她安葬她兒子的時候，他隻有五歲。後來，在某一次的假期裡，她的大姑對她說個孩子。然後，你就會忘記了。”你就會忘記了：他甚至沒有想到要用另外一種方式表達！從這個時候起，她心裡就萌生了離開他的念頭。顯然，對她來說，她的丈夫（他是個比較被動的人）不是從他自己的角度來看這件事，而是以他姐姐的觀點來談，他姐姐代表的是一個大家族更廣大的利益。目前，他姐姐和她的第三任丈夫，以及她和前夫生的兩個孩子住在一起；而且，她和她前麵兩任丈夫都處得很好，把他們和她的家人——她的兄弟、她的表姐妹——都聚在她身邊。放長假的時候，這個盛大的聚會在鄉下一棟寬敞的大宅院裡舉行；她試著不著痕跡地、一步步讓香黛兒融入這一家老小裡，想使她成為他們的一份子。也就是這時候，在這棟寬敞的鄉下大宅院裡，她大姑和她先生先後勸她再生一個孩子。也就是這時候，在那間小小的臥室裡，她拒絕和他做愛。他每一次求歡，都會讓她想起他們家要她再懷孕，一想到要和他做愛，她就覺得很滑稽。她總覺得這一家大大小小，老祖母、爸爸、外甥、外甥女、表姐妹都在門後偷聽，悄悄探查他們的床單，偷覷他們早上疲憊的神色：所有人都覺得自己有權利盯著她的肚子看。連她的小外甥都像被征調來在這場戰爭裡當雇傭兵。其中有個外甥問她：“香黛兒，你為什麼不喜歡小孩？”“你為什麼覺得我不喜歡小孩？”她立刻冷冷地頂回去。他不知道該怎麼接口，她很生氣，繼續問他：“是誰告訴你我不喜歡小孩的？”這個小外甥，在她嚴峻目光的注視下，又畏怯、又十分肯定地說：“要是你喜歡小孩的話，你就會再生一個。”放完假回家以後，她決心要這麼做：先重新找回工作。她兒子出生以前，她本來是中學老師。這份工作的薪水很低，而且現在她不想再回去教書（她很喜歡教書），寧願找一份她沒有興趣的工作，可是薪水足足有三倍之多。為了錢，背叛她自己的興趣，她覺得很內疚，可是還能怎麼辦呢，這是唯一能讓她獨立的辦法：可是，要獨立，有了錢還不夠。她還需要一個男人，一個活生生代表另外一種生活的男人，因為她想要擺脫她以前的生活想瘋了，卻想象不出來另外一種生活要怎麼過。她等了幾年，才認識讓-馬克。十五天後，她跟她先生說要離婚，他很驚訝。這時候，她的大姑叫她母老虎，讚賞的口氣裡帶有一絲敵意，她說：“你不動聲色的時候，沒有人知道你在想什麼，然後，你會突然伸出爪子突襲。”三個月以後，她買了一間公寓，拋開了結婚的念頭，和心上人住在一起。