校完了《清華園日記》排印稿，我仿佛又找到了久已失去了的七十年前的我，又在清華園生活了幾年。蘇東坡詞“誰道人生無再少，門前流水尚能西”。難道這就是“再少”嗎？日記是寫給自己看的，什麼樣的思想，什麼樣在人前難以說出口的話，都寫了進去。萬沒想到今天會把日記公開。這些話是不是要刪掉呢？我考慮了一下，決定不刪，一仍其舊，一句話也沒有刪。我七十年前不是聖人，今天不是聖人，將來也不會成為聖人。我不想到孔廟裡去陪著吃冷豬肉。我把自己活脫脫地暴露於光天化日之下。《清華園日記》的出版，除了徐林旗先生上麵已經感謝外，還要感謝由敬忠和高鴻兩位先生，是他們把手稿轉寫出來的。稍一對照手稿和轉寫，就能知道，這轉寫工作是並不容易的。