戈登和瑪麗娜並肩坐在沙發上,看著電視上播放的費雷德·阿斯泰的片子,電視機是新從菲尼克斯買的,舊的被打碎了。中間廣告的時候,他們對望一眼,相互吻了一下。她變得愈發漂亮了,戈登覺得。或許老話說的要做母親的人彆有一種風韻是對的。他抓過她的手,握著,他感覺得出她手掌上縫的線來。他們誰也沒有談發生過的事情,這話題是禁忌,儘管戈登說不清為什麼。他們甚至不曾商定過不去討論它,他們隻是不想提及,雖然他們已去菲尼克斯又做了化驗。化驗表明一切正常。戈登低頭看著瑪麗娜微微隆起的腹部,他想知道女兒長大了將做什麼。片子又接著演了,戈登把臉扭向電視。他們現在買得起電視,養得起孩子了。布蘭德死後,百事可樂批發部的所有權便轉到康妮手中。但康妮對銷售、送貨一竅不通,於是便聘請戈登作經理或日班頭——他們還沒最後說準叫什麼頭銜——領雙份工資。瑪麗娜還可以上幾個月的課,但她的學生大半年的時間將由代課老師來教了。戈登對發生的情況依然不完全放心,他還有許多疑問,但似乎沒人能夠回答,他和警長談過一次,但警長和他一樣如墜雲霧之中。天知道艾利阿斯兄弟去了哪兒。或許那是為什麼他動手寫的原因,裡常常是以懸念結尾的。實際上,他已感到相當自豪,他不到一周前開始寫,到現在已有了四十頁。滿滿四十頁。以前他從來沒寫得這麼快這麼好,他希望此書能找到一家出版商。這是本恐怖。戈登將頭枕在瑪麗娜的大腿上,他感覺很好。瑪麗娜,他知道,也有許多疑問。她很多時候都顯得很壓抑,她也很為小孩擔憂,但那是可以理解的。他將耳朵貼在瑪麗娜的腹部,想象著他能聽到在她身體裡的另一個心臟的微弱的跳動。他抬頭看著她,“你感覺怎麼樣?”他問。她笑了,“我感覺很好。”“很好?隻是很好嗎?”她開心地笑了,“好吧,那麼是非常好。”他吻了她的胸,她撫摸著他的頭發,他又吻了她一下,用手臂摟住了她的腰。他抬頭衝她齜牙笑笑,“想要我吻你其它地方嗎?”她裝出一臉迷惑,低頭看著他,“我的腦門?”“下邊點。”“嘴唇?”“一對嘴唇。”她大笑起來,彈了他腦門一下。“哦。”他站起來,端詳了她一會兒,又瞅了一眼電視。“這電影真無聊。”“我喜歡,我想看結尾怎樣。”“弗雷德得到了那個姑娘,他們從此過著幸福的生活。”“姑娘?”“好,女人。”瑪麗娜裝著想了一會兒,然後站起來,關了電視。“來吧。”她說著,抓起他的手,一起向臥室走去。