和一頭蓬發吸引了我，也或許我喜歡上他那種哲學家風格的說話方式。“不知道，大猿猴有什麼不對勁兒嗎？”我主動追問。“有個旅客在遠離人跡的深山碰上一隻大猿猴，隨身短刀被猿猴搶走了。猿猴抽出刀，好奇地甩動著。旅客是個城市人，手無寸鐵，危在旦夕。”黃昏的猴子籠前，臉色蒼白的男子講述起奇妙的故事，這樣的情景令我歡喜。我“嗯、嗯”地應和。“旅客想奪回刀子，但對手是擅長爬樹的猴子，根本無從對付。不過旅人十分機智，想到一個妙點子。他撿起地上的樹枝當刀子，擺出各種姿勢。可悲的猴子因具備神明賜予的模仿本能，逐一學起旅人的舉動，最後竟然自殺身亡。原來是旅人看猿猴玩得起勁，便不停拿樹枝敲打自己的脖頸。猿猴仿效旅客，以白刃橫向脖子。這下糟糕，猿猴血流如注，依舊不住地拿刀砍脖子，直到斃命為止。旅客不僅奪回刀子，還獲得一隻大猿猴當禮物。哈哈哈……”男子說完大笑，笑聲卻陰森莫名。“哈哈哈，這怎麼可能？”我也笑道，男子突然變得一本正經：“不，這是真的。猴子的宿命就是如此悲慘。要不然來試試吧。”男子拾起腳旁的一根木棒扔給一隻猴子，接著拿隨身手杖做出砍脖子的動作。這男子似乎非常慣於耍弄猴子。隻見猴子撿起木棒，隨即抵在脖子上鋸起來。“瞧，倘若那木棒是真刀，會怎麼樣？那隻小猴子早魂歸西天了。”偌大的園內空蕩蕩的，沒有半個人影。枝葉繁茂的樹底下，夜幕凝結，更顯陰森，我不禁打心底膽寒。站在我麵前的臉色慘白的青年不像普通人，仿佛是個魔法師。“您明白模仿的可怕嗎？人類也是一樣天生就無法不去模仿，背負著悲哀的宿命，有個叫塔爾德（加布裡埃爾·塔爾德（Jean Gabriel Tarde，1843—1904），法國犯罪學家、社會學家。主要著作有《比較刑事學》（1886）、《刑事哲學》（1890）、《犯罪研究與社會》（1892）。他在《模仿的法則》（1890）中提倡社會成立的根本要從類似、模仿中去尋找。據說江戶川亂步大正五年從早稻田大學政治經濟學部畢業時的論文《競爭論》，就是以《模仿的法則》和威廉·杜格爾（William Mc Dougall）的行動心理學為基礎寫成的。）的社會學家，甚至以‘模仿’兩個字概括人類的生活。”內容我已無法一一記得清楚，但青年接著談論了許多關於“模仿”的恐怖之處。此外，他亦對鏡子懷抱異常的畏懼。“直盯著鏡子時，您不會感到害怕嗎？我覺得再沒有比鏡子更駭人的東西了。您問哪裡可怕嗎？因為鏡裡有另一個自己，像猴子一樣模仿著自己啊。”印象中他還講過這樣的話。動物園關門的時候，工作人員催促我們離開。而後，我倆並未分手，在完全暗下來的上野森林裡邊聊邊並肩往前走著。“我認識您，您是江戶川先生對吧？寫偵探的。”在漆黑森林小徑中忽聞此言，我又嚇了一大跳，對方好似變成神秘莫測的恐怖男子。同時，我對他的興趣也更加濃厚。“我很喜歡您的作品。不過，老實說最近的新作都不怎麼有意思，但您以前的創作可是相當罕見，我非常喜歡。”男子很直接，這也令我頗有好感。“啊，月亮出來了。”青年的話跳躍得厲害，我忍不住懷疑他是不是個瘋子。“今天是十四號嗎？幾乎是滿月呢，所謂月光傾瀉，便是如此吧。月光多麼奇妙啊。我在書上讀過月光會施展妖術（歐美自古就有月光會讓人發瘋的說法，莎士比亞的《奧塞羅》第五幕第二場、彌爾頓的《失樂園》XI，四百八十行亦有提及。“月光的妖術”後來亦時常出現在亂步的作品中，例如《偉大的夢》、《月亮與手套》。），這是真的，月光下同樣的景色看起來與白天截然不同，此刻您也和方才站在猴子籠前時判若兩人。”男子注視著我，我心裡不禁萌生古怪的感覺，對方陰影般的雙眼、泛黑的嘴唇，讓人心生恐懼。“月亮與鏡子很有緣，像水月這個語彙，及‘願月亮為明鏡（引用自《常磐炭坑節》（福島縣民謠）的一節，“拆散兩地未得見，願月亮為明鏡。”）’這樣的歌詞，都證明兩者具有共通點。請看這裡的景色。”他指著底下那泛著銀黑色澤，似乎有日光下兩倍大的不忍池。“您不覺得白天時才是真正的景色，而月光照耀下的，其實是白晝景色的鏡中倒影嗎？”青年自身也像鏡中的影子般，身形朦朧，臉色幽白。“您是不是在尋找的靈感？我有段親身經曆，情節曲折頗適合寫成，不如與您分享。您願意聽聽嗎？”事實上，我確實在尋找寫作的靈感。即便不是如此，我也想知道這個奇妙男子的經曆。依他剛才的敘述，那絕不會是平凡無奇的無聊故事。“願聞其詳。您可否陪我上哪兒吃飯？我們找間安靜的房間慢慢聊吧。”他搖搖頭拒絕我的提議。“不是我要回絕您的好意，我這人不客氣的。可是我要說的故事，不適合明亮的燈光。若您不介意，我們就坐在這兒的長椅上，沐浴著魔法師的月光，望著倒映在巨大明鏡上的不忍池景，聽我慢慢道來吧。故事不長的。”青年不同於常人的品味令我欣喜。於是，我和他並坐在能俯視不忍池的林中大石上，聆聽他奇異的故事。二“柯南·道爾的裡，有部《恐怖穀》（發表於一九一四至一五年的歇洛克·福爾摩斯係列長篇偵探，原名The Valley of Fear，主題為美國礦坑勞動爭議所引發的命案，“恐怖穀”指礦坑小鎮巴爾斯頓。）吧。”青年唐突地起頭。“那是一道峽穀，漂浮在險峻的高山間。不過，我說的恐怖穀並非全指自然峽穀，在東京正中央的丸之內，一樣存在類似的峽穀。“高聳大樓夾縫間的小路，遠比天然峽穀險峻陰森。那是文明製造出的幽穀、科學製造出的深穀。從穀底道路往上仰望，兩側是高達六七樓的殺風景的水泥建築，不像自然斷崖有綠葉和四季花朵，也沒有愉悅視覺的凹凸起伏，完全是一斧劈開的巨大灰色裂縫，頂上天空被割成一條狹長的細縫。太陽和月亮，一天隻能出現短短的幾分鐘。都市的穀底，連白天也黯淡如黑夜，幾乎可看到星辰，峽穀間不停地刮著來自人世的詭異冷風。“大地震前，我就居住在這類峽穀中。建築物正對丸之內的S路，前麵十分明亮宏偉，但繞到後頭，便與其他大樓背對背，彼此袒露著水泥牆。兩片帶窗的斷崖，僅隔著兩間寬的道路相望。所謂都市的峽穀，指的就是這樣的地方。“偶爾有人將大樓的各個房間兼做住宅，但大部分是隻在白天使用的辦公室，入夜之後空無一人。正因白天熱鬨，更襯出夜晚的寂寥，簡直是深山幽穀，叫人懷疑會有貓頭鷹突然鳴叫。剛才所提的大樓背麵的窄路，一到夜裡，便成為徹頭徹尾的峽穀深溝。“我白天在大樓傳達室擔任守衛，晚上住在那棟大樓的地下室。雖然同住的也有四五個同事，但我喜歡繪畫九_九_藏_書_網，一有空就獨自對著畫布塗塗抹抹，自然而然地，有時候甚至一整天都沒和其他人說上半句話。“事情發生在那樓的後方峽穀，因此有必要描述一下那處建築的特點。在那裡，建築物本身具有詭奇的巧合。若說是巧合，也實在巧過頭。這可能是建築師一時興起的惡作劇。“這兩棟建築物格局相近，都是五層樓，而正麵和側麵不管是牆壁顏色或裝飾都截然不同，唯有麵對峽穀的背側，如出一轍。從屋頂形狀、牆壁顏色到每層樓各有四道窗戶的結構，就像照片翻拍似的一模一樣。搞不好連水泥的皴裂痕跡都相同。“臨峽穀的房間，一天僅有幾分鐘（這麼說是有點兒誇大），嗯，真的隻有一會兒的工夫照得到陽光，自然乏人問津，租不出去。尤其最不方便的五樓總空著，所以我閒暇時常拿著畫布和畫筆潛進那裡。而每次望向窗外望去，對麵的建築物簡直就像鏡子裡的倒影，惟妙惟肖，詭異至極，好似某種不祥的前兆。“豈料，我這預感沒多久便成真。五樓北窗屋裡有人上吊，連續發生了三次，事件相隔一小段時日。“第一個自殺的是一個中年的香料代理商，第一次來租事務所時，即令人印象深刻。他沒半點兒生意人的豪邁氣息，陰陰沉沉的，總是若有所思。我猜他也許會租下後頭麵對峽穀、曬不到太陽的房間，不出所料，他挑選五樓北側最荒僻（這麼形容很奇怪，但感覺就是如此）、最陰森，房租也最便宜的相連兩室。“我想想，大概是他搬進來一星期後的事吧，總之沒隔太久。“那香料代理商是個單身漢，所以把其中一間當寢室，擺了張廉價床。晚上就在俯視那座幽穀的陰森斷崖上，遠離人跡的岩窟般的房間獨自居住。某個月光清亮的夜晚，他竟在窗外掛電線用的小橫木上套上細繩，上吊自殺了。“第二天早晨，負責清掃那區的道路清潔員發現斷崖頂上有具屍體隨風微微擺蕩，之後引發了一場騷動。“他為何自殺？理由不明。警方雖然儘力調查，但他的生意進展十分順利，並未背負債務。何況他單身，既無家庭糾紛，也不是為愛殉情或失戀尋短。‘肯定是一時鬼迷心竅，那人剛來的時候就莫名的陰沉古怪。’“人們如此解釋，事情暫告一段落。然而沒過幾天，同一間房又租給另一人。對方沒把那裡當成住所，但有天晚上說熬夜處理要事，就關在房裡，隔天早上又成了吊死鬼。“那人以完全相同的方法自儘，原因依舊不明。這次的上吊者和香料代理商不同，個性開朗活潑，他會選擇那個陰森的房間，純粹是那兒租金低廉的緣故。“恐怖穀中大開的詛咒之窗，隻要進入那個房間，人們便會毫無理由地尋死。這種怪談般的流言不脛而走。“第三個犧牲者不是一般房客。那棟大樓的職員中有個特彆膽大的，主動表示願意親身試試。瞧他那躍躍欲試的樣子，像要上鬼屋探險似的。”青年說到這裡，我覺得故事有點兒無聊，於是插話：“然後，那個大膽的職員也一樣上吊了嗎？”青年麵帶驚訝地望著我，狀似不快地回答：“是的。”“有個人在那兒上吊了，同一個地方就會吸引更多的人上吊。這便是模仿本能的恐怖嗎？”“哦，所以您覺得無聊？不，沒那麼有趣。”青年似乎鬆了口氣，更正我的誤會，“並非那種司空見慣的，有人中了邪就有人不斷死亡的庸俗無奇的故事。”“抱歉打岔，請繼續說。”我連忙為方才的誤會道歉。三“連續三晚，那位膽大的好漢都獨自在那邪異的房間度過，可什麼都沒發生。他像驅逐了惡魔似的神氣不已。於是我提醒他‘你過夜的三個晚上都是陰天，月亮並未出現啊’。”“哦，那些自殺與月亮有什麼關係嗎？”我有些吃驚地反問。“嗯，我察覺到香料代理商和第二個租房的人，都死在月光清朗的夜晚。假如沒有月亮，就不會引起不幸。而且，那往往發生在銀白妖光照進峽穀的短短數分鐘之內，我深信那一定是月光的妖術。”青年微微抬頭，凝視著腳下沐浴在月光下的不忍池。池邊的景色倒映在青年所謂巨大的鏡子裡，襯著白色的月光，營造出妖異的氛圍，橫亙在我們麵前。“元凶就是這玄秘的月光魔力。月光似鬼火，會誘發抑鬱的情緒，人心將如磷火般熊熊燃燒，於是有《月光曲》（貝多芬的鋼琴奏鳴曲第十四號升C小調，作品二十七之二由詩人路德維希·萊斯達布（Ludwig Rellstab）命名為《月光》。）這類的作品誕生。即使不是詩人，也能從月亮那兒學到無常。倘若‘藝術性瘋狂’的形容獲得認可，那麼月亮就是將人導向‘藝術性瘋狂’的事物吧。”青年的敘述方式令我有點兒厭煩。“這麼說，是月光促使那些人上吊的？”“是的，有一半是月光的罪孽。可是並非直接作用，否則渾身沐浴在月光下的我們，早該去上吊了。”青年朦朧蒼白的麵孔猶如鏡中影像，戲謔地笑著。我像聽到怪談的孩子般，禁不住感到害怕。“那個膽大的職員第四天晚上繼續睡在受到惡魔詛咒的房間裡。不幸的是，那天月光十分明亮。“半夜時分，我突然在地下室的被窩中醒來，望著從天窗照射進來的月光，心頭一驚，忍不住起身，穿著睡衣便從電梯旁的窄梯直衝上五樓。夜半的大樓沒有白天的喧鬨，那情境有多寂寥、多嚇人，您肯定無法想象。那是座擁有上百個小房間的大墓場，是傳說中的羅馬地下墓穴（拉丁語為Catacumbas，是古代基督教徒的地下墓場，羅馬一世紀時以其宏大的規模而聞名。八世紀左右漸為世人遺忘，十六世紀左右重新被挖掘出來。）。大樓裡不是全然的黑暗，每個走廊都固定地設有幾盞長明燈，但燈光昏暗，反而更驚悚。“好不容易抵達五樓的房間後，我突然對自己像個夢遊病患般在廢墟大樓內遊蕩，心生恐懼，不由得瘋狂地敲門，呼喚那職員的名字。“但毫無回應，隻有我的叫聲在走廊回響，飄忽地消失。“我轉動門把，輕輕鬆鬆地就把門打開了。位於角落的大桌上，那盞藍燈孤零零地亮著。我借著燈光四下掃視，卻不見任何人影。床上是空的，而那扇窗卻大敞著。“窗外的大樓，從五樓一半以上到屋頂，籠罩在即將溜走的最後一絲月光下，樓體閃耀著朦朧的銀光。一扇形狀一模一樣的窗敞開著，像張著漆黑的大口。在邪魅的月光下，兩棟樓越發相似。“可怕的預感令我顫抖不止。為確定情況，我將頭探出窗外，卻沒有勇氣立刻往下麵看，因此先偏過頭望向另一處遙遠的穀底。月光隻照到對側建築物頂端的一小部分，大樓間的狹縫一片漆黑，深不見底。“我硬是將不聽使喚的腦袋慢慢轉向右邊。建築物的牆雖然背光，但在反射的月光下，景物尚不到無法辨識形狀的地步。隨著視線移動，我擔心的東西果真出現了。穿黑西裝男人的雙腳、無力下垂的雙手、完全伸直的上半身、緊緊地勒在繩子裡幾乎折成兩半的脖頸、往下耷拉呈九十度角的頭，膽大的職員一樣難逃月光的妖術，在電線橫木上死了。“我急忙把頭縮回來，生怕自己步其後塵。霎時，在那一瞬間，視線無意間捕捉到正對麵的房間，那漆黑的四方洞穴裡，竟清楚地浮現出一張臉。那是即使在清朗月光下也依舊蠟黃乾縮，或者說是畸形怪物的醜惡臉龐。那家夥不正盯著自己嗎？“我大吃一驚，瞬間怔在原地，這實在太意外了。或許我還沒告訴您，對麵那棟大樓的業主正和擔保銀行鬨糾紛，正在打官司，沒有半個人居住。“三更半夜的空屋裡有人，而且那個麵色蠟黃的臉龐剛好從自殺現場正對麵的窗子探出頭來。這事非同小可，會不會是我的幻覺？那妖怪的邪術會不會使我也萌生上吊的念頭？“我一陣哆嗦，仿佛一盆冷水從頭澆到腳，卻無法移開視線。仔細一瞧，那家夥身形瘦削，是個年約五十的小個子老頭。他直盯著我，接著彆具深意地咧嘴一笑，驟然消失在黑暗中，他的笑容讓我渾身不自在，猥瑣的一笑令那張臉完全走樣，滿臉皺巴巴的，隻有嘴巴幾乎要裂開似的往兩邊大大扯了一下。”四“第二天，我詢問同事和其他辦公室的打雜差人，大家都說對麵大樓是個空屋，晚上連個守衛都沒有。那果然是幻覺嗎？“針對連續三次毫無理由、離奇古怪的自殺，警方也徹底調查了一番，但現場全無疑點，隻能成為懸案。可是，我無法相信世上有這般玄而又玄的事，無法滿足於在那間房過夜的人全部都發瘋了的荒誕解釋。那臉色蠟黃的家夥可疑萬分，絕對是他殺害了那三個人。案發當晚，他從對麵窗戶偷窺這邊，還詭異獰笑。其中必定隱藏著什麼可怕的秘密，我對此深信不疑。“約一星期過後，我有了驚人的發現。“一天我辦事回來，漫步在那棟空大樓的正麵大馬路上。那大樓旁邊有幢叫三菱某號館（明治初期，丸之內的武家宅第在火災中燒毀後，由陸軍接收使用，後來賣給三菱集團，明治二十七年建成一個大樓群。據說亂步大正四年居住在丸之內三菱某號館的奧田商店地下室。）的老式紅磚建築，是連棟的小型出租事務所。有個紳士蹦蹦跳跳走上其中一間的石階，引起我的注意。“那是穿著日間禮服、有些駝背的小個子老紳士，但我總覺得對方的側臉似曾相識，便停下腳步緊盯著他。紳士在事務所入口擦擦鞋，突然轉向我。我驚詫得幾乎忘記呼吸。那打扮不俗的老紳士，就是當晚從空置大樓窗戶探出臉的黃臉怪物千真萬確。“紳士消失在事務所後，我看了看金字招牌，上麵寫著目羅眼科、醫學博士目羅聊齋的字樣，我叫住附近的車夫，確定剛才走進去的就是目羅博士本人。“堂堂一個醫學博士，竟在三更半夜潛入空樓，還望著上吊男子詭異獰笑，這古怪的情況究竟該如何解釋？我無法克製地產生了強烈的好奇心。之後，我便不著痕跡地向更多人打探目羅聊齋的經曆與日常生活。“目羅儘管是老博士，卻不大出名，似乎也不擅長營生之道。暮年之後，隻能租店開業，不過他性格怪異，對病患十分冷漠，有時舉止甚至像瘋子。他沒娶妻亦沒生子，單身至今。這間事務所也兼住所，生活起居都在裡頭。此外，他博覽群書，我打聽到除了醫學書籍外，他還收藏了舊哲學書和心理學、犯罪學典籍等。‘診療室深處的房間內，玻璃箱中擺滿各式各樣的義眼，上百顆玻璃眼珠就這樣直瞪著來訪者，真叫人發毛。另外，屋裡居然還擺著兩三具骸骨和等身大的蠟像，不明白眼科怎麼會需要那種東西。’“我工作的大樓裡，有一個商人告訴我接受目羅氏診療時的奇異體驗。後來，隻要有空，我就時時留意博士的動靜。另外，我也常從此處偷窺對麵空大樓的五樓窗戶，卻沒發現任何異狀，蠟黃色的臉龐一直都未再出現。“目羅博士怎麼看都很可疑。那天晚上對麵窗戶裡的醜惡麵孔，肯定是博士。但他究竟是哪兒不對勁？假設那三次上吊不是自殺，而是目羅博士策劃的命案，動機是什麼？又是通過怎樣的手段？想到這裡，我的思考便遇上瓶頸。儘管如此，我仍深信目羅博士就是那些自殺案件的實施者。“我每天都想著這件事。有一次，我甚至爬上博士事務所後麵的紅磚牆，從窗外往裡偷看，看到博士的私人房間裡擺著骸骨、蠟像、裝義眼的玻璃箱等物品。“可是，我怎麼也想不通。隔著峽穀，如何能從對麵大樓操縱這房間裡的人？用催眠術嗎？不，這行不通，據說催眠術中關乎生死的重大暗示是完全無效的。“不過，最後一次上吊事件的半年後，我總算遇上一個解開疑惑的機會。那個惡魔房間再度租出，房客來自大阪，完全不知道相關的恐怖流言，而大樓的事務所想儘量賺取房租，沒透半點口風就簽了約。他們覺得過了半年，應該不會再發生同樣的事。“可是，至少我仍堅信這房客絕對會上吊，想儘力防患於未然。“那天起，我撇下工作，無時無刻不留意著目羅博士的動靜。終於，我識破了博士的秘密。”五“大阪人搬來後的第三個黃昏，我監視著博士的事務所，發現他避開耳目，沒提出診包便徒步外出，我立即跟上。出乎意料地，博士走進附近一棟大樓裡有名的西服店，從許多成衣中挑選了一套西裝後就返回了事務所。“生意再怎麼不好，博士好歹也是個醫生，不可能穿廉價成衣。若是要給書生穿的，也不需勞主人大駕偷偷摸摸去買。其中一定有什麼文章。那套西裝究竟有何用途？我恨恨地望著博士的背影消失在事務所入口，在原地站了一會兒，忽然想到可以從後麵圍牆偷窺博士房子的裡間，或許能看到他的舉動。於是，我立刻往事務所後方跑去。我爬上圍牆窺探，博士果然在房裡，而且顯然在做著相當詭異的事。“您猜一臉蠟黃的醫生正在乾嗎？我不是提過房裡有等身大的蠟像嗎？醫生正為蠟像穿上剛買來的那套衣服，上百顆玻璃眼珠就盯著這一幕。“至此，身為偵探家的您應該已全明白吧？當時我也恍然大悟，並為這老醫者破天荒的點子驚歎不已。“博士為蠟像購置的成衣西裝，天哪，從顏色到花樣，全與那個惡魔房間的新房客的打扮如出一轍。“不能再拖拖拉拉下去。今晚恰好是個月夜，或許會發生恐怖的怪事。無論如何，我得想想法子才成。我焦急得直跺腳，拚命動腦子，突然冒出一個連自己都驚奇的絕妙手段。待我全部告訴你後，您一定也會為我拍手叫好。“我做好萬全的準備，入夜後便拎著大包袱，爬進惡魔的房間。新來的房客傍晚已回家，房門都鎖上了，但我有備份鑰匙。我走近書桌，佯裝要徹夜趕工的模樣。那盞藍燈罩的桌燈，照亮偽裝成房客的我。至於服裝，我借用了同事一套和那房客非常相像的西裝。發型不必說，也小心梳理得一模一樣。我背對那扇窗戶，靜靜等候。“用不著說明，這是為了讓對麵窗戶的黃臉家夥知道我在這兒。我下了如此一番工夫，絕不麵向他，不給對方一絲可乘之機。“我大概待了三小時之久吧。我的猜測是否正確？我的計劃會順利成功嗎？真叫人心癢難耐、緊張萬分。是不是該回頭了？不知道有多少次，我差點按捺不住地轉過頭去。時機終於到來。“手表指向十點十分。‘荷，荷’兩聲，外頭傳來貓頭鷹的啼叫。哈哈，這就是暗號吧，是誘人看向窗外的餌。若丸之內的正中央響起貓頭鷹的叫聲，任誰都會想開窗察看一番。我悟出對方的陰謀，不再猶豫，起身打開玻璃窗。“對麵建築物完全被月光籠罩了，反射出銀灰的光芒，如之前所說，對麵的構造和這邊的建築物完全相同。那景色多麼古怪啊。光這樣描述，實在無法傳達那種近似瘋狂的心境，感覺像眼前突然出現一麵巨大的鏡牆，將自己所在的這側建築物如實倒映出來。這全是結構相似與月光妖術共同作用下的效果。“正對麵顯現出我所在的窗戶，玻璃窗也一樣開著，還有我自己……咦，這鏡子真詭異，為什麼沒照出我的身影？我忽然陷入困惑，不由自主地思索著。這就是令人毛骨悚然的陷阱所在。“咦，我去哪兒了？我應該站在窗邊才對。我東張西望，重新檢視對窗，不斷尋覓著。“突然，我發現了自己的影子。可是我不在窗旁，而是在外頭牆上。我的身子被細繩吊在外頭的橫木上。‘啊，原來如此，我在那兒啊。’“這樣的描述聽來或許很滑稽，但那種心情是語言無法傳達的。那是噩夢。沒錯，就如同在噩夢裡，不受控製地做出非本意的舉動。明明睜著眼，鏡中的自己卻閉著眼睛，這該怎麼辦？不會忍不住像鏡中的自己那樣閉上嗎？“換句話說，為符合鏡中的情景，不得不模仿鏡中影像的動作。對麵的自己上吊，看到這一幕，真身的自己也無法安逸地停留原地。“我上吊的模樣一點兒也不醜，一點兒也不可怕，簡直美極了。“那是一幅畫。我有股衝動，也想變成那幅美麗的畫。“如果缺少月光妖術的幫助，目羅博士這場幻怪的詭計或許起不了任何作用。“我想您當然明白，博士的詭計，是讓蠟像穿上與這間房的房客相九九藏書同的衣服，再讓蠟像的脖子掛在與這邊的電線橫木相同位置的木樁上，再通過繩子拉扯搖晃身體，十分簡單。“構造完全相同的建築物和妖異月光發揮了驚人的效果。“這陷阱恐怖至極，連早就知情的我都忍不住一腳踩上窗框，然後才赫然驚醒。我像從麻醉中蘇醒，抵抗著難挨的恐懼，打開預備好的包袱，直盯著對麵的窗戶。“這是多麼令人期待的幾秒啊。和我的預測一模一樣，為察看我的情況，那張蠟黃的臉——也就是目羅博士——冷不防從對窗冒出。“我已準備好迎擊，怎能錯過這一刹那的好機會？“我抱起包袱中的物體，讓其一屁股坐到窗框上。“您知道那是什麼嗎？一樣是個蠟像。我從那間西裝店借來人形模特兒。“我給人形模特兒套上日間禮服，就是目羅博士常穿的那種款式。“當時月光直射穀底，將這邊的窗戶照得一片銀白，足以看清眼前的景象。“我懷著決一生死的念頭，凝視著對窗的怪物，內心使勁呐喊：‘可惡，上來吧！上來吧！’“結局如何？神明果然授予人類和猿猴相同的宿命。“目羅博士陷入相同的奸計。小個子老人可悲地跨過窗框，與這邊的人體模型一樣坐在窗台上。“我成為人偶師。“我站在人體模型後方，舉起模型的手，對麵的博士也跟著舉手。“我搖晃模型的腳，博士也跟著晃腳。“然後，您猜猜，接下來我做了什麼？“哈哈哈……我殺了人喲。“我用儘全力，一把將坐在窗邊的人體模型推下。模型喀啷一聲，消失在窗外。“幾乎同時，對窗上的人猶如這邊人偶的影子，身穿日間禮服的老人，隨風飄落，墜落到深遠的穀底。“接著，砰的一聲，我依稀聽見東西撞地的聲響。“…………目羅博士就此殞命。“我露出那蠟黃臉上曾浮現的醜惡笑容，卷起右手中的繩索，沒兩三下，人體模型便越過窗框，回到房裡。“萬一模型掉到底下，害我背上殺人嫌疑，可傷腦筋啦。”青年說完，像臉色蠟黃的博士般露出令人戰栗的微笑，直盯著我。“目羅博士的殺人動機嗎？用不著對偵探家的您囉唆了吧。人不需要任何動機，也會為殺人而殺人，您不是再清楚不過？”青年站起身，毫不理會我的挽留，快步往另一頭走去。目送他消失在霧靄中的背影，我沐浴在燦爛流瀉的月光下，恍恍惚惚地坐在石子上，動彈不得。與青年的邂逅、他的故事，甚至是青年本身，是否都是他所謂“月光妖術”製造出的詭奇幻影？我暗自詫異著。