夏天天氣悶熱沒有一點風的時候，安紹尼的媽媽總動了，並且就在它們動的時候，有一股很輕很輕的風在它們中間活動開了。安紹尼看了看那些在空中扇動的樹枝，對他媽媽說：“這些樹正在生出風來。”他媽媽哈哈大笑，吻了吻他，還摸了摸他的頭。從此以後，隻要那些樹或慢或快地晃動它們的樹枝，安紹尼都知道它們不是在生出輕柔的風來，便是在生出猛烈的風來，那些風全是它們的動作產生的。因此到了非常炎熱，沒有一絲風的天氣，他一個人玩著玩著，有時會跑到最近的一棵樹那兒去，說：“替我扇扇風!”當什麼事也沒有發生時，他就會轉過身去，想：“我媽媽會替我扇的。”儘管他無法讓那些樹懂得他的意思，他照樣在很熱的天氣裡，眼睛半開半閉地躺在磨坊邊小溪中的一個小島上，一動不動，像睡覺一樣，沐浴在光和熱造成的交織著綠色和金色的薄霧裡。但是他知道自己並沒有睡著。很快在他的眼睫毛以外恍恍惚惚的景象中，安紹尼看見那草地上，那小樹叢裡，儘是一些小小的仙女在揮舞她們的扇子，揮舞那些光柱、那些白楊樹和那些銀色的樺樹，她們正走在山坡上，朝下麵的山穀徐徐而去，她們的頭湊在一起，一邊走一邊說著悄悄話。那時光的薄霧和那些樹陰開始閃閃爍爍，有一絲氣息吹過他的前額，他再清楚不過了，那些風隻能是那些樹生出來的。但有時候在呼嘯的秋夜裡，它們造的風也實在太過分了，安紹尼因為它們瘋狂地扇風，吵鬨個沒完沒了而無法入睡。而且一到早晨，山穀裡就會四處都是它們破碎的扇子。