一周以後，弗萊契對一班新學員講授高速飛行的原理時在作示範動作。他從七千英尺高空俯衝下來，立即改變飛行姿勢，像白光一閃，貼著海灘離地幾英寸掠過。這時，有一隻初次學飛的小鳥飛著叫媽媽，正好擋住他的去路。要在十分之一秒內避開這隻小鳥。弗萊契隻好以每小時二百多英裡的高速使勁兒向左急轉，一下子接到一個花崗岩峭壁上。他覺得那岩石像是通往另外世界的一扇堅實大門。他撞上去的時候，心中爆發出一陣恐懼和驚慌，眼前一陣發黑，跟著他好像在一個十分奇怪的太空中飄浮，失去了記憶，恢複了記憶，恢複了又失去；他又是害怕，又是發愁，心裡很難過，非常難過。和他第一天遇到喬納森·利文斯頓時一樣，那個聲音又對他說了。”“弗萊契，訣竅是，我們要一步步克服我們的局限，要有次序，有耐心。在我們的課程表裡，穿岩飛行這一課還要稍稍靠後一些哩。”“喬納森！”。“也叫作鷗神之子。”他的導師於巴巴地說。“你在這兒乾什麼？這個懸崖！我是不是…已經……死了？”“啊，弗萊契，來吧。想一想。你這會兒正跟我說著話，那你顯然沒有死，對不對！你剛才乾的事兒，隻不過把你的意識水平改變得太快了點兒。現在你選擇吧。你可以留下來，在這一水平上學習，——附帶說一聲，比起你原來的水平要高得多了——要不，你也可以回去，繼續做鷗群的工作。長者們一直希望發生什麼禍事，但他們萬萬沒想到你會幫他們這麼個大忙。”“我當然要回到鷗群裡去。那群新生，我才剛開始教他們呢！”“很好，弗萊契。我們不是一向說，身體與思想是一碼事，你還記得嗎？”在聚集找來的整個鷗群的中央，在懸崖腳下，弗萊契搖搖頭，展開雙翅，睜開眼睛。他剛一動彈，鷗群中就嘎嘎、嘎嘎地嚷起來。“他活啦！他死而複生啦！”“隻用翼梢碰他一下！把他救活了！真是鷗神之子！”“不！他不承認！他是魔鬼！魔鬼！他是來破壞鷗群的！”這一群海鷗共四千隻，都被剛才發生的事嚇得目瞪口呆；一霎時，一片喊“魔鬼”的聲音在他們中間爆發，聲勢浩大，猶如大海上起了風暴。他們目露凶光，伸出利嘴，圍上來要啄死喬納森。“你是不是覺得咱們還是離開這兒好些，弗萊契？”喬納森問。“我當然不會反對，隻要辦得到。……”轉瞬間，他們倆已站在半英裡外的地方了。暴怒的鷗群間亮的尖嘴撲了個空。“怎麼搞的，”喬納森覺得納悶，“世界上最難辦的事怎麼倒是使一隻鳥兒確信他自己是自由的，而且可以親自加以證明，隻要他肯略微花費點時間練習練習？這樣的事為什麼竟會這樣難呢？”弗萊契還在那裡眨巴眼睛，弄不明白怎麼會一下子換了地方，‘你剛才乾什麼來著？咱們怎麼來到這兒的？”“你剛才不是說，你希望離開那群暴徒嗎？”“不錯……不過你怎麼……”“和乾其他事兒一樣，弗萊契．多練習。”到了早晨，鷗群已經忘記了自己那陣瘋狂勁兒，但弗萊契沒忘。“喬納森，好久前你不是說過，要熱愛鷗群；要回到他們之中去，幫助他們學習，你還記得嗎？”藏書網“當然記得。”“我真不理解，你怎麼能去熱愛一群想啄死你的暴徒呢？”“噢，弗萊契，你愛的當然不是那個！你當然不愛仇恨與邪惡。你應該通過練習去認識真正的海鷗，要看到每隻海鷗的美德，並幫助他們去認識自己的美德。這就是我所謂的愛。等你精通此道以後，就會覺得很有意思。“舉個例子說吧，我記得有一隻挺凶的的年輕海鷗，名叫弗萊契·林德，當時他剛成棄兒，打算與鷗群決一死戰，開始在遠崖為自己建造痛苦的地獄。可是今天呢，他正在建造自己的天堂，並領導整個鷗群朝著這個方向前進。”弗萊契轉向他的導師，眼裡流露出吃驚的神情。“我領導？你這話是什麼意思？我領導？你是這兒的領導，你不能走！”“我不能走？你可想到世界上還有可能有其他的鷗群和其他弗萊契們，他們比這個已經走上光明大道的鷗群更需要導師？”“我？喬，我九九藏書隻是隻平凡的海鷗，而你……”“……是鷗神的獨子，對不對？”喬納森歎了口氣，眺望著大海。“你已不再需要我了，你隻需要不斷尋找你自己，每天找一點，要找到那隻真正的、無限的弗萊契。他就是你的導師。你隻需要理解他，拿他來實踐。”轉眼間，喬納森的身體已在空中擺動，全身閃亮，開始變成透明。“彆讓他們瞎造我的謠言，彆讓他們把我奉為神明，成不成，弗萊契？我是海鷗，我喜歡飛行，或許……”“喬——納——森！”“可憐的弗萊契，彆相信你肉眼看見的東西，它們看到的一切都是有限的。要用你的智慧去觀察，去尋找你已經領悟的東西，那樣你就會看出飛行之道。”閃光不見了。喬納森消失在空蕩蕩的天空中。過了一會兒，弗萊契自己也飛入高中，麵對著一群新學員，他們正迫不及待的等著上第一課。“首先，”他說，心情有點沉重，“你們必須懂得，一隻海鷗是關於自由的無限觀念，是鷗神的表象。而你們的整個身體，從一翼到另一翼，就是你們的思想本身。”年輕的海鷗們不解地望著他。嘿，夥計。他們想，這聽起來可不像是翻斤鬥的規則。弗萊契歎了口氣，又接著說下去，“哼。啊……好吧，”他說，用批評的目光端詳著他。“咱們從水平飛行開始。”說著，他恍然大悟，真的，他的朋友確確實實不比他弗萊契自己更神聖。無限，喬納森？他心想。那麼，好，過不多久，我就要飛出稀薄的空氣，出現在你的沙灘上，露一兩手飛行本領給你看看！！儘管他在學生麵前裝的非常嚴肅，可是刹那間，弗萊契突然看出他們真正的本質。他不隻是喜歡，而是熱愛他所看到的一切。無限，喬納森？他心裡想，臉上露出笑容。他的學習航程開始了。(全文完)