利奧波德?布盧姆:以替都柏林《自由人報》拉廣告為業。其父魯道爾夫?維拉格是匈牙利裔猶太人,遷移到愛爾蘭後改姓布盧姆。他化名“亨利?弗羅爾”,與瑪莎?克利弗德秘密通信。瑪莉恩?布盧姆:利奧波德之妻。其父特威迪(已故)曾在西班牙南端的英國要塞直布羅陀服役。因此,她生長在該地。她在都柏林是個小有名氣的歌手,藝名叫“特威迪夫人”。斯蒂芬?迪達勒斯:喬伊斯的自傳體長篇《藝術家年輕時的寫照》中的主人公。他畢業於克朗戈伍斯森林公學和皇家大學,目前在迪希校長創辦的一家私立學校任教。在圖書館發表關於莎士比亞的議論。西蒙?迪達勒斯:斯蒂芬之父。年前喪妻,家境困難。布萊澤斯?博伊蘭:瑪莉恩之情夫。正在籌劃一次巡回歌唱演出,瑪莉恩也在被邀之列。勃克?穆利根:醫科學生,與海恩斯一道住進了斯蒂芬所租的圓塔。海恩斯:英國人,畢業於牛津大學。為了研究凱爾特文學而來到愛爾蘭。米莉:布盧姆與瑪莉恩之獨女,十五歲。在韋斯特米思郡穆林加爾市的一家照相館工作。帕狄?迪格納穆:已故。生前曾在律師約翰?亨利?門頓的事務所工作,因酗酒被開除,患病而死。馬丁?坎寧翰:布盧姆之友,在都柏林堡任職(英國殖民統治機構)。他是個心地善良的人,多方照顧迪格納穆的遺族,包括募集捐款。布林夫人:原名喬西?鮑威爾,其夫丹尼斯?布林患有神經病。婚前她愛過布盧姆,一直不忘舊情。裡奇?古爾丁:斯蒂芬的舅舅,布盧姆之友。在科利斯一沃德律師事務所任會計師。他與內弟西蒙?迪達勒斯已絕交。約翰?康米神父:方濟各?沙勿略教堂的教長,耶穌會會長。斯蒂芬在克朗戈伍斯森林公學就讀時,他曾任該校校長。邁爾斯?克勞福德:《電訊晚報》的主編。傑克?麥克休:大學教授,學者,經常為《電訊晚報》寫社論。本傑明?多拉德:本地一名歌手。他在替向呂便?傑借過高利貸的考利神父奔走,以便寬限幾天還債日期。弗萊明大媽:經常到布盧姆家來做家務的女人。魯迪:布盧姆與瑪莉恩的獨子,生於一八九四年,隻活了十一天便夭折。C?P?麥科伊:布盧姆的熟人,在都柏林市的屍體收容所做驗屍官助手。其妻是個無名歌手。班塔姆?萊昂斯:布盧姆的熟人,熱衷於賽馬。上午在街上與布盧姆相遇,聽布盧姆說起“丟掉”,就想把賭注押在同名的馬身上。後又接受利內翰的勸告,變了卦。結果,還是“丟掉”獲勝了。科尼?凱萊赫:奧尼爾殯儀館的經理,負責為迪格納穆料理葬事。傑克?鮑爾:供職於都柏林堡內的皇家愛爾蘭警察總署。呂使?傑:放高利貸的。有一次他兒子跳進了利菲河,被一位船夫救了起來。他卻隻給了船夫兩先令。湯姆?克甫:布盧姆之友,茶葉等商品的推銷員。內德?蘭伯特:穀物商,其庫房原是聖瑪麗亞修道院的會議廳。休?C?洛夫神父:他是薩林斯鎮聖邁克爾教堂的本堂神父,為了寫一本關於菲茨傑拉德家族的書,到蘭伯特的庫房來參觀。他在都柏林擁有一所房子,出租給考利神父。考利神父:本?多拉德和西蒙?迪達勒斯之友。因還不起向呂便?傑借的高利貸,狼狽不堪。喬(約瑟夫)?麥卡西?海國斯:布盧姆的同事,也替《自由人報》拉廣告。紅穆雷:約翰?穆雷的綽號,《自由人報》的職員。約瑟夫?帕特利克?南尼蒂:在愛爾蘭出生的意大利人,《自由人報》社排字房工長。他又是英國議會下院議員兼都柏林市政委員。傑?傑?奧莫洛伊:原為律師,後來患了肺病,落魄潦倒。利內翰:《體育》報的賽馬欄記者,曾調戲摩莉。奧馬登?伯克:斯蒂芬之友,新聞記者。弗林:綽號叫“大鼻子”,布盧姆之友。喬治?威廉?拉塞爾:筆名A?E?,愛爾蘭詩人。他是當時仍健在的愛爾蘭文藝複興運動的指導者之一,任《愛爾蘭家園報》主編。托馬斯?威廉?利斯特:公誼會教徒,愛爾蘭國立圖書館館長。約翰?埃格林頓:原名威廉?阿克柏特裡克?馬吉,愛爾蘭文藝複興運動中的批評家,曾在圖書館與斯蒂芬辯論。理查德?歐文?貝斯特:愛爾蘭國立圖書館副館長。約翰?米林頓?辛格:愛爾蘭文藝複興運動的領導人之一,詩劇家,是斯蒂芬的熟人。喬治?穆爾:愛爾蘭家,斯蒂芬的熟人。格雷戈裡夫人:愛爾蘭劇作家。原名伊薩貝拉?奧古斯塔?佩爾斯。她於一八九二年喪夫後,開始文學生涯,一九0四年任阿貝劇院經理。她是斯蒂芬的熟人。阿瑟?格裡菲思:愛爾蘭政治家,原在都柏林當排字工人。一八九九年創辦以爭取愛爾蘭民族獨立為主旨的周刊《愛爾蘭人聯合報》。他是布盧姆的熟人。查理?斯圖爾特?巴涅爾:十九世紀末愛爾蘭自治運動和民族主義領袖,已故。布盧姆和他有一麵之緣。約翰?霍華德?巴涅爾:查理?巴涅爾之弟。都柏林市政典禮官兼典當商代理人。拉裡?奧羅克:布盧姆家附近的一家酒店的老板。凱蒂?迪達勒斯}布棣?迪達勒斯}斯蒂芬的幼妹尚在上學。瑪吉?迪達勒斯:斯蒂芬之妹。她從修女處討些豌豆,替妹妹們煮湯吃。迪麗?迪達勒斯:斯蒂芬之妹,長得最像長兄。她在街上向父親西蒙要了點錢,花一便士買了一本《法語初級讀本》。盲青年:布盧姆曾攙著他走過馬路,神經失常的卡什爾?法雷爾卻差點兒把他撞倒。他到奧蒙德酒吧去,調了鋼琴的音。湯姆?羅赤福德:他以兜售賽馬賭券為業,並熱衷於發明機器。他曾搭救過一名因中毒而昏迷過去的下水道工人。高個兒約翰?範寧:都柏林市副行政長官,綽號“高個兒”。帕特裡克?阿洛伊修斯?迪格納穆:帕狄?迪格納穆的遺孤中最年長的一個。約翰?懷斯?諾蘭:布盧姆之友,關心迪格納穆的遺孤,並對馬丁?坎寧翰說,布盧姆為遺孤捐了五先令。莉迪亞?杜絲:奧蒙德飯店的金發女侍。米娜?肯尼迪:奧蒙德飯店的褐發女侍。阿爾夫雷德?柏根:都柏林行政司法副長官助理,綽號叫“小個兒阿爾夫”。威廉?亨勃爾?達德利伯爵:愛爾蘭總督。“市民”:原名邁克爾?丘薩克。他是蓋爾體育協會創辦者,自稱“市民丘薩克”,因而得名。格蒂?麥克道維爾:瘸腿美少女。西茜?卡弗裡:格蒂的女友,性情活潑。伊迪?博德曼:格蒂的女友,性格矯情。湯米?卡弗裡} 西茵的雙胞胎弟弟,時年四歲。傑基?卡弗裡}雷吉?懷利:格蒂的男友,高中學生。安德魯?霍恩博士:霍利斯街國立婦產醫院院長。卡倫小姐:國立婦產醫院護士。米娜?博福伊太太:瑪莉恩的女友,夜裡在醫院生一男嬰,係難產。亞曆克?班農:醫科學生,米莉的男友。迪克森:實習大夫,布盧姆被蜂蜇傷後,曾由他包紮。斯蒂芬之友。文森特?林奇:醫科學生。他與女友在籬笆後麵幽會時,給路過的康米神父(母校的老校長)撞見了。弗蘭克?科斯特洛:醫科學生,因嗜酒如命,綽號叫潘趣(酒名)威廉?馬登:醫科學生。J.克羅瑟斯:醫科學生。貝洛?科恩夫人:妓院老鴇。瑪麗?德裡斯科爾:布盧姆夫婦過去的女仆。耶爾弗頓?巴裡夫人}貝林厄姆夫人 } :都柏林上流社會淑女。默雯?塔爾博伊貴婦人}佐伊、基蒂、弗洛莉:妓女士兵卡爾、士兵康舍頓:英國兵,把斯蒂芬擊倒。科利:斯蒂芬之友,因生活沒有著落,向斯蒂芬借錢。岡穆利:西蒙的舊友,後淪為市政府雇用的守夜人。馬爾維中尉:摩莉在直布羅陀時期的初戀對象。 “剝山羊皮”:馬車夫棚的老板。