最佳影片頒給了《最後一個東北軍》,一上來就斬獲兩項金羽獎,這讓夢工廠電影公司的人一片歡騰,而我讓璿子上台領獎,把璿子搞得很驚訝。“哥,我去合適嗎?”璿子看著我道。“讓你去,你就去。快點,都看著你呢。”我笑道。璿子也不多說,走上了台去。當觀眾發現上台來領獎的就是《最後一個東北軍》中的那個燕子的時候,全都鼓起掌來,璿子在電影中扮演的燕子,因為天真爛漫,深得觀眾的喜愛。她同魯特曼的手裡麵接過沉甸甸的獎杯,走到話筒前,隻說了一句話:“我替那些犧牲了的英雄們感謝所有美國民眾!謝謝!”嘩!人們用掌聲來回應這個漂亮的女孩。最佳男配角的揭曉,也是人們關注的,因為裡麵有一個吉米,如果年輕的吉米能夠獲得這個獎項的話,那他無疑將創造最佳男配角的曆史。“獲得1931年最佳男配角獎的是……梅·茂德!米高梅電影公司!”羅斯福念出這個名字的時候,我們身後的米高梅人一片歡呼。“吉米,彆泄氣。”我拍了拍吉米的肩膀。沒有獲得獎項,吉米有點失望,但是他看著我,抬起頭來道:“老板,放心吧,沒事的,我還年輕。”梅·茂德是米高梅電影公司的老演員,已經在好萊塢打拚了幾十年,事實上,他是好萊塢資格最老的演員之一,能夠獲得最佳男配角獎,對於這樣的老演員來說,也算是一件圓滿的事情了。實際上,他在電影《紅袍》裡麵的表演的確十分的出色,憑借著他老練、沉穩的表演風格,贏得了人們的歡迎和尊重。接下來,最佳男主角獎的揭曉,就讓空氣變得緊張了起來。我、金焰、克拉克·蓋博、加裡·格蘭特、勞倫斯·奧利弗和約翰·韋恩,除掉金焰不是好萊塢演員之外,其他的幾個人,都是好萊塢的一線影星,期間的較量自然是十分的激烈。我轉臉看了一下克拉克·蓋博,這個平時風流倜儻什麼都不當回事的家夥現在緊張得滿頭大汗,不時掏出手帕擦拭額頭。對於他來說,能夠獲得最佳男主角獎無疑是他最大的夢想,但是接連幾次獲得提名都铩羽而歸,顯然已經給他留下了心理陰影。“1931年哈維獎最佳男主角獎的獲得者是……安德烈·柯裡昂!《死亡詩社》,夢工廠電影公司!”當魯特曼宣布這個結果的時候,銀幕上出現的鏡頭是《死亡詩社》最後的那個鏡頭,一群學生站在課桌上的鏡頭。“船長!”“船長!”……人們對著上台領獎的我大聲叫了起來。我看了一眼哥倫比亞方陣,克拉克·蓋博臉色鐵青地坐在那裡,耷拉著腦袋,心情很不好,這一次,他的願望又破滅了。最佳女配角獎以往都是競爭激烈的,這一次同樣激烈,之前人們認為足有可能奪得這兩個獎項的人是凱瑟琳·赫本或者是貝蒂·戴維斯。結果出來之後,所有人對結果都十分的認同。凱瑟琳·赫本,憑借著她在《布勞恩家族的女人們》中的精彩演出,征服了觀眾,也征服了評審委員會的評委。“女士們先生們,現在請魯特曼先生揭曉最佳女主角獎。”格蘭特的一句話,讓人們都坐直了身體。這個哈維獎最重要的獎項之一,每一次都競爭得十分的激烈。瑪琳·黛德麗、費雯麗、貝貝·達尼爾、克拉克·鮑、貝蒂·戴維斯,五個女人,各個精彩。其中,費雯麗自然獲得最大的關注,她在《騙局》裡麵的表演完全顛覆了之前斯嘉麗的形像,讓那個人歎服。而瑪琳·黛德麗在《布勞恩家族的女人們》中的表演更是精彩無比。其他的幾個人,貝貝·達尼爾和克拉克·鮑兩個老演員演技就不用說了,貝蒂·戴爾斯也廣受關注,她關注的原因除了因為她的表演十分出色之外,還在於在這一次的哈維獎提名名單中,她能夠憑借在《異形》中的表現獲得最佳女配角的提名,同時又能夠憑借著在《捆著我,綁著我》中的精彩演繹獲得最佳女主角的提名,這也創下了一個紀錄。“1931年,哈維獎最佳女主角獎的獲得者是……哦,上帝呀,費雯麗!《騙局》,雷電華電影公司!”魯特曼的一句話,讓雷電華電影公司的人群中傳來了陣陣尖叫,穿著白色長裙的費雯麗捂著自己的嘴巴,幾乎不敢相信自己的耳朵,臉上更是因為喜悅而滿是淚水。對於這個女人來說,的確十分的不容易。“感謝評審委員會!感謝希區柯克先生。說實話,半年前,我還擔心我會不會演不了戲,因為那個時候,巴比倫電影公司的經營狀況很不好,但是現在,自從加入了雷電話之後,我覺得我獲得了新生!感謝洛克菲勒先生,感謝我的同事們,我會繼續努力。”費雯麗激動得語無倫次。雖然她不是第一次捧得最佳女主角的金羽獎杯,但是這一個絕對是最有意義的一個,她說得沒錯,在巴比倫電影公司的時候,她幾乎就沒有演過什麼像樣的戲,不光光是她擔心自己會黯淡下去,連好萊塢其他的電影人以及觀眾都這樣擔心,現在能夠獲得最佳女主角,起碼說明了她腳下的路,還很長。“老大,這是我們幾次和最佳女主角擦肩而過了!?”甘斯有些氣惱。“是呀老大,明年我可不想看到哈維獎的最佳女主角獎又被彆人捧走了!畢竟我們的女明星也都很棒!”胖子也氣呼呼地說道。不光是他們,夢工廠電影人對這個結果都很氣憤。雖然已經連續獲得了三個獎項,但是夢工廠人對於這個最佳女主角是很有耿介的,因為夢工廠已經有很長時間沒有捧得過最佳女主角的金羽獎杯了,可這一次,又丟掉了這個獎杯,而且又是輸在費雯麗手裡,夢工廠人十分的不服氣。“好了,明年努力吧。”看著這幫家夥,我笑了起來。有的時候,他們也需要一些打擊,這樣的話,才能夠激發他們的動力。費雯麗獲得最佳女主角獎,讓希區柯克樂得合不攏嘴,《騙局》這部電影是他第一次和費雯麗合作就能夠取得如此的成績,那他以後在雷電華電影公司的地位,顯然又可以得到提升。夢工廠人的失望情緒僅僅持續了幾分鐘之後就再次高昂。胖子以自己在《死亡詩社》和《最後一個東北軍》中的完美表現,獲得了一致認同,毫無爭議地獲得了最佳攝影獎,在結果這個獎項的獎杯之後,胖子做的,隻是重重地鞠了一躬,他說這一個躬,是給他拍攝的那些東北軍的。接下來,最佳美工獎也很快名花有主,20世紀電影公司的《告彆武器》一片的美工法拉·雅格獲得了這一殊榮,這讓這個年輕人差點昏過去。而當這個獎項宣布之後,大廳裡麵就一片寂靜了。因為人們都知道,接下來是最佳音樂獎揭曉的時候了。“安德烈,我倒要看看你能不能創造曆史。”馬爾斯科洛夫拍了一下我的肩膀道。最佳音樂獎,我破天荒地獲得了提名,其實隻是因為我在《最後一個東北軍》中的一些配樂,最主要的,還是那首《義勇軍進行曲》。“女士們先生們,我來揭曉最佳音樂獎。”魯特曼撕開了那個信封,讀了起來:“這首音樂,是振奮人心的!這首音樂是血與火鋪就的!這首音樂成為了英雄的讚歌,也成為了自由的呐喊!這首音樂讓全世界見識了一個堅強不起的民族……”嘩!魯特曼還沒有讀完,全場起立,掌聲如潮。“起來,不願做奴隸的人們!把我們的血肉築成我們新的長城!……”這首雄壯的歌聲,再次回蕩在這個大劇院中,讓所有人的心中都被敬意充斥!人們起立,鼓掌,很多人頻頻點頭。這首歌,曾經屬於紅龍旅,屬於東北軍,屬於中國,但是現在,它屬於全世界!屬於那些熱愛著自由和光明的人們!我走上台,結果那個沉甸甸的獎杯,沒有說任何的敢言,我隻是帶著現場的觀眾,一起來唱那首歌,那首激蕩人心的歌!《義勇軍進行曲》獲得最佳音樂獎,把整個頒獎典禮推向了高潮。“女士們先生們,這個劇院叫做中國大劇院,現在這首來自中國的音樂能夠獲得最佳音樂獎,冥冥中有著某些聯係。下麵,請羅斯福先生揭曉最佳服裝設計獎。”格蘭特本人也十分的激動。接下來,最佳服裝設計獎由派拉蒙電影公司的達斯丁·霍夫蘭獲得,他參與的電影《紅衣主教》雖然被罵得狗血淋頭,但是這部電影之所以沒有失敗得一塌糊塗,那是因為裡麵還有不少的亮點,而最大的亮點,無疑就是霍夫蘭的服裝設計了,他把教廷的古代服裝完美地展現了出來,使得那部電影充滿了精致和高貴,他的工作,也得了所有人的認可,所以獲得這個獎項,他是十分有資格的。而最佳化妝獎這個獎項,則沒有什麼爭議地被華納兄弟電影公司的達蒙·波爾獲得,他在《天堂的糾紛》裡麵為那對老夫妻的化妝,跨越了不同的年紀,但是十分的自然,細膩逼真的手法,為整部電影爭光添彩。接下來,最佳短片獎的揭曉,也是十分引人矚目的。獲得提名的四部電影中,《蘋果》最讓人注目,因為它的作者是雷電華電影公司重點扶持的未來大導演奧遜·威爾斯,儘管隻有十六歲,但是奧遜·威爾斯的能力已經得到了一定程度上的認可,被稱之為好萊塢最年輕的天才導演,在很多人的眼裡,前途不可限量。而這一次,他沒有讓人們失望,憑藉著他在《蘋果》中的對生活特有的那種細膩的觀察,獲得了所有人的認可,最終捧走了金羽獎。看到第二個金羽獎落入囊中,凱瑞·洛克菲勒樂得連連大叫。“看看凱瑞·洛克菲勒那德性!”馬爾斯科洛夫連連搖頭。“我真想把椅子扔過去!”阿道夫·楚克道。“你們兩個老家夥,還是安安穩穩坐著看頒獎典禮吧,怎麼這麼沉不住氣。”看著和兩個老頭,我笑道。接下來是最佳外國語獎。這個獎項也是十分重要的獎項。在特彆嘉賓席上,那些來自世界各國的電影導演們,都很緊張。而揭曉這個獎項的任務,評審委員會的交給了我。我走上台去,撕開信封當看到名單上那部電影的名字的時候,我就笑了起來。不得不佩服評審委員會,他們的確很有眼光。“獲得1931年哈維獎最佳外國語影片獎的電影是……《百萬英鎊》,雷內·克萊爾,法國!”“萬歲!萬歲”雷內·克萊爾站起來,用法語和英語大聲喊了起來,然後一溜煙地跑上台從我的手裡麵接過了那個獎杯。“柯裡昂先生,能夠從你手裡麵接過獎杯,是我最大的榮幸!”雷內·柯裡昂幸福得都快要暈了。這麼多部外國電影中,他的這部《百萬英鎊》能夠最終獲獎,顯然是十分不容易的。而當雷內·克萊爾發言的時候,這家夥握著話筒一直說著一句話:“謝謝!謝謝!謝謝!……”當這個獎項頒完了之後,大劇院裡麵的氣氛算是徹底振奮了起來,人們全部站起來,一邊用手掌打著拍子一邊大聲喊了起來。“最佳導演!”“最佳導演!”……最佳導演獎,哈維獎最重要的一個獎項,總是壓軸出場。“請獲得提名的導演上台!”格蘭特大聲道。獲得提名的12位導演從兩個方向同時上場,帶動了民眾更加瘋狂的掌聲。魯特曼和羅斯福還有傳統教派的教皇瑪麗亞一世以及好萊塢電影泰鬥埃德溫·波特被請了上來。埃德溫·波特第一個宣布獲獎名單。“女士們,先生們,第一位獲得1931年哈維獎最佳導演銀羽獎的導演是……維克多·弗萊明,《彈殼》,新線電影公司!”波特宣布的這個結果,讓站在我身邊的維克多·弗萊明緊緊握住了我的手。“老板,我成功了!”他看著我,笑了起來。雖然他現在是新線電影公司的頂梁柱,但是這聲稱呼卻從來沒有變。我能做的,就是高興地為他鼓掌。維克多·弗萊明之所以能夠獲得如此的成功,是他的勤奮努力,更是因為他對電影的態度,他是我見過的好萊塢導演中,最踏實肯乾的一個!“維克多·弗萊明的《彈殼》,整部電影開辟了黑幫電影的新類型,這部電影將永載史冊!”評審委員會對於這部電影的評價雖然隻有一句話,但是十分之高!波特之後,羅斯福揭曉下一個。他撕開信封,一字一頓地說道:“第二位獲得1931年最佳導演銀羽獎的導演是……羅伯特·布烈鬆,《布賴恩家族》的女人們,夢工廠電影公司!”“不會吧!不會吧!”布烈鬆有些不相信自己的耳朵!他看著我,等待我的肯定。“狗娘養的,是你!快點過去!”我推了他一把。布烈鬆這才興高采烈地接過了那個獎杯。第一部電影就獲得了如此的殊榮,他已經激動得快要說不出話來了。“女士們先生們,《布勞恩家族的女人們》是我導演的第一部電影之中。拍攝這部電影的時候,我身上的壓力很大,絕大多數的人都懷疑我有沒有資格做茂瑙先生的接班人。今天,在這裡,我要說的是,我會老老實實拍電影,老老實實做事,做人。感謝我的老板柯裡昂先生,是他對我始終無比信任,是他,把我帶到了好萊塢,然後讓我走上了這條神聖的道路!我要把這個獎杯獻給柯裡昂先生,獻給茂瑙先生,獻給每一個夢工廠的人,能夠在這裡工作,是我最大的幸福!”嘩!布烈鬆結結巴巴地說法這些話之後,掌聲鋪天蓋地而來。這個事先並不被人們看好的年輕人,經過了他的奮鬥,經過了他的不懈努力,終於成功了,他向那些懷疑他的人證明了他是一個天才的導演,一個優秀的導演,一個優秀的夢工廠人。我想,這比那個獎杯更有意義。“下麵,我來揭曉最後一個銀羽獎的結果。”當魯特曼走過來的時候,全場一片寂靜,這一個獎項,絕對是關鍵!哈維獎最後一個金羽獎,往往是個關鍵,因為這個獎項一旦確定之後,接下來就是金羽獎,所以往往最受關注的導演會集中到這個獎項上來。這一屆頒獎典禮,雖然有十二位導演獲得提名,但是最關注的無疑是三個人,希區柯克、約翰·福特和我。一共三個銀羽獎,前兩個都沒有被約翰·福特和希區柯克拿下,那說明他們的希望就集中到這個獎項和接下來的金羽獎了。所以大廳裡麵的人都看著魯特曼,看著站在導演中間的我們三個人。“最後一個最佳導演銀羽獎的獲得者是……阿爾弗雷德·希區柯克,《騙局》,雷電華電影公司。”魯特曼的這句話一出口,我就聽到了希區柯克和約翰·福特長長歎了一口氣。約翰·福特是失望的,因為這樣一來很有可能他就空手而歸了,因為他自己都清楚,根本無法和我在金羽獎上有競爭力,希區柯克也是失望的,因為他還想向著金羽獎衝刺呢。不過儘管如此,對於他來說,對於雷電華電影公司來說,銀羽獎已經是很高的榮譽了,因此在短短的失望之後,他走上前去,微笑地接過了那個獎杯。接下來,無比激動的時刻到了。羅斯福撕開了那個信封,一字一頓地宣布道:“1931年哈維獎最佳導演金羽獎的獲得者是……安德烈·柯裡昂,《死亡詩社》、《最後一個東北軍》,夢工廠電影公司!”“柯裡昂!”“柯裡昂!”“柯裡昂!”……大廳裡麵的幾千人同時高呼了起來。那個獎杯,沉甸甸地落在了我的手中。“安德烈·柯裡昂,我真是搞不懂了,你說你怎麼老是這樣的成功。”羅斯福把獎杯遞給我的時候,低聲說道。“看見那些民眾了嘛,有他們的支持,我永遠都會成功!”我笑了笑,看見羅斯福的臉色變得鐵青。接下來,最佳紀錄片獎幾乎沒有什麼懸念,被弗拉哈迪獲得,畢竟和其他被提名的紀錄片相比,他的那個長達30個小時的係列紀錄片《最後一個東北軍》擁有無與倫比的優勢。到此為止,正式的獎項已經全部搬完,不過下麵還有兩個獎。特彆榮譽獎,這個獎項是頒給那些對於好萊塢最初特彆貢獻的人,今年擔任頒獎嘉賓的是海斯。“1931年哈維獎特彆榮譽獎的獲得者是……布賴恩·魯特曼。”當海斯把這個結果讀出來的時候,現場的人都熱烈鼓掌,旁邊的羅斯福卻臉色陰沉。在這樣萬眾矚目的時候,他的競爭對手竟然獲得了哈維獎的特彆榮譽獎,而這個時候他就在台上,這簡直是在羞辱他嘛。他很不服氣,不明白魯特曼有什麼資格能夠獲得這個特彆榮譽獎。“布賴恩·魯特曼,一直關注好萊塢的發展,屢屢出席好萊塢電影的首映式,對好萊塢電影的發展,做出了巨大的貢獻,身為美國總統的他,是好萊塢電影人永遠的朋友。”海斯讀出了獲獎詞,好萊塢電影人齊聲歡呼。魯特曼高興極了尤其是看到羅斯福那灰頭土臉的樣子。他接過話筒,道:“感謝評審委員會把這個榮譽頒發給我。我雖然是個總統,但是我愛電影。自從擔任總統以來,我最大的理想,就是能夠給美國帶來穩定和繁榮,不僅僅是好萊塢。我希望那些支持我的民眾能夠繼續支持下去,讓我們一起聯手,一起建設一個繁榮的美國,一個自由的美國!”魯特曼的這些話,說得十分的得體,即貼合了現在的環境,又順便宣傳了自己。他在那裡說,羅斯福在旁邊臉上的表情十分的複雜。好不容易這個獎項過去了,羅斯福這才有氣無力地揭曉了最後一個獎項。最後一個獎項,終身成就獎,對於好萊塢電影人來說,這是一個蓋棺定論的獎項,如果一個電影人,能夠在最後獲得這樣的一個獎項,那起碼說明他一生沒有白過。“恭喜西席·地密爾先生!”羅斯福直接說出了西席·地密爾的名字。這個時候,所有人都起立鼓掌,麵對著雷電華電影公司的方向。西席·地密爾,這個好萊塢的老導演,有點不敢相信自己的耳朵,他的目光中,沒有多少歡喜,更多的,是驚訝。我想我能夠理解他的心情。對於一些老導演來說,能夠獲得這個獎項,那是欣慰的,比如格裡菲斯,但是對於西席·地密爾來說,他的心情,估計遠非欣慰,更多的,可能是失落了。相比於格裡菲斯,西席·地密爾是年輕的,自從脫離了米高梅電影公司成立了巴比倫電影公司之後,他就雄心勃勃地想乾出一番大事,但是事與願違,不僅巴比倫電影公司沒有獲得成功,反而一敗塗地。現在,巴比倫和雷電華合並到了一起,他爭相振作起來有所作為的時候,這個獎項卻落到了他的身上。不錯,這個獎項是莫大的榮譽,但是同時,它也是一個蓋棺定論的獎項,一旦獲得了這個獎項,基本上可以這麼說,獲獎的人已經有了定論了。終身成就獎對於大衛·格裡菲斯來說,是一個無比貼切的巨大的肯定和褒獎,是對老頭子一生的總結,因為格裡菲斯獲得了巨大的成功,在他藝術事業最高峰的時候,獲得了這個獎項,而且名副其實。但是西席·地密爾,如今灰頭土臉,正想奮起的時候,接到了這個獎,無疑是等於澆了一盆冷水。他的一生,或許就這樣蓋棺定論了。所以,他並沒有表現出來多大的高興,而是沉默者走上台去,接過了那個獎杯。而好萊塢電影人看著他的目光,也十分的複雜,惋惜,更多的是歎息。他們歎息西席·地密爾出走米高梅,如果他呆在米高梅,估計現在絕對是興高采烈地上去領獎。我想西席·地密爾自己恐怕也是十分後悔的吧。1931年的哈維獎頒獎典禮,就在西席·地密爾最後的歎息聲中結束,這場年度總結之後,好萊塢電影人在酒會上得到狂歡,不管是得獎的,還是沒有得獎的,結束了一年的忙碌的工作,所有人都是開心異常。