撰文◎石黑謙吾1961年生於日本金澤市。曾任雜誌編輯。著有《考題中不會出現的日本圖表式結構》等，並曾承擔《賭命的最後句點》、《結婚》等書的策劃與編輯。攝影◎秋元良平1955年出生。畢業於東京農業大學畜牧係盲犬的可魯》、《老人與狗》、《導盲犬可魯》等。譯者◎猿渡靜子1994年留學北京，2報刊，曾榮獲花城文學獎。