蘇珊在亨利那座兩層的“手藝人”小樓前讓阿奇下了車，一直等到他向樓前警車裡幾個巡警招招手，走了進去。然後她給伊恩打電話報到。他正在辦公桌前吃飯——他隻有在忙得不可開交的時候才這麼做——她能聽得見他吧唧吧唧咀嚼的聲音。聽到這聲音，她肚子裡咕咕直叫。“那篇精神病科病房的新聞稿子呢？”伊恩還派了兩個記者報道考特妮·塔格特被殺害的案子。他不需要她采訪那個醫院護工的鄰居了，也不需要冷不防打電話采訪塔格特的家人了。蘇珊把手伸到座位底下，摸到一袋薯片。“我覺得我可以從格蕾琴粉絲的角度采寫，”蘇珊說，打開袋子，“德裡克把芬坦·英格利希那篇新聞稿掛到網上去沒有？”她把一塊薯片塞到嘴裡。凱特爾牌，鹹酸味兒的。她車裡放滿了這東西。她光顧的那家麵包店賣三明治搭送薯片，不過，她總是還沒來得及吃薯片就已經飽了。她的座位下麵，後座裡頭，後備廂裡，一袋一袋塞得滿當當的。要是她的汽車拋錨了，困在樹林裡，她能飽餐好幾天呢，不過會很渴。“這可是大新聞，伊恩，”蘇珊說，“格蕾琴·洛厄爾可能跟這個案子沒有任何關係。是她的粉絲們乾的。這就是為什麼他們把屍體拋在她已經犯過罪的地方的原因。”伊恩停頓了一下。“今天的新聞標題是《美女殺手再次出擊》，”他說，“我們堅持用這個標題，直到獲知新的情況。”蘇珊呸地吐了一聲，唾沫飛濺，把滿嘴的薯片都吐了出來，“你是不是要告訴我，不要從格蕾琴粉絲俱樂部的角度調查呀？”伊恩降低了嗓音。“我要告訴你的是，乾好你的活兒，今天下班前，就精神病科病房的案子給我寫一條三十英吋版麵的新聞來，”她聽見他站起來，關上辦公室的門，“報道格蕾琴，報紙就好賣。上個星期以來，我們的報紙在報攤上的銷量翻了一番。”“精神病人模仿犯罪同樣能提高報紙銷量，”蘇珊說，“要是把這個消息報出去，我們的報紙就能名揚天下。這對吸引廣告也很有好處呀，你說對不對？”“精神病人模仿犯罪是能提高報紙銷量，”伊恩表示同意，“但那隻是幾天的事情。之後就沒人關心了。精神病人模仿犯罪不像格蕾琴·洛厄爾的犯罪那樣長久。我想把報紙的高銷量多保持幾天。大家的飯碗都是岌岌可危呀，蘇茜。”蘇珊聽到“蘇茜”這個昵稱哆嗦了一下。“而如果我能亮出高企的銷售數字，我就能挽救一些人的飯碗，”伊恩說，“我說的是大規模裁員的事。管理層有一個名單。你和我兩個都榜上有名。”他掛了電話。蘇珊瞪了手機片刻，扔到手提包裡。看來他們隻指望她寫一篇可能搞錯了的新聞，而不是要去查明真相。此外，阿奇·謝裡登有一把搶，正在謀劃什麼。隻是她不知道而已。但是他正在謀劃。他是要幫助那男孩。她下了車，走到亨利家門前，敲了敲門。阿奇開了門，手裡拿著手機，好像正要打電話。蘇珊隻是隱約地注意到，手機不是傑克·雷諾茲給的那部。她遞過薯片。“要不要來點薯片？”她問。阿奇把手機裝進衣兜。“你過來就是要請我吃這玩意兒？”“我想幫忙，”蘇珊說，“我不知道這意味著什麼，但是，那不是正確的地址。我意思是說，那座房子不應該在那個地方。”阿奇看上去一臉的迷惑。“北法戈路397號，”蘇珊說，“我就是在那座房子裡發現屍體的。我在穀歌地球上查了，那個地址不存在。”阿奇朝她身後的巡邏車瞥了二眼，“回到你車裡，到街區拐角的地方接我。我從後門出去。”蘇珊舉起筆記本電腦，“或者我們隻要上網查查就行了。”她眼珠子轉了轉，從他身邊經過，進了屋子。“你都這麼老了。”