段曉棠點了點頭，“到時你翻譯一下。”

既然已經開口，段曉棠索性一並問道：“會畫畫嗎？”

孫安豐咬牙道：“會，但隻會兩筆。”

特意強調，“這不是謙辭！”

他寫酸詩沒什麼值得遮掩的，但從來不提繪畫，可見是真拿不出手。

段曉棠打探道：“有什麼便宜的顏料？孔雀石、青金石、紅珊瑚彆來啊！”用不起。

孫安豐自從進了右武衛，常常和火頭營打交道，提議道：“蔬菜汁，如何？”

段曉棠無奈道：“你看現在像有蔬菜的模樣嗎？”

夥房每日都是以豆腐、蘿卜充數，新鮮蔬菜早已成了奢望。

孫安豐腦筋一轉，又生一計，“染料，染料可以嗎？”

段曉棠目光落在地上兩攤黃泥上，“能行嗎？”

染料是用來染布的，但用來染泥巴，卻未曾有人嘗試過。

孫安豐說乾就乾，反正也不是什麼值錢的東西。“將軍，你需要哪些顏色？”

段曉棠緩緩道：“綠色、黃色、灰色、藍色，暫且就這幾樣吧！”

孫安豐立刻將集中顏色的用途歸類，山水城池。答應道：“明日我就出營去找。”

段曉棠不占人便宜，“待會我把錢拿給你！”

孫安豐連忙擺手拒絕，“不用。”看不起誰呢！

“待會我去找長史支錢。”

孫安豐雖然武略稀爛，到底是將門之家出來的，一眼就看出沙盤的用途。

段曉棠既然是給營中做的，就沒有讓她出錢的道理。

段曉棠無奈點了點頭，“也行！”

莊旭雖然摳，但從不卡報銷。

孫安豐另外提起一事，“將軍，《論語》快教完了，下一本學什麼？”

段曉棠頗感驚訝，“這麼快？”

孫安豐實話實說，“最開始一日一句，後來學得多了，就多學幾句。尤其是到並州後，大半日時間都是空著。”

段曉棠不僅看重數量，更看重質量，“他們都學會了嗎？”

孫安豐也不多貼金，“除了少數聰慧肯用功的，大多是學了今天忘了昨天。”

雖然無法做到複述原文，但其中的道理他們也算是聽了幾遍。

段曉棠問道：“你覺得哪一本合適？”

孫安豐猶豫道：“如果在儒家經典裡選，《周易》、《尚書》、《爾雅》一類，都用不上。”

段曉棠打斷了他的話，“那就學《孟子》吧！”

孫安豐點頭附和，“孔孟之道，確實極為適宜！”

段曉棠選擇《孟子》，皆因其中的一句“民為重，君為輕，社稷次之”。

囑咐道：“《論語》也彆落下，常看常新。我以前聽過一句話，半部《論語》治天下。”

孫安豐作為讀書人發聲，質疑道：“何人如此狂妄？”荒謬至極。

他把《論語》倒背如流，都不敢放這樣的狠話。

段曉棠半點不覺得尷尬，“野史傳說，是一位宰執所言。”

孫安豐決定今晚回去把《論語》溫習一遍，管他野不野呢，沾點宰執的光。

次日一早，莊旭背著手來房間內視察工作，他要看看這錢花得值不值。

問道：“就像萬福鴻租商鋪的沙盤？”

段曉棠不屑道：“那多簡單啊！”

幾塊木板拚接，再挖點不值錢的草皮、野花裝飾，就齊活了。

段曉棠如今拿著數張用鉛筆繪製的粗略等高線圖，感覺自己快要被逼瘋了。

看著摸不著方向的夥頭兵，絕望道：“歡歡喜喜汾河畔，湊湊胡胡晉東南。哭哭啼啼呂梁山，死也不過雁門關。”

“我們過了黃河之後，一直行走在山脈間的盆地中。臨汾是一片，並州是一片，代州又是一片，它們被各種山脈隔開。”

“平時看並州城外一馬平川，但從宏觀上觀察，它其實是夾在太行山和呂梁山之間的。”