艙門打開時發出的聲響把弗麗驚得魂飛魄散。足足過了半個小時，她才鼓足了勇氣繼續前進。她渾身癱軟，想象著那聲音在隧道裡回響著，然後像運河裡的汙水一樣衝出氣井，向世界宣告她的存在。但是最終什麼事情都沒有發生。確定劫匪不在之後，她將肩膀伸進門縫，整個身體撐著艙壁，伴隨著一聲悠長的黏滯的聲響終於拉開了艙門。外麵湧進來的日光和冷空氣立刻將她包圍起來。她屏住呼吸——拚命壓住內心升騰起的一股瘋狂的恐懼。她前麵的那一截船艙是空的。在船體上麵塌方的壓迫下，船頭稍稍翹起。水麵上露著一個低矮的架子或者是長凳。甲板下方焊了個鐵盒子——是為了保持繩子乾燥的繩索櫃——還有供係船索通過的兩個洞眼。日光就是從這兩個洞裡照進來的。兩根光柱仿佛兩支槍的激光瞄準一樣交叉在這個狹小的空間。這裡還有煤炭存在了上百年的證據——船艙內部布滿了黑色結晶，稍微一敲就會脫落下來。她往上看了看，頭頂上，是由光線勾勒出輪廓的另一扇艙門。她靜靜地注視著它，痛苦地想象著艙門另一側的空間和光線。如果這扇門能打開的話，她可以從這裡爬出去。靠隨身攜帶的攀援工具，用不了半個小時她就能爬出氣井。事情可能會比較順利。如果下麵真的隻有她一個人的話。她把胳膊舉出水麵，強迫自己將注意力集中在不停轉圈的表針上麵。前方的運河並沒有什麼動靜。隻有氣井壁上的樹苗和野草往下滴水的聲音。滴答。滴答。10分鐘過去了，她的牙齒開始打戰。她有了點信心，轉過身，無聲無息地用膝蓋爬回去取背包。她身邊的水沒有發出一絲聲響，隻是在靜靜地跳躍著，蕩漾著。那隻死老鼠也懶洋洋地漂到了這邊，緩緩地跳著水上芭蕾。她把背包舉在身前高出水麵，靜悄悄地穿過艙門，進入前麵那個水溫稍高的船艙。又往前膝行了三步，她可以一手撐著船體用腳著地了。她繼續彎腰往前，直到船頭的最前端才終於直起身子，腦袋擦著鏽跡斑斑、蛛網密布的甲板底。她又站在齊腰深的水裡等了片刻，麵孔籠罩在從洞眼裡透過來的光芒中，在這個狹小的空間裡感受著自己的呼吸。甲板下麵有個鉤子，為了防止背包進水，她把它掛在了鉤子上，摸出手機，取下保護它的那層塑料包裝，開機看看有沒有信號。還是什麼都沒有。信號標示上麵打了個叉。為了不發出聲音，她張開嘴巴緩緩呼吸著，慢慢挪到其中一個洞眼前麵，將耳朵貼上去，讓自己的想象爬出這個很容易產生回聲的隧道，尋找不同的聲音來證明下麵不僅僅隻有她一人。然後，她仍然小心翼翼地呼吸著，趴到洞口向外張望。5碼之外，那個袋子還牢固地掛在鉤子上，垂在陰影裡。現在她可以看得比較清楚了：上麵既沒有苔蘚也沒有碎石土塊，看來最近被人使用過。昨天晚上她還沒來得及注意到這一點。她把身體平貼在船體上，將麵頰緊緊靠在洞眼上往外張望。她可以看到另外一段隧道了；可以看到那一抹灰白色的光，那隻童鞋。她現在感覺到的電流要比以往任何時候都更強烈。她靠近了目標。瑪莎來過這裡。毫無疑問。這裡或許就是她被強暴的地方：她甚至有可能就是在這裡遇害的。弗麗把手機從洞眼裡伸出去，胳膊儘量伸長，然後看了看屏幕。沒有信號。那麼——她舔了舔嘴唇，抬頭看著甲板底——就隻能通過那扇艙門了。她關掉手機，包上塑料包裝，把它放回背包，然後雙手撐住了甲板底。這扇艙門是從上麵開的，不像剛才那扇那麼簡單。這扇門也鏽住了。她從背包裡拿出鑿子，用把手砸向艙門。幾片鐵鏽和一些煤灰掉了下來，但是卻未能撼動艙門分毫。她從潛水服裡掏出瑞士軍刀，開始對付結合點處的鐵鏽。上麵生了厚厚一層鐵鏽，要比艙壁上麵那扇艙門結實許多。她不得不彎下膝蓋，扯下一塊防寒衣塞進刀鞘裡以免用力過猛刀刃會自己合上。在那些特彆堅硬的地方，她隻能拿刀當棒槌用，斜斜地刺向甲板。結合處清理乾淨之後，她用鑿子把手對著艙門敲了幾下。還是沒有任何反應。已經沒有鐵鏽了，應該很容易就能打開的。她又用刀對艙門展開新一輪的攻擊。為了增加力度，她雙手握著刀把。然而這把刀用來做這項工作顯然不夠結實，敲到第六下的時候刀身突然斷裂；慣性帶偏了她的手，一下子落在大腿上。斷掉的刀身穿透潛水服，紮進了肉裡。她立刻把腿抬高，疼得弓起了背。鋼刀還在肌肉裡插著，隻剩下琺琅刀柄露在藍色的橡膠服外麵。劇痛之下她忘記了受過的急救訓練，立刻將斷刀拔出來任憑它掉進淤泥裡。她跌坐在架子上，拉開潛水服拉鏈，將穿著笨重靴子的雙腳也放到架子上，然後抬起臀部把褲腿褪下來。大腿上的皮膚如冷凍雞肉般蒼白斑駁，汗毛根根直豎。刀子插進去的地方有一塊藍色痕跡。她用兩根拇指壓住刀口兩側，緊盯著它，隻見一彎細細的血紅色新月出現在腿上，然後慢慢變粗，突然之間，血湧了出來，順著抬高的大腿分成兩股往下淌，立刻浸濕了內衣。她咬著嘴唇，用雙手按緊了傷口。這不是股動脈；如果是的話，現在傷口應該正往空中噴血，噴得船艙內到處都是。然而就算不是股動脈，她也不能任它這樣流下去，尤其是在這麼冷的地下。她扯下T恤捂在傷口上，在大腿後麵打了個雙套結，然後把傷腿平放在架子上，兩隻手掐住大腿根部，拚命用力。她像一名正在做熱身運動的芭蕾舞演員一樣在那裡坐了好久，對抗著腿上傳來的劇痛，想象著從這裡逃出生天的情景。從氣井那裡傳來一個聲音。是金屬打在石頭上發出的響聲。她抬起頭。又是一聲響——這次她才確定這聲音不是自己的憑空想象。一個卵石一樣的硬東西順著氣井掉下來，落進運河，濺起一陣水花。然後更多的東西掉下來：石頭，落葉，枯枝。不是有人在往裡麵扔東西，而是有人正順著氣井往下爬。