鬨鐘的電子鈴聲嗶嗶作響，我反射性地想按掉開關，一伸出手，手背卻狠狠撞上某樣硬物的尖角，我痛得整個人彈了起來。“痛死了啦──！”我定睛一看，擺在鬨鐘旁的是一台超小型液晶電視。“喂！怎麼回事？為甚麼這裏會有這種東西？”被窩裏的老婆背對著我，大屁股就在我眼前。聽到我嚷嚷，她宛如《幻想曲》（注：《Fantasia》，迪士尼於一九四○年推出的古典音樂動畫電影。）中的河馬芭蕾舞者般，遲緩地轉身朝向我，一臉不耐地說道：“乾嘛啦，吵死了。”“我問妳，這是甚麼？”我粗聲粗氣地問道。鬨鐘依然響個不停，鈴聲已經變成急促的“嗶嗶嗶嗶”，我連忙按掉開關。時間顯示五點三十分。“鬨鐘啊。”“不是，我是說鬨鐘旁邊這個。”我說著拿起那台液晶電視亮到老婆麵前。她像在趕蒼蠅似地揮了揮手回道：“電視啊。”“我也知道是電視。為甚麼這東西會擺在這裏？妳甚麼時候買的？”“之前郵購買的啊。還不是因為你不肯放一般的電視在臥房裏嘛。”“我每天都得早起耶，要是妳在身旁看電視，我哪睡得著啊。”“所以我才買這個啊，這樣我就可以在棉被裏戴耳機看電視了，你也聽不到電視聲音啦。”“但妳不是也得早起？那麼晚睡，起得來嗎？”“我又不像你九點、十點一上牀就睡得著。躺在牀上甚麼都不做光聽你打鼾，老實說很辛苦耶。而且就算我在夜裏看電視，了不起隻能看十點的連續劇吧。唉──之前在東京還有些深夜節目可看的說。”她故意打了個大嗬欠。她隻要一提起從前住東京的時光，我就回不了嘴了。我搔了搔鼻子，低頭看向液晶電視。“花了多少錢？”“又沒多貴，小氣鬼。”她皺起眉。“算了算了。好啦，快點起牀吧，我餓了。”“這麼大清早的，哪有人像你一起牀就喊餓啊。”老婆“嗨唷”喊了一聲，挪動她那不討喜的肥胖身軀起牀，旋即又張嘴打了個大嗬欠。這時，傳來“嘎──”一聲宛如巨大爬蟲類的叫聲，由於那聲音傳出的時間點和老婆打嗬欠幾乎同時，一時之間我還以為是這女人發出了怪聲。“那是甚麼聲音？”“好像是外麵傳來的。”“我去看看。”我迅速穿好衣服走出寢室，女兒繪裡也一身睡衣來到走廊上。“爸爸，剛剛那是甚麼聲音呀？”繪裡揉著惺忪睡眼說道，左半邊的頭髮還翹翹的。“妳先回房去。”我下樓走出玄關一看，在我家門柱的外頭，一名穿著圍裙的女性正癱坐在地。是對麵的太太。“山下太太，怎麼了？”我打著招呼一邊朝她走去。山下太太仍是全身無力，生硬地轉頭看向我。她的眼睛睜得大大的，流著鼻水，嘴巴微微顫動。“……妳怎麼了？”一定出了甚麼事。我繼續走近，發現離她數公尺的不遠處，有個人倒在那兒。那是男性，一身灰色西裝仰躺在地，大大的啤酒肚上暈出一片暗紅，上頭刺了一支甚麼，宛如立在山丘上的十字架。我很快便發現那是一把刀。“噫──！”我不禁窩囊地喊出聲，後退了好幾步。繪裡也出來外頭了。“爸爸，你在乾嘛？”“不要過來！”我上前抱住繪裡，試圖擋住她的視線。“怎麼啦？”老婆也趿著拖鞋出來玄關。一身睡衣的她披了件羊毛衫，劉海上頭還捲著髮捲。“哎呀呀，是山下太太呀，妳怎麼坐在那兒？發生甚麼事了？”“妳……妳快回屋裏去！”老婆沒理會我，逕自走出來路上，沒多久就看到了屍體，嚇得當場僵直身子。然而她並沒有驚慌大叫，反而是小心翼翼地走過去，低頭端詳著。“這人死啦？”老婆一臉嫌惡地說道。“對啦，”我說：“快點過來這邊啦。”“喔──”她彎下腰，望著屍體的麵容，“我第一次這麼近看屍體耶。”“啊──，人家也想看啦──！”繪裡叫道。“喂！”繪裡掙脫我的懷抱，跑去躲在老婆身後探出頭看屍體，一邊天真地說著：“哇──，好嚇人哦──”看著看著，繪裡撿起一旁的樹枝，戳著屍體的側腹玩兒。“繪裡，那樣髒髒，不可以！”老婆喝止她。“大家早安吶！”隔壁的當家遠藤先生一身西裝出現了，平日他就是我們社區最早出門上班的。他正要跨上腳踏車，瞥見倒在路旁的屍體，當場重心不穩連車帶人摔倒在地。“哇哇哇！哇哇哇哇哇！”一屁股跌在地上的遠藤先生指著屍體說：“那、那、那是啥啊！”他的眼鏡都歪了。“早安！”斜對門的太太笑咪咪地走了出來，數秒後，立刻傳來她悽厲的尖叫。社區其他住民也紛紛走了出來。“怎麼了？怎麼大家都在……噫──！”“發生了甚麼事……啊呀──！”“怎麼了？甚麼事啊？我看看……哇──！”慘叫和驚呼此起彼落，沒多久，屍體旁便圍了一圈人。說來奇怪，當圍觀人數愈來愈多，眼前的屍體似乎變得不那麼可怕了。一開始嚇到腿軟的那些人，想湊熱鬨的心態也戰勝了恐懼，拚命湊上前想看得清楚點。“嗯，這到底是怎麼回事？”社區自治會會長島田先生低頭看著屍體說道：“為甚麼這裏會出現一具屍體呢？”“看來是他殺哦？”我試著說出我的猜測，大家紛紛點頭。“這人是誰呀？”老婆隨口問道。“沒見過呢。”島田會長說：“會不會是推銷員之類的？唔，請問誰對這個人有印象嗎？”大家紛紛搖頭，當然我也沒見過這個男人。“這下麻煩了。”島田會長搔了搔臉頰，低喃道：“總之先報警吧。”他的口氣像在徵求大家的意見，幾個人點了頭。“嗯……還是得報警嗎……”囁嚅著接口的是方才摔倒在地的遠藤先生。島田會長看向他，“你的意思是？”“沒有啦，呃……我知道這樣說很不應該，但是您也曉得的，一考慮到我們社區現在的狀況，我是覺得……”遠藤先生說得吞吞吐吐。“甚麼啦？你講清楚點嘛！”島田會長疾聲催促著，一旁的我們聽著也煩躁了起來。遠藤先生乾咳了一聲，說道：“我的意思是……，要是報警的話，事情肯定會鬨大吧？”“當然啊，畢竟是殺人案吶。”“所以消息也會上報吧？搞不好還會上電視新聞甚麼的。”“應該會啊，有甚麼問題嗎？”“這麼一來，社會大眾會怎麼看待我們社區？恐怕隻會留下不好的印象，覺得我們這裏是發生過殺人案的恐怖地點吧？也就是說，社區形象會變差……”大家恍然大悟，我也明白遠藤先生想說甚麼了。“老公，要是變成那樣，”老婆轉頭對我說：“我們家的房價又要跌了！”“噓！”我製止老婆說下去，她連忙遮住嘴，但所有人的視線都已集中到她身上。隻不過，大家的表情並不是詫異，而是多少鬆了口氣的神情，因為發現其實有人和自己抱著同樣的心思。“是的。”遠藤先生望向島田會長說：“我擔心的就是這件事。”“嗯……”島田會長盤起胳膊，“有這層顧慮啊……”“討厭，我不要房價再跌下去了！”對門的山下太太哀號似地喊道：“我們家已經跌了一千萬圓耶！而且東邊正在出售的那戶比我們家還大，前陣子我看到賣屋廣告上的房價，它居然比我們買的時候還便宜兩百萬！”“那一戶啊，聽說房仲在帶人看房子時，還有一百萬圓左右的殺價空間哦。”後方有人接口道。“咦！真的假的？”山下太太開始啜泣。“彆哭啦。”她先生難為情地遞上手帕。儘管不是每個人都會喜怒哀樂形於色，在場所有人的心情應該都和山下太太一樣。因為我們每個人都是抱著同樣的夢想，買下這處遠離市中心的社區住宅，卻每天眼睜睜看著夢想一點一點幻滅。“島田會長，您覺得呢？”遠藤先生又開口了，“您應該也很清楚，我們社區的房價要是再跌下去，對大家將來的影響有多嚴重……不，您肯定也不願意府上的房價繼續下滑吧？”被戳中痛處，島田會長稍稍皺起眉頭。但仔細想想，島田會長恐怕是對目前的房價最不滿的人了。他會接下自治會會長一職，正因為他是最早買下這處住區住宅的。而他之所以願意忍受三小時的通勤時間，搶在第一時間買下這兒的房子，並不是因為“這裏有豐富的大自然”，也不是“想讓孩子在有庭院的環境中成長”，更不是“想遠離都市喧囂”，原因隻有一個──“這個社區的房價看漲，屆時把它賣了賺價差，再去交通便捷的地點買棟透天厝吧。”“可是，我們總不能一直瞞著警方吧？”島田會長一臉苦澀說道：“而且屍體也不能這麼放著不管啊。”聽到這，大家都沉默了下來。“這人怎麼不去彆的地方死啊？”遠藤太太沉不住氣，忿忿地對著屍體罵道。“算了啦，這句話應該去對兇手說吧？對屍體說也沒用啊。”山下先生沒勁地回了一句。“真是的，為甚麼要在我們這兒殺人呢？”“要殺人，地點多得是，乾嘛偏偏挑上我們社區！”“根本是來找麻煩的嘛。”大家紛紛抱怨著。“乾脆隨便找個地方把屍體埋了吧。”還有人說出這種毛骨悚然的提案。“埋掉？不好啦，要是被挖出來……”這些對話已經聽不出是認真還是開玩笑的了。而我也不知不覺跟著瞎起鬨，脫口而出：“乾脆把他扔到黑丘大郡去吧！嘿嘿嘿……”“啊！？”抱怨個不停的鄰居們頓時一臉愕然，一齊看向我。“你剛剛說甚麼？”島田會長問道。“呃，沒、沒有啦，我開玩笑的！哈哈哈，我隨便說說啦，彆當真、彆當真！”我堆著笑拚命搖手。“對耶……”沒想到遠藤先生一臉認真，點了點頭道：“還有這一招嘛，我怎麼沒想到。黑丘大郡……，嗯，這說不定能解決我們的問題哦。”“等等，遠藤先生，我真的是開玩笑的。”“不，這個主意確實很不錯。”島田會長開口了，“而且不費甚麼工夫。就算黑丘那邊報了警，消息曝光後，我們社區的形象也不會受損。”“而且這麼一來，”我老婆也湊上一腳，“形象受損的就成了黑丘大郡了。”幾個人麵露認同地輕輕點頭。黑丘大郡離這裏數公裡遠，據說這陣子由於鐵路開發計劃，當地房價日漸看漲。我們社區的居民聽到消息後，真是鬱悶到極點，那個黑丘大郡的房價原本比我們社區低的。“我公司有個男同事就住在黑丘大郡。”山下先生陰沉地娓娓道來：“那家夥最近莫名地開朗，一直來找我聊天，打探我家當初是花多少錢買的。前陣子啊，他還故意在我麵前攤開售屋傳單，在辦公室裏大聲說些黑丘大郡的房價雖然漲幅不大，總比跌價好多了甚麼的。”在場的太太們個個聽得橫眉豎目，當家的男士們則是氣得全身發抖。“好，對方都做得這麼絕了，我們也沒甚麼好猶豫的！島田會長，請您定奪！”遠藤先生以古裝劇的口吻催促島田會長做決定。島田會長沉吟了一會兒，抬起臉來說：“我明白了，那我們投票決定吧，少數服從多數。讚成把屍體丟到黑丘大郡的請舉手。”我們白金台社區共有十戶，所有的戶長和戶長太太都毫不猶豫地舉起了手。　當天夜裏，我、島田會長、遠藤先生以及山下先生四人將屍體塞進後車廂，朝黑丘大郡出發。遠藤先生和山下先生是抽籤選上的，但我被牽扯進來的原因卻極不合理──他們說因為一開始提議將屍體丟到黑丘大郡的是我。即使我再三澄清那隻是玩笑話，卻沒人理會。“我還不是，隻因為是自治會會長就得出這趟公差，也很不合理啊。”島田會長邊說邊轉動他那輛舊型豐田皇冠汽車的方向盤，“而且還得捐出自家車子在這種用途上，噁心死了，我日後根本不敢使用後車廂了。”“好了彆氣了，這都是為了我們社區嘛。”山下先生打著圓場。皇冠汽車載著我們四人與一具屍體，在宛如田間小路的荒涼道路上顛簸前進，放眼望去隻有休耕的田地。“之前不是聽說這一帶要蓋小學嗎？不知道後來怎麼樣了喔。”遠藤先生幽幽地說道。“就是說啊，而且那個鐵路開發計劃，本來規劃是要經過我們社區旁邊的啊。”山下先生說：“有了鐵路，車站前也會興起商店街呢。”“我還聽說連鎮公所服務處都會馬上蓋好咧。”島田會長歎了口氣，“到頭來，房仲業者講的話根本不能信。”“業者後來的說詞是，他們當初隻說政府有這樣的計劃，並沒有保證一定會實行。他們要這麼說，我們也隻能認栽吧，隻是不免有種上當的感覺。”遠藤先生說道。“我問過我朋友啊，”我也加入討論，“他說如果是政府確定會開發的地點，附近的透天厝是不可能賣這麼便宜的。”“唉，照你朋友這麼說……”握著方向盤的島田會長說著靠上椅背，一副很想接著說“我們還真的被當成冤大頭了”的模樣。“說到底，都是因為市中心的房價太誇張了啦。”或許是不希望搞壞大家的心情，山下先生直指問題的根源，“努力賺錢賺了一輩子，連棟小房子也買不起，太說不過去了吧。雖然政府說最近房價跌了一些，之前的房價根本是天價，降那麼一點點，一樣買不起啊。”“還有那些靠父母留下來的地皮成為暴發戶的家夥。”遠藤先生語帶不屑地說道：“政府應該向那些人徵收高額遺產稅吧！繳不出來，就沒收土地！”“沒錯！全部納為國家的土地不就得了，由國家出借給需要的人民，這麼一來，就能減少貧富差距了！”島田會長說得慷慨激昂。“土地應該是全民的所有物。炒作地皮賺大錢，這種想法本身就要不得。”山下先生說。“對對對！”“說得好！”同車這幾個人買下白金台社區住宅的出發點也是為了投資，他們卻自動忽略這點，莫名其妙地同仇敵愾了起來。“啊，黑丘大郡就在前麵了。”島田會長踩下煞車。廣大田地的上頭，蓋了數十棟外觀相似的透天厝。雖然在夜色中看不太清楚，他們每一戶的坪數似乎與我們白金台的屋子相去不遠。“哇！這裏好荒涼喔，附近甚麼都沒有嘛。”山下先生開心地說著風涼話，“看樣子也沒有公車站呢。要去最近的電車站，就算開車也得花上十分鐘吧？”“不，十分鐘應該到不了，我看要花十五分鐘哦。”島田會長斬釘截鐵地說道。車子緩緩前進，我們終於駛進了黑丘大郡。時值深夜，加上這一帶本來住戶就少，燈火幾乎都熄滅了，我們一路上沒遇見半個人。“我們把他丟在顯眼一點的地方吧。”遠藤先生說：“屍體早點被發現，對我們比較有利。”一番討論之後，我們決定把屍體丟在全社區最大的一棟屋子前麵，因為那戶人家停車場裏停的是賓士車，更是引起了我們的反感。我們從島田會長的皇冠汽車後車廂裏拖出那具以毛巾包裹的屍體，讓他滾落路旁。奇妙的是，這時我們對屍體的恐懼已經消失無蹤了。“好！撤吧！”會長一聲令下，我們旋即跳上車。隔天早上──其實是清晨五點半，我把棄屍的過程詳儘地告訴了老婆。她對我說了聲：“辛苦了。”上次聽到她這句話，已經是很久以前的事了。“我們就等著看黑丘大郡的醜聞遠播吧！”平常這個時間總是一臉惺忪的老婆，這天早上卻相當有精神。然而她那喜孜孜的神情，卻在看到夾在早報裏的售屋傳單時，逐漸蒙上陰影。“老公，房價又跌了耶。”老婆拿給我看的，正是本社區的售屋廣告，“你看，昨天他們提到那棟東邊的房子，比兩星期前跌了兩百萬圓。”“真的耶。”我一邊啃著吐司，瞥了廣告一眼。“這樣很討厭耶。老公，不能想想辦法嗎？像那種分售的公寓套房啊，要是之後賣出的套房降價，先前買屋的人不是可以要求仲介退差額嗎？”“嗯，不過那得經過交涉吧。而且重點是，妳看那幾棟降價出售的房子，到現在都還沒賣出去啊。”“咦？我們社區的房子這麼難賣嗎？”“……我出門了。”我決定在老婆火冒三丈前出門上班去。三小時後，我抵達了位於虎之門的某事務機製造商總公司。怪的是，自從我開始遠距離通勤之後，再也沒遲到過。我坐到辦公桌前，正要起身去自動販賣機買咖啡，聽到隔壁課的人在竊竊私語。“課長今天好像請假耶。”“咦？真難得，感冒了嗎？”“聽說是車子壞了。”“車子壞了就請假？”“你不曉得啊？課長一天沒車可是會要了他的命。聽說他住在一個叫黑丘大郡的偏僻社區，沒車的話根本連電車站都去不了。”“哇！太慘了吧。”我離開座位，忍不住竊笑。沒想到隔壁課長就是黑丘大郡的住民，我看車子壞掉根本是藉口吧，他們社區今早一定發現屍體了，起了那麼大的騷動，怎麼可能還來上班？真期待今晚的新聞。然而，當晚並沒有出現黑丘大郡發現屍體的報導。“怪了？”我在被窩裏看著老婆買的液晶電視，一邊轉著頻道，“這可是殺人案耶，不可能不報導啊？”“會不會是警方消息公布得比較晚？可能明天的早報就會登了吧。”“可能吧。”我關掉電視。明天星期六不必上班，但平日養成的生理時鐘依舊運作著，睡意很快襲來。　一陣激烈的搖晃，我睜開眼，老婆蒼白的臉緊貼在我麵前。“不得了！不得了啦！老公，不得了！”“怎麼了？”“屍、屍體……那具屍體，又出現在家門口了！”“甚麼！”我衝出被窩。一出玄關，眼前和前天一樣聚集了一群人，島田會長和遠藤先生也在內。“啊，早安。”遠藤先生看到我，大家也紛紛回頭道早安。我回道早安後，問道：“聽說屍體又出現了？”“是啊，你看。”遠藤先生指著某個方向。他的兩道眉毛垂成八點二十分的角度。“哇！”我嚇得往後退了好幾步。地上那具屍體的膚色呈現土灰色，五官爛成一團，那令人印象深刻的啤酒肚也消了些，不過從服裝看來，躺在那裏的確實就是前晚被我們丟去黑丘大郡的屍體。“怎麼會回這兒來了？”“大家正在討論這件事。”島田會長撫著他那髮量有些稀疏的頭說道：“我在想，搞不好是黑丘大郡的家夥搬過來的。”“黑丘大郡的人……”“他們跟我們想的是同一件事。要是屍體在自家社區內被發現，肯定會破壞社區的形象，所以才把屍體丟過來我們這裏。”山下先生解釋道。“太卑鄙了！”看來山下太太真的動怒了。“可是，畢竟先這麼做的是我們啦。”島田會長不禁苦笑。“不，很難說吧。”遠藤先生說：“又沒有證據能證明這個男的是在我們這兒死掉的，搞不好一開始就是他們把屍體運來我們這兒的啊。”“沒錯沒錯！”“肯定是這樣啦！”“我覺得黑丘大郡的人一定乾得出這種事！”雖然我們也做了同樣的事，沒資格批評彆人，但大家卻自動忽視這一點，一麵倒怒罵黑丘大郡的居民。“那，現在該怎麼辦？”我問島田會長。“還能怎麼辦？變成這種情況，總不能報警吧？”“再運去黑丘大郡吧。”人群後方有人提議。“就這麼辦！”“跟他們拚了！”全體讚成把屍體再運回黑丘大郡去。“好，那我們先把屍體藏起來吧，要等入夜才能行動了。”島田會長對大家說道。“好！”“先藏到上次那棟房子裏去吧。”那棟房子，指的是社區內的一棟樣品屋，大門雖然上了鎖，但倉庫是開著的，我們上回也是把屍體藏在那裏等天黑。有人拿了梯子來，我們把屍體放到上麵，像抬擔架似地開始搬運。前導是山下先生，後衛是島田會長，其他人則圍著擔架，一行人浩浩蕩蕩地朝樣品屋前進。“有點臭耶。”遠藤先生微微抽動鼻子。“哎呀，是不是開始腐壞了？”我老婆說完，膽大地湊近屍體臉部一聞，“果然。最近真的太悶熱了。”她皺起眉，手在鼻子前搧了搧。“對了，昨天我家的生鮮食物也壞了。”遠藤太太說道：“我才從冰箱拿出來一下下而已耶。”“你們家也是？我們家也是這樣耶！”山下太太接口道。“天氣突然變熱了嘛。”“廚餘也是一下子就發臭了。”“真是傷腦筋啊。”看到這群家庭主婦麵對屍體還能悠哉地話家常，我不禁為她們的神經之粗愕然不已。雖然我也比較習慣麵對這具屍體了，但光是要忍住反胃，就得費上好一番氣力。我們將屍體扔進樣品屋的倉庫後，島田會長關上了門。“那麼，大家晚上見了。”“您辛苦了。”“大家辛苦了。”氣氛彷彿剛結束社區的水溝清掃任務般，大家就地解散了。“不好意思，方便請教一下嗎？”我正要進家門，身後有人叫住我。回頭一看，大門旁站著一高一矮兩名男士。“請問有甚麼事嗎？”我回過身麵向他們。“我們是警察。”小個子男亮出警察手冊，“想請您協助查案，現在方便嗎？不會花您太多時間的。”聽到“警察”兩個字，那些正往自家門走去的鄰居，又紛紛聚集了過來。看到這幅景象，刑警有些錯愕。“請問發生了甚麼事？”我問。“呃……請問你在這附近見過這個男人嗎？”小個子刑警遞出的照片上頭，正是那名死者。我裝出甚麼都不知道的神情回答：“沒見過耶。”接著遞給我老婆。“不認識的人吶。”老婆隻是冷冷地回道。“我看一下。”島田會長將照片拿去看了看，正經八百地皺起眉道：“沒見過耶，我們這附近沒出現過這個人。”接著他將照片傳給大家看，每個人都說沒印象。“請問這位先生怎麼了嗎？”我問小個子刑警。“他是某起重要案件的關鍵人物。”刑警說著收起照片，“可能有人想取他的性命，可是他幾天前便失蹤了。”“哎呀！這可不得了啊！”遠藤先生刻意露出一臉驚訝，“不過，為甚麼二位會過來我們社區呢？”“我們在離這兒數公裡的北方發現了這人的車，一路查問目擊情報，便找到這裏來了。”“車子啊……。可是呢，”島田會長說道：“這麼說來，發現車子的地點不是離黑丘大郡比較近嗎？二位去那邊問過了嗎？”“去過了。”小個子刑警點點頭。“他們也說沒見過這名男士嗎？”“不，那邊有人目擊到了。”“喔──”島田會長睜大眼，“那麼就是他在那邊遇到了甚麼事嘍？”“關於這一點……”刑警舔了舔唇，繼續說道：“根據目擊情報，他們說看到照片上這位男人朝你們這裏出發了。聽說這個男的曾經問他們白金台社區怎麼走。”“甚麼……？”“請問這名男士出現在黑丘大郡是甚麼時候？”我問刑警。“前天白天。”“前天？”不可能！前天大清早，這個男的就已經是具冰冷的屍體了。“呃，請問……”刑警搔了搔頭，環視四周，“貴社區的住民……”“都在這兒了。”島田會長回道。“這樣啊。那麼，要是各位想起任何線索，請與我聯絡。”刑警將聯絡方式寫在便條紙上交給島田會長便離開了。“黑丘大郡那群混帳，竟然扯這種漫天大謊！”等刑警的車離去後，遠藤先生忿忿地說道。“剛剛好險啊，警察要是再早一點抵達，一切就破功了。”聽到山下先生這番話，大家頻頻點頭。“好，事到如今，我們說甚麼也要把屍體處理掉。在警方展開搜索前，一定要把屍體丟到黑丘大郡去。我們絕不能輸！”島田會長說完，大家也堅定地應和。　淩晨兩點，與前天相同的四名成員又集合到樣品屋前。雖然有人說不妨換人，但有經驗的做起來比較順手，最後還是這麼決定了。交換條件是，我們四人往後一年內都不必參與社區服務。島田會長打開倉庫門，以手電筒照向裏頭，惡臭瞬間撲鼻而來，看來屍體仍持續腐壞中。黑暗裏看不太清楚，但屍體的皮膚似乎滲出了液體，死者的衣服和倉庫地麵一片濡濕。“好，搬出來吧。”島田會長說。我們點點頭，將屍體從倉庫拖出來。原本身形肥胖的屍體，臉部的肉已垂往後腦，頭蓋骨的形狀一覽無遺；眼窩深陷，混濁的眼珠在眼瞼下若穩若現；嘴唇縮得小小的，暴露出兩排黃牙，有顆臼齒上裝有金牙套。“用這個把他包起來。”島田會長在院子鋪上塑膠布。我們正要把屍體移到塑膠布上，山下先生絆了個跤。“哇啊啊啊啊！”山下先生猛地伸手一撐，好死不死戳在屍體的腹部上。那個啤酒肚似乎比今早見到時膨脹了些，經山下先生這麼一擠壓，頓時宛如海灘球洩氣般被壓得扁扁的。而同時，瓦斯從屍體的嘴噴了出來，想來屍體的體內應該是充滿了腐敗產生的瓦斯吧。為了搬動屍體而蹲著的我們，不偏不倚地迎麵接受了這股臭氣的洗禮。“噁！”“嗚哇！”一陣不知該說是慘叫還是發病的怪聲之後，大家都吐了。好一段時間，四下隻聽得見紊亂的喘息。“對、對不起！對不起！”山下先生道著歉。“沒關係啦，你又不是故意的。再說，總比上了車才漏瓦斯要好得多了。”島田會長說。“可是這也太臭了吧……”“這樣隻抵一年的社區服務，太不劃算了啦，哈哈哈……”大夥兒調侃了一番，重整心情後，將屍體放進後車廂。四人和前天一樣朝黑丘大郡前進，不過畢竟是第二趟，今晚大家的話都不多。一進入黑丘大郡，我們隨即停車打開後車廂，棄屍地點和上次一樣。我們伸手進後車廂掀開塑膠布，打算將屍體拉上來。雖然覺得很噁心，我抓住了屍體的手腕使勁一拉，沒想到屍體腐化的程度比預料中快，我才覺得觸感怎麼滑溜溜的，被我抓住的手掌整個從手腕位置斷掉，猛地滑出袖口，腐肉與筋就這樣垂在斷肢前端。“噫……”我慘叫一聲，咬著牙死命忍住反胃的衝動。“不能用抓的，還是連同塑膠布一起拖出來吧。”在島田會長的提議下，我們首先將塑膠布連同屍體一併拉出後車廂，放到路旁後，一把抽掉塑膠布，屍體頓時滾了出來。這麼折騰下來，除了那個手掌，其他部位也難逃支離破碎的命運，我們儘量不讓視線落在殘破的屍塊上，收拾好塑膠布，確定全員上車後，島田會長猛地踩下油門，一行人揚長而去。隔天是星期日，一早就悶熱無比。我昏昏沉沉地出門拿報紙，和對門的山下先生打了照麵，兩人都是一臉苦笑。“睡得好嗎？”他問。“幾乎沒睡啊。”我搖著頭。山下先生的表情彷彿寫著：我想也是。昨晚回到家後，我沖了個澡便上牀了，但屍臭與屍體的觸感卻揮之不去，我整晚輾轉難眠，就連現在，那股屍臭味仍殘留在我的鼻腔裏。“看樣子今天也會很熱呢。”山下先生望向天空，“恐怕……更嚴重了吧……”他話沒講明，但我很清楚他想說甚麼，一定是指屍體的腐壞速度吧。“彆想了，反正已經跟我們毫無關聯了。”我說。山下先生淺淺一笑，彷彿在說：希望一切順利嘍。然而當天的晚間新聞還是沒有黑丘大郡發現屍體的報導，一股不祥的預感浮上心頭，我又度過了一個失眠的夜晚，身旁的老婆倒是無憂無慮地打著鼾呼呼大睡。我下牀想倒點威士忌來喝，忽然聽見車子停在我家門前的聲響，還有人在說話。雖然車子旋即開走了，我覺得怪怪的，一身睡衣便走出玄關探看。這麼一看，我不禁當場腿軟。昨晚才扔掉的屍體，又躺回我家門口！而且，屍身腐爛得非常嚴重，對方的搬運過程似乎相當粗暴，屍體的兩條手臂破破爛爛的，而那個被我扯下來的手掌就隨便扔在一旁。“不好了！不好了！不好了！”我大叫著敲遍鄰居大門。島田會長、遠藤先生還有山下先生都立刻現身了，應該是和我一樣睡不著吧。得知狀況後，每個人都氣得直瞪眼。“一定是黑丘大郡那些人搞的鬼，怎麼這麼陰魂不散啊？”“他們好像是打定主意要陷害我們了。”“絕不饒了他們！”大家一致同意現在馬上把屍體運回黑丘大郡，而且同樣是由我們四名原班人馬出動。然而，雖然我們想比照昨晚的行動速速進行，但屍體爛成那樣，過程中我們不是扯碎了手臂，就是頭顱東倒西歪扶不正，處理相當費時。一開始我們仍得強忍著反胃的衝動，但汗流浹背地搬運之間，我們愈來愈沒意識到正在處理的是人類屍體，反而有種豁出去的壯烈心情。老樣子，遠藤先生、山下先生、島田會長和我四人開著車朝黑丘大郡前進，但是到了那附近，我們發現大半夜黑漆漆的路上卻四處杵著人影。一名中年男人見到我們的車，旋即拿出一個東西──是無線電對講機。“可惡，居然有人站崗！”島田會長忿忿地說道。島田會長立刻轉動方向盤掉頭，想找個沒人站崗的地點。終於我們駛進一塊施工中的建地，眼看四下無人。“快丟下車！快點！”不消會長催促，我們幾個早已快手快腳地將屍體從後車廂拖了出來。屍體的腳踝和耳朵脫落，但我們顧不了那麼多了。棄屍後，我們旋即跳上車逃離現場，但回程途中卻被某個站崗的目擊到。換句話說，屍體被發現隻是時間的問題。回自家社區後，我們叫來了鄰居，決定也派人站崗守衛。所有的馬路轉角至少要有一人看守，而因為人手不足，我家的繪裡也被叫來幫忙。人員配置剛完成沒幾分鐘，遠處傳來汽車的引擎聲響，我頓時繃緊神經進入備戰狀態。他們要是來丟屍體的，我拚了老命都要阻止！社區儘頭那棟房子的轉角出現了一輛四輪驅動卡車，貨台上坐著幾名男人。卡車毫無停車的意思，急急駛過我們麵前，就在雙方交錯的那一剎那，有東西從貨台被扔了出來，隨著啪嗒啪嗒的噁心聲響，落在地麵的正是那具屍體的屍塊。落地的衝擊使得屍身更是碎得七零八落，眼球都從眼窩滾了出來。“喂！停車！”我們大喊著，但那夥人早逃之夭夭了。鄰居們馬上聚了過來。“居然在我們麵前明目張膽地丟包，太瞧不起人了吧！”島田會長震怒，“好！我們也來硬的！把屍、屍體撒遍他們整個黑丘大郡！”然而我們社區裏並沒有卡車，無計可施之下，最後隻好借用剛搬來一對新婚夫婦的敞篷車。年輕太太哭著抗議，但大家力勸她“這都是為了保護我們社區啊”，她才終於點頭了。我們將麵目全非的屍塊堆進敞篷車後座，旋即朝黑丘大郡出發。不出所料，黑丘大郡的人早等著我們了，他們在社區入口停了一整排車，企圖阻止我們驅車進入。“現在怎麼辦？”我問島田會長。“當然是強行突破！”島田會長方向盤一轉，我們的敞篷車鑽進那排汽車的狹窄間隙，成功闖入了黑丘大郡腹地。但他們的防禦措施不止設路障，當我們的車一開進去，躲在路旁的家庭主婦和小孩紛紛現身朝我們擲石頭。我們當然輸人不輸陣，牙一咬，拿起車上的屍塊便往外扔，手臂、手腕、手指、腳、耳朵、眼珠全扔了出去；從頭顱剝落下來的頭皮宛如假髮，被扔到一名主婦臉上，她頓時暈了過去。“好了！撤吧！”島田會長倏地轉動方向盤，整輛敞篷車一百八十度大轉向，輪胎發出刺耳的聲響。我們回到白金台社區沒多久，又聽到遠處逐漸靠近的引擎聲，而且這次來者似乎不止一輛車。我們正思考著該如何應戰，看到不遠處一條如蛇般的車頭燈隊伍正朝我們社區逼近，登時傻了眼。看樣子黑丘大郡那幫人這次出動的是摩托車隊。摩托車的種類從七百五十CC的重機到媽媽族專用的菜籃車都有，五花八門，騎士個個手持部份屍塊，在我們白金台社區的道路上暢行無阻地穿梭，一邊撒下屍體的各部器官。有戶人家的曬衣竿上同時掛著絲襪和人腳，另一戶的信箱則晾著一片舌頭。情勢至此，我們的憤怒也破了表。“開戰吧！”“打倒他們！”全白金台社區的住民，有車的開車，有摩托車的騎摩托車，隻有腳踏車的就騎腳踏車，而沒交通工具的則徒步邁向黑丘大郡。而當然，我們每個人手裏都拿著那個胖男人的一部份屍塊。但是，黑丘大郡的人也不是省油的燈。我們一進攻，他們便重組更強大的隊伍回擊，於是我們也立即還以顏色。就這樣，這場戰爭持續了好幾天，屍體都化到隻剩骨頭了，戰爭仍繼續著。　電視女播報員情緒高昂地報導著：“是的，記者目前的所在地是白黑球場。現在這裏正在進行一年一度的白金鎮與黑丘鎮足球大賽，不過這個球賽與一般的足球賽或橄欖球賽有些不同，比賽規則非常簡單，隻要把球放到敵方陣營就算贏了。而且最奇特的一點是，他們的比賽沒有人數限製，因此雙方的鎮民幾乎全部出賽。原本足球的起源便是來自於兩村之間互相搶球的祭典，因此這個大賽或可說是一場隔世傳承的遊戲吧。據說這個年度活動已經持續了數十年，兩鎮居民藉此增進感情，實在是相當美好的一件事。而且很有趣的是，這個比賽當中所使用的球稱作枯蔞，至於為甚麼要如此稱呼，當地居民似乎也不清楚。聽到枯蔞，我不由得聯想到骷髏，但我想兩者應該是沒有關聯的。以上就是記者在現場的報導。”　譯注：“白金（shirokane）”的日語發音近似“屍（shikabane）”，故有此篇名。