波呂斐摩斯吼道：“我抓住小人物了！”我們三人悄悄伏在洞口，看見那個獨眼巨人麵露猙獰，手裡抓著一把空氣。他用力晃了晃，一頂棒球帽落在地上，安娜貝絲立刻現出身形。她頭朝下被波呂斐摩斯抓在手裡。波呂斐摩斯說：“哈哈。隱身壞女孩兒！我已經有一個喜歡罵人的女孩兒做老婆了。這樣嘛，那就把你塗上芒果酸辣醬烤著吃得了！”安娜貝絲不停地掙紮，額頭受傷，眼睛呈玻璃樣，一副迷茫的神情。我悄聲對克拉麗絲說：“我衝上前去。我們的船就在山後麵，你和格洛弗——”克拉麗絲和格洛弗同聲說：“不行。”這時，克拉麗絲已經從洞內找了根鋒利的羊角當長矛來用。格洛弗則用一根綿羊的後腿骨來充當棒子了。儘管他不忍心用同類的骨頭做武器，可現在也隻能如此。克拉麗絲堅毅地說：“我們一起上。”“對。”格洛弗說完後，眨了眨眼睛，似乎不能相信自己竟然會附和克拉麗絲。我說：“好吧，咱們采用馬其頓式攻擊法。”他們點了點頭。馬其頓式攻擊法是我們在混血大本營裡學到的攻擊方法。具體做法是：我在前方引開敵人注意，他們二人迂回兩側包抄。這樣一來我們有可能全部戰死在這裡，而不僅隻我一個。想到這些，我心裡又是難受又是感激。我舉起激流劍，大喊一聲：“嗨，醜八怪！”波呂斐摩斯轉過身，看著我說：“還有一個？你是誰？”“放下我的朋友。我才是剛剛辱罵你的人。”“你是小人物？”“沒錯，你這個臭烘烘的大鼻涕蟲！”雖然沒有安娜貝絲罵得精彩，我也隻能想出這些詞來，“我就是大名鼎鼎的小人物。把她放下，走過來，讓小英雄再挖出你的眼睛。”他氣得暴跳如雷：“我要把你千刀萬剮！”好消息是：他終於放下手中的安娜貝絲。壞消息是：安娜貝絲像布娃娃一樣癱軟在地上，絲毫動彈不得。更糟的是波呂斐摩斯已經朝我衝過來了。和這個散發出臭味的龐然大物相比，我手中的劍簡直微不足道。這時，格洛弗突然從右側衝出來，將手中的骨頭扔出，打在獨眼巨人的額頭上。這一下對波呂斐摩斯來說簡直就是撓癢癢。克拉麗絲也從左側發動攻擊，就在波呂斐摩斯的左腳將要踩在地麵上的一瞬間，將手中的骨矛對準了放在下麵。波呂斐摩斯猝不及防，左腳一下子就被紮穿了。他大叫一聲，拔掉腳上的骨矛，繼續朝我撲過來。我躲開伸過來的巨掌，抬腕送劍，戳在他的大腿上。我原以為這一下可夠那個獨眼巨人受的，但他太龐大了，些許皮外傷根本不放在心上。於是我對格洛弗喊道：“快去救安娜貝絲！”格洛弗急忙衝過去，撿起掉在地上的隱身帽，把安娜貝絲扶了起來。我和克拉麗絲則負責吸引敵人的注意。不得不承認，克拉麗絲確實驍勇善戰。她向波呂斐摩斯發起一輪又一輪的攻擊。無論敵人如何拳打腳踢，克拉麗絲總能憑借著敏捷的身手及時躲開。我從旁協助，用手中長劍去砍波呂斐摩斯的手和腳。不過這樣並不是長久之計，疲憊之下，一旦我們稍有懈怠，波呂斐摩斯就會抓住我們。對於他來說，捏死我們就像捏死隻螞蟻一樣容易。我利用眼角的餘光看見格洛弗正扶著安娜貝絲走過那座繩索橋。在正常情況下，打死我也不會跑到峽穀對麵的食人羊群裡去。但這時我忽然靈機一動，對克拉麗絲說：“撤退！”她打了個滾，躲開砸來的巨拳。那一拳沒有打中她，而是打中了她身邊的一棵橄欖樹。我們往繩索橋跑去，波呂斐摩斯緊追不舍。雖然他傷痕累累，也隻是減慢了些速度而已。他氣得怪吼：“彆叫我抓住你們，否則就把你們和綿羊燉成一鍋！挨千刀的小人物！”我對克拉麗絲說：“再快些！”我們飛奔下山。上那座繩索橋是唯一的機會了。這時，格洛弗已經通過繩索橋，正扶著安娜貝絲坐下。我們必須在被波呂斐摩斯抓住之前到達峽穀對麵。我大聲道：“格洛弗！把安娜貝絲的匕首拿出來！”格洛弗看見獨眼巨人追趕在後，立刻緊張起來。他會意地點點頭。等我和克拉麗絲上了繩索橋，格洛弗便開始用匕首去割繩索橋的繩子。砰，第一根繩索割斷了！波呂斐摩斯晃晃悠悠地從繩索橋上追來。我和克拉麗絲用儘力氣一跳，跳到岸上。我回身便用寶劍砍斷剩餘的繩索。繩索橋掉進了峽穀，波呂斐摩斯大吼一聲……笑嘻嘻地站在我們旁邊。他竟然跳了過來。波呂斐摩斯得意揚揚地說：“失敗了吧！小人物失敗了！”克拉麗絲和格洛弗剛要衝過去拚命，就被他像拍蒼蠅一般拍飛了。我頓時勃然大怒。我不甘心自己大老遠來到這裡，失去了泰森，承受了這麼多的苦難，卻換來失敗的結局，千辛萬苦最後竟因為這個穿著淺綠色蘇格蘭短裙的傻大個而功虧一簣。再說，我決不容許任何人這樣打我的朋友！刹那間，一股力量頓時湧遍全身。我忘記了雙方的力量懸殊，舉劍便刺，插進波呂斐摩斯的肚子裡。波呂斐摩斯吃痛，彎下腰來。我緊接著用劍柄狠狠砸在他的鼻子上。一陣瘋狂的拳打腳踢過後，我才意識到波呂斐摩斯已經仰天躺倒在地，徹底被我打暈了。我站在他的胸口上，劍尖懸在那隻獨眼上麵。“哎喲，哎喲。”波呂斐摩斯呻吟著。格洛弗吃驚地說：“波西！你怎麼能——”波呂斐摩斯可憐兮兮地看著我，哀求說：“英雄饒命啊！英雄饒命啊！”鮮血從他的鼻子裡嘩嘩地往外流，眼角也被我打爛了。“我的羊羊們需要我。我隻不過是在保護這群羊而已啊！”說著，他開始哭起來。我贏了。現在，我隻要把劍刺下去——用力一刺。克拉麗絲大喊：“殺了他！你還等什麼？”波呂斐摩斯哭得那麼傷心，就像……就像泰森。格洛弗警告說：“他是個獨眼巨人啊！彆相信他的鬼話！”我知道格洛弗說得對。換做安娜貝絲，也會這麼說。可是這個獨眼巨人不停地哭。我第一次想到，波呂斐摩斯也是海神波塞冬的兒子啊。和泰森，和我一樣。我怎麼能忍心殺死他呢？我對這個獨眼巨人說：“我們隻想要金羊毛，你同意我們拿走它嗎？”克拉麗絲叫道：“不能心軟！快殺了他！”波呂斐摩斯抽泣著說：“我美麗的金羊毛。我最心愛的寶貝。拿走吧，狠心人。帶著它離開這裡吧，我隻要平平安安的。”我對他說：“我這就從你身上下去。不許亂動，否則……”波呂斐摩斯乖乖地點了點頭。我剛一退後，就如毒蛇一般迅速，波呂斐摩斯突然一掌劈來，將我打倒在懸崖邊。他站起身咆哮說：“愚蠢的凡人！想拿我的金羊毛？哼，我先吃了你再說。”說完，他張開血盆大口，我閉目待死。忽然，一個東西嗖地從我頭上飛過，隻聽砰的一聲。原來是一塊籃球大小的石頭飛進波呂斐摩斯嘴裡，卡住了他的咽喉。他憋得滿臉漲紫，吐不出來也咽不進去。在懸崖邊踉踉蹌蹌，一失足，摔下山穀。他在空中像揮翅膀似的雙手揮舞，一瞬間便消失在穀底。我轉過身。不遠處，泰森兩手空空地站在一大群食人羊中間。他說：“大壞蛋波呂斐摩斯！獨眼巨人不全是好人。”泰森簡要敘述了一下事情經過：那匹叫彩虹的海馬自從和泰森分彆後，便戀戀不舍地跟在“伯明翰”號後麵，等待合適機會再找泰森一同玩耍，不料卻遇見“伯明翰”號爆炸的事情。幸虧海馬彩虹及時發現正沉入海底的泰森，這才救了他一命。這幾天，海馬彩虹馱著泰森在魔獸之海中四處尋找我們的下落，直到剛才泰森聞到了綿羊的氣味，於是來到這個島上。要不是害怕泰森身邊的食人羊，我真想衝過去抱緊這個大塊頭。我激動得語無倫次：“泰森，謝天謝地。安娜貝絲受傷了！”泰森迷惑地問：“安娜貝絲都受傷了，你還謝天謝地？”“不！”我跪在安娜貝絲身邊，低頭檢視她的傷情。她額頭上的傷比我料想中還嚴重，發際邊沾滿黏糊糊的血跡，手腳冰涼，麵無血色。格洛弗和我相互看著，心裡都十分緊張。我忽然想起一件事，於是說：“泰森，你能幫我把金羊毛取來嗎？”泰森問：“哪一個是？”他看了看四周數以百計的綿羊。我說：“在樹上掛著！金色的那個！”“哦，真漂亮！你等著，我去拿。”泰森小心翼翼地挪動腳步，以免踩著綿羊。如果是我們幾個去拿金羊毛，還沒等到手就會被食人羊活吃了。可是大概泰森身上的氣味和波呂斐摩斯的很像，那些食人羊誤認了他，還等著他從籃子裡給它們拋肉吃呢。泰森走到橡樹下，把金羊毛從上麵摘下來。金羊毛剛一離樹，那棵橡樹的葉子立刻變黃了。看著泰森不緊不慢地走回來，我急得喊道：“沒時間了！把金羊毛扔過來！”金羊毛在空中劃過一道金燦燦的弧線，我伸手接住。金羊毛比我料想的要重許多，六七斤的樣子，是珍貴的純金羊毛。我將它蓋住安娜貝絲的全身，隻有臉露在外麵，然後默默祈禱，求告諸神保佑。即使是我最不喜歡的那些神我也都求到了。“求求你們！求求你們！”安娜貝絲的臉上逐漸顯現出一些血色，額頭上的傷口開始愈合。她緩緩睜開眼睛，看見格洛弗，虛弱地問：“你們沒有……結婚吧？”格洛弗咧著嘴開玩笑地說：“沒有。朋友們都勸我不要結婚。”我說：“安娜貝絲，躺著彆動。”可是儘管我們不同意，她依然坐起身。我注意到她額頭上的傷已經痊愈了，臉色也好了許多。仿佛有人給她注射了熒光劑似的，她整個身體都放射出一層微光。這時，泰森應付那群食人羊開始有些吃力，有些羊已經爬上他的身體尋找食物了。他命令說：“下去！”然後他看見有幾隻食人羊揚起鼻子朝我們這個方向嗅，急忙說，“看這邊，羊羊！快過來！”食人羊都圍了過去。它們顯然是餓了，而且逐漸意識到泰森並沒有帶肉來給它們吃。因此，它們不可能一直圍著泰森，而放著附近的幾個大活人不去吃。我說：“我們得走了。船在……”我們的“安妮公主複仇者”號停靠在島後，距離這裡很遠。最近的路需通過峽穀，可是繩索橋已經被毀了，唯一的路隻能通過食人羊才能到達。我喊道：“泰森，你能把羊群引開嗎？”“它們想吃東西啦。”“我知道！它們想吃人肉！你把它們從路上引開就行。等我們到了海灘，你再同我們會合。”泰森隻好嘗試著吹口哨說：“來，來，羊羊！呃，想吃人肉的往這邊走！”他往草坪中央跑去，羊群在後麵追趕。我對安娜貝絲說：“你把金羊毛裹在身上，你的傷還沒全好呢。能站起來嗎？”她扶著我試著用力，可是臉色立刻就變白了。“唉，還沒全好。”克拉麗絲彎腰在安娜貝絲的胸口上輕按了一下，痛得安娜貝絲直吸冷氣。克拉麗絲說：“肋骨斷了。雖然在愈合，但肯定是斷了。”我問：“你怎麼知道？”克拉麗絲瞪了我一眼，說：“因為我也斷了兩根，小子！我背她走。”她不由分說地將安娜貝絲背上，朝海灘走去。格洛弗和我跟在後麵。一到海邊，我就集中意念控製“安妮公主複仇者”號：起錨，開過來。焦急地等待幾分鐘後，我看見我們的船正繞過小島的海角朝我們駛來。“我來也！”泰森大喊著，從山路上跑下來。那群食人羊饑腸轆轆地跟在後麵，失望地咩咩叫著。我對其他人說：“這些羊可能不會跟著我們進到水裡。所以我們必須遊過去上船。”克拉麗絲反對說：“安娜貝絲傷成這個樣子，怎麼遊？”我毅然地說：“大家幫著她，一定能成。”我感覺又充滿了信心，因為這裡是海，是力量的源泉。“一旦上了船，我們就安全了。”就在我們渡過峽穀的入海口時，忽然響起一聲咆哮，轉眼望去，隻見摔進穀底河流的波呂斐摩斯又搖搖晃晃地站起來，渾身青腫，兩手抱了一塊大石頭，著河水朝我們奔來。