哪個男人能比韋瑟羅爾先生更勇敢？在去多佛的旅途中，他一次也沒有叫出聲，但我們坐上郵輪的時候，他已經流了很多血。我在船上遇見了海倫，多佛的山崖漸漸遠去，我在倫敦渡過的時光已成回憶，而我們把韋瑟羅爾搬到甲板上相對僻靜的角落，讓他躺下。海倫跪在他身旁，用冰涼的雙手按著他的額頭。“你是個天使。”他說著，對她笑了笑，然後便不省人事了。我們儘可能給他包紮了傷口，等郵輪到達加萊的時候，他的氣色已經恢複了些許。但他的腿還是痛得厲害，而且我們都知道，那顆鉛彈仍舊留在他的大腿裡。給他更換繃帶的時候，我們能看到金屬的反光，而傷口也沒有絲毫痊愈的跡象。學校裡有護士，但列文夫人從城堡那邊找來了一位醫生。那位醫生有不少護理戰場傷員的經驗。“得鋸掉才行了，是麼？”韋瑟羅爾先生問醫生。他正躺在床上，而我們五個擠在他的臥室裡。醫生點點頭，我的眼眶開始發熱。“用不著擔心，”韋瑟羅爾先生說，“在她打中我的那一刻，我就知道這條腿非得鋸掉不可了。火槍子彈打中了我的腿，我自個兒的血灑得屋頂上到處都是，那時候我就想：‘錯不了——這條腿沒救了。’果不其然。”他看著那醫生，吞了口口水，臉上終於出現了一絲畏懼。“你的手腳夠麻利麼？”醫生點點頭，用有些自豪的語氣補充道，“我可以在……四十四秒內解決。”韋瑟羅爾先生一臉敬佩。“你用的是鋸刃？”“它像剃刀一樣鋒利……”韋瑟羅爾先生不無悔恨地深吸了一口氣。“那我們還在等什麼？”他說，“趕緊動手吧。”雅克——他是女校長的非婚生兒子——和我負責按住韋瑟羅爾先生，而那位醫生的確手腳麻利又徹底，但韋瑟羅爾先生還是痛得暈了過去。等結束以後，他用牛皮紙包起鋸下的腿，拿出了房間，等次日回來時，他的手裡多了副拐杖。