20(1 / 1)

身份 米蘭·昆德拉 479 字 2天前

第二天早晨,她又在信箱裡發現一封信,同樣是那陌生的筆跡。信裡的內容不像之前寫得那麼簡單輕便。她覺得像是長篇的口供筆錄一樣。“上裝得滿滿的。裝的是您的套頭毛衣、是桌巾,還是日用衣物呢?反正,您的皮箱給我的印象是,有某種人為的東西加在您的生活裡。”他還寫到了她的裙子和她脖子上的珍珠項鏈。“這串珍珠項鏈,我以前沒看過。很漂亮。這種紅顏色把您襯托得特彆好看。整個人明亮了起來。”這封信還簽了名:C.D.B.。這讓她很詫異。第一封信沒有簽名,她總覺得這樣寫匿名信的態度可以說比較誠懇一點。一個陌生人向她致意,然後,立刻隱退。可是,一個簽名,儘管隻是姓名的縮寫,卻表明了他有意要人家認得他,慢慢地、一步一步地,可是一定避免不了:C.D.B.,她笑著念了幾個名字:西裡爾-迪迪埃·布爾吉巴。夏爾-大衛·紅胡子。她想著信裡寫的內容:這個人應該是跟蹤她在街上走;“我像個間諜一樣跟蹤您”,他在第一封信裡這麼寫;所以她應該看到過他。可是她一向不太注意周遭的人,那一天她就更不會去注意了,因為讓-馬克跟她在一起。再說,那天是讓-馬克逗洗染店的老板娘笑,而不是她,而且也是他提的皮箱。她又讀了一遍信裡寫的:“您的皮箱給我的印象是,有某種人為的東西加在您的生活裡。”提皮箱的並不是香黛兒,那皮箱怎麼會“加在她的生活裡”?這個“加在她的生活裡”的東西,應該是讓-馬克才對吧?寫這封信給她的人是想用一種迂回的方法來攻擊她所愛的人嗎?然後,她以開玩笑的態度想象著她的反應很有喜劇效果:她還能夠針對一個想象的情人來護衛讓-馬克。就像她第一次收到信的時候那樣,她不知道該拿這封信怎麼辦,猶猶豫豫的腳步老是重複著同樣幾個程序:她望著廁所裡的衝水馬桶,準備把信丟到裡麵去;她把信封撕成碎片,衝水把信封碎片衝走;然後她把信紙折好,拿回房間,放在她的胸罩下麵。她在內衣衣櫃前彎腰的時候,聽見了開門的聲音。她很快關上櫃子,轉過身來:讓-馬克站在門口。他慢慢地走向她,他看她的樣子好像從來沒見過她一樣,眼神專注得可怕,當他靠她很近的時候,抓住了她兩邊的手肘,讓她和他的身體保持三十公分的距離,而且他還是一直注視著她。她被搞糊塗了,也沒有想到要說什麼。當她莫名其妙得快受不了的時候,他把她抱在懷裡,笑著說:“我想看看你的眼皮上下眨動的樣子,好像雨刷刷洗擋風玻璃。”

举报本章错误( 无需登录 )