諸葛瑾為豫州，遣彆駕到台，語雲：“小兒知談，卿可與語。”連往詣恪，恪不與相見。後於張輔吳坐中相遇，彆駕喚恪：“咄咄郎君！”恪因嘲之曰：“豫州亂矣，何咄咄之有？”答曰：“君明臣賢，未聞其亂。”恪曰：“昔唐堯在上，四凶在下。”答曰：“非唯四凶，亦有丹朱。”於是一坐大笑。鍾毓為黃門郎，有機警，在景王坐燕飲。時陳群子玄伯、武周子元夏同在坐，共嘲毓。景王曰：“皋繇何如人？”對曰：“古之懿士。”顧謂玄伯、元夏曰：“君子周而不比，群而不黨。”晉武帝問孫皓：“聞南人好作爾汝歌，頗能為不？”皓正飲酒，因舉觴勸帝而言曰：“昔與汝為鄰，今與汝為臣。上汝一杯酒，令汝壽萬春！”帝悔之。頭責秦子羽雲：“子曾不如太原溫[禺頁]潁川荀[寓禺換禹]，範陽張華，士卿劉許，義陽鄒湛，河南鄭詡。此數子者，或謇吃無宮商，或[尬介換王]陋希言語，或淹伊多姿態，或[灌氵換訁]嘩少智[訁胥]，或口如含膠飴，或頭如巾齏杵。而猶以文采可觀，意思詳序，攀龍附鳳，並登天府。荀鳴鶴、陸士龍二人未相識，俱會張茂先坐。張令共語。以其並有大才，可勿作常語。陸舉手曰：“雲間陸士龍。”荀答曰：“日下荀鳴鶴。”陸曰：“既開青雲，睹白雉：何不張爾弓，布爾矢？”荀答曰：“本謂雲龍[馬癸][馬癸]，定是山鹿野麋，獸弱弓強，是以發遲。”張乃撫掌大笑。元帝皇子生，普賜群臣。殷洪喬謝曰：“皇子誕育，普天同慶。臣無勳焉，而猥頒厚賚。”中宗笑曰：“此事豈可使卿有勳邪？”劉真長始見王丞相，時盛暑之月，丞相以腹熨彈棋局，曰：“何乃[溝厶換言]？”劉既出，人問王公雲何，劉曰：“未見他異，唯聞作吳語耳。”謝幼輿謂周侯曰：“卿類社樹，遠望之，峨峨拂青天；就而視之，其根則群狐所托，下聚溷而已！”答曰：“枝條拂青天，不以為高；群狐亂其下，不以為濁。聚溷之穢，卿之所保，何足自稱？”明帝問周伯仁：“真長何如人？”答曰：“故是千斤[牛害]特。”王公笑其言。伯仁曰：“不如卷角[牛字]，有盤辟之好。”乾寶向劉真長敘其搜神記，劉曰：“卿可謂鬼之董狐。”康僧淵目深而鼻高，王丞相每調之，僧淵曰：“鼻者，麵之山；目者，麵之淵。山不高則不靈，淵不深則不清。”庾征西大舉征胡，既成行，止鎮襄陽。殷豫章與書，送一折角如意以調之。庾答書曰：“得所致，雖是敗物，猶欲理而用之。”褚季野問孫盛：“卿國史何當成？”孫雲：“久應竟，在公無暇，故至今日。”褚曰：“古人‘述而不作’，何必在蠶室中？”初，謝安在東山居，布衣，時兄弟已有富貴者，翕集家門，傾動人物。劉夫人戲謂安曰：“大丈夫不當如此乎？”謝乃捉鼻曰：“但恐不免耳！”王、劉每不重蔡公。二人嘗詣蔡，語良久，乃問蔡曰：“公自言何如夷甫？”答曰：“身不如夷甫。”王、劉相目而笑曰：“公何處不如？”答曰：“夷甫無君輩客。”郝隆七月七日出日中仰臥。人問其故，答曰：“我曬書。”庾園客詣孫監，值行，見齊莊在外，尚幼，而有神意。庾試之曰：“孫安國何在？”即答曰：“庾稚恭家。”庾大笑曰：“諸孫大盛，有兒如此！”又答曰：“未若諸庾之翼翼。”還，語人曰：“我故勝，得重喚奴父名。”郝隆為桓公南蠻參軍。三月三日會，作詩。不能者，罰酒三升。隆初以不能受罰，既飲，攬筆便作一句雲：“[輒車換女]隅躍清池。”桓問：“[輒車換女]隅是何物？”答曰：“蠻名魚為[輒車換女]隅。”桓公曰：“作詩何以作蠻語？”隆曰：“千裡投公，始得蠻府參軍，那得不作蠻語也？”殷洪遠答孫興公詩雲：“聊複放一曲。”劉真長笑其語拙，問曰：“君欲雲那放？”殷曰：“[木翕]臘亦放，何必其[钅倉]鈴邪？”郗重熙與謝公書，道：“王敬仁聞一年少懷問鼎，不知桓公德衰？為複後生可畏？”習鑿齒、孫興公未相識，同在桓公坐。桓語孫：“可與習參軍共語。”孫雲：“‘蠢爾蠻荊’，敢與大邦為讎！”習雲：“‘薄伐獫狁’，至於太原。”王子猷詣謝萬，林公先在坐，瞻矚甚高。王曰：“若林公須發並全，神情當複勝此不？”謝曰：“唇齒相須，不可以偏亡。須發何關於神明！”林公意甚惡，曰：“七尺之軀，今日委君二賢。”王子猷詣謝公，謝曰：“雲何七言詩？”子猷承問，答曰：“昂昂若千裡之駒，泛泛若水中之鳧。”劉遵祖少為殷中軍所知，稱之於庾公。庾公甚忻然，便取為佐。既見，坐之獨榻上與語。劉爾日殊不稱，庾小失望，遂名之為“羊公鶴”。昔羊叔子有鶴善舞，嘗向客稱之，客試使趨來，[童毛][蒙毛]而不肯舞，故稱比之。郗嘉賓書與袁虎，道戴安道、謝居士雲：“恒任之風，當有所弘耳。”以袁無恒，故以此激之。二郗奉道，二何奉佛，皆以財賄。謝中郎雲：“二郗諂於道，二何佞於佛。”範容期見郗超俗情不淡，戲之曰：“夷、齊、巢、許一詣垂名。何必勞神苦形，支策據梧邪？”郗未答，韓康伯曰：“何不使遊刃皆虛？”謝遏夏月嘗仰臥，謝公清晨卒來，不暇著衣，跣出屋外，方躡履問訊。公曰：“汝可謂‘前倨而後恭’。”苻朗初過江，王谘議大好事，問中國人物及風土所生，終無極已。朗大患之。次複問奴婢貴賤，朗曰：“謹厚有識，中者，乃至十萬；無意為奴婢，問者，止數千耳。”顧長康啖甘蔗，先食尾。問所以，雲：“漸至佳境。”桓南郡與殷荊州語次，因共作了語。顧愷之曰：“火燒平原無遺燎。”桓曰：“白布纏棺豎旒[旄毛換兆]。”殷曰：“投魚深淵放飛鳥。”次作危語。桓曰：“矛頭淅米劍頭炊。”殷曰：“百歲老翁攀枯枝。”顧曰：“井上轆轤臥嬰兒。”殷有一參軍在坐，雲：“盲人騎瞎馬，夜半臨深池。”殷曰：“咄咄逼人！”仲堪眇目故也。桓南郡與道曜講老子，王侍中為主簿，在坐。桓曰：“王主簿，可顧名思義。”王未答，且大笑。桓曰：“王思道能作大家兒笑。”桓玄素輕桓崖，崖在京下有好桃，玄連就求之，遂不得佳者。玄與殷仲文書，以為嗤笑曰：“德之休明，肅慎貢其[木苦]矢；如其不爾，籬壁間物，亦不可得也。”