楊家男丁幾乎已被殺儘，女眷仆從也所剩無幾，滿地橫屍，血肉模糊，官兵四處走動，一旦發現活口便不吝提刀。混亂間綠敷被母親抱到家族祠堂，因親眼目睹父兄慘死情狀，她一直在母親懷裡發抖，目光空洞，神情呆滯，巨大的哀慟使雪花變成鮮血一樣的腥紅色，整個夢境裡的世界仿佛人間地獄。楊夫人將綠敷藏進偏室一口碧玉色的箱子裡，嘶啞著嗓子道：“陌梨，我的梨兒，娘隻要你好好活下去，忘記今天發生的事情。”綠敷痛哭流涕，緊緊抓住母親的手，喚了聲：“娘親——”楊夫人潸然淚下，撫著女兒的手卻突然強行抽離，以命令語氣道：“從今天起，你的名字