的。尼古拉斯在妖精們中間交了許多很棒的朋友,為小奇普和小奴熙(他們已經不再年幼,被簡稱為奇普和奴熙)做出了榜樣。“你為什麼認為有些人類很頑皮?”有一天,尼古拉斯帶奇普和奴熙去上雪橇工藝課,奇普問他。他們都坐在雪橇上,托普老伯給雪橇做了個舒服的座位。奇普作為一個妖精,長得十分帥氣,頭發黑得像烏鴉一樣,下巴上有個酒窩,而奴熙呢,仍然有幾分快樂的野性。她總是讓尼古拉斯想到是一堆溫暖的火變成了妖精。他們飛過了挪威上空。雖然是大白天,但飛過挪威總是安全的,因為那兒仍然隻生活著八個人。奴熙抓著韁繩,眼睛望著前方,布利讚、多納和所有其他的馴鹿在空中快速賓士。“大多數人類都是有優點也有缺點的。”尼古拉斯說。“就像馴鹿一樣。”奴熙說。“我想是的。”“但是對馴鹿來說這很容易判斷。”奇普說著,從口袋裡掏出一張皺巴巴的紙。他把紙遞給尼古拉斯。奇普在紙的中間畫了一道線,一邊寫著“頑皮”,另一邊寫著“善良”。“可憐的老刁婆。”尼古拉斯說,他看到老刁婆是“頑皮”那一列裡唯一的一頭馴鹿。“唉,它那天把跳跳給咬了。”“是嗎?”“可是上個星期跳跳也在這一列裡。後來我對它說,如果它表現好,我就給它一塊餅乾。”尼古拉斯對這件事仔細考慮了一番,但他的想法很快就消散了,就像積雪在陽光下融化。奴熙小心翼翼地駕駛著雪橇,躲避迎麵飄來的降雨雲。她現在是妖精堡最出色的雪橇手,這是毫無疑問的。“你為什麼不給他們一些魔法呢?我指的是人類。”奴熙說。“哦,哦,奴熙,事情可沒這麼簡單。走吧,我們應該返回妖精堡了。你爺爺還在等你呢,還有你的爸爸媽媽,奇普。而且這些馴鹿也該餓了。”“我下個星期就二十二歲了。”他們降落後幾分鐘,尼古拉斯對托普老伯說。他們在喂馴鹿,奴熙和奇普在練習他們塞克舞的舞步。托普老伯看著尼古拉斯。可真夠他看一會兒的,因為尼古拉斯身高已經超過六英尺了,比他爸爸當年還高。是的,尼古拉斯長成了一個高大、魁梧、相貌英俊、麵帶笑容的男人。他雖然時時把笑容掛在臉上,但眉頭總是微微蹙著,似乎一直都在為什麼事感到困惑,一直都在試圖解開一個謎。“是啊,我知道。”托普老伯說,這時一陣微風撩過他雪白的胡須。“你說,這會不會就是我發現自己想成為什麼人的年齡呢?”“也許吧。當你發現自我時,你就會知道,因為那時你就停止變老了。”這點尼古拉斯是知道的。他知道,凡是內心帶有妖精魔法的人,一旦到了他們真正對自己感到滿意的年齡,就再也不會變老了。“這花了你九十九年,是嗎?”托普老伯歎了口氣。“是啊,我比較反常。”他喂老刁婆吃了一塊餅乾,“吃吧,吃吧,你這個暴脾氣。”“可是……”“彆琢磨這件事了。看看布利讚,看看它的鹿茸,已經兩年沒有變化了。它在不知不覺中找到了自己最理想的年齡。”尼古拉斯回頭望著那條通向七曲街的主路。看著掛在木屐匠門外的那隻巨大的木屐,以及畫在玩具店門外招牌上的那隻小陀螺。他看見敏敏在她的售報攤上賣《每日雪情》。每一個妖精都有一個目標。然後他把目光轉回到草場、馴鹿和那個橢圓形的湖——今天水麵在微風中泛起了漣漪,不那麼像一麵鏡子了。“我需要做一件事,做一件大事,做一件好事。作為妖精們的首領,除非我能帶領他們做些什麼,不然就毫無意義。”“好啊,”托普老伯輕聲說道,“你知道,不管你決定做什麼,我們都會支持你的。每個人都愛你。自從艾薇大娘執政以後,大家很久沒有像現在這麼快樂了。最近,就連沃多老伯也很有幾分喜歡你了……”尼古拉斯大聲笑了起來:“這我可不敢相信。”“哦,是的。”托普老伯說,“他內心的善良占了上風。善良正在四處蔓延,甚至傳到了村子外麵。你聽說了嗎?精靈們不再種植修理草了。自從布裡爾大娘的皮帶被盜之後,再也沒有出現過竊賊……高塔已經空了一年,巨怪們也不再來招惹我們,不過我認為那是因為他們知道你住在這兒,而那個故事早就傳出去了。聖誕老伯——巨怪殺手,哈哈哈!”尼古拉斯點點頭,羞愧地想起了高塔裡的那天。“你會發現目標的,肯定是一個好的目標。他們尊敬你,我們都尊敬你。這並不僅僅因為你身高是我們的兩倍!”尼古拉斯和布利讚都覺得這句話非常好笑。“嗬嗬嗬!”尼古拉斯一邊說,一邊給了馴鹿一根胡蘿卜。然後,他突然想起了什麼:“嗯,我在哪兒能弄到一個望遠鏡?”