大門外天色逐漸轉暗之際，體型矮胖的能勢出現在櫃檯前麵的大廳，一如往常穿著皺巴巴的西裝。發現新田站在櫃檯內，開心地向他點頭致意後，便找了一個空沙發坐下。“我出去一下。”新田向一旁的尚美說，然後指向能勢。她記得這個有點土裡土氣的刑警，隨即浮現一抹意味深長的微笑，小聲地說：“我知道了。”新田邊走邊留意周遭的情況，走向能勢。大廳裡依然配置了幾位搜查員在監視，但似乎沒有人以目光跟著新田。看來新田以飯店人的身分在這裡走動，對他們來說已經不是稀奇的事。新田往能勢的旁邊坐下去。“對不起哦，突然把你叫來。”新田說：“那時候你正在偵訊吧？”“沒關係沒關係，聽到您那麼說，我怎麼坐得住呢。”能勢做出以舌尖舔嘴唇的表情。“我隻是突然想到而已。”“不，我覺得您的著眼點很棒耶。我聽了佩服不已呢。確實，照一般的情況來說，應該會排斥在朋友麵前打電話給前男友才對。不過，如果是那個朋友慫恿的，倒是可以理解。新田先生果然厲害，居然能想到這個。很了解女人的心理啊。”聽了能勢的讚辭，新田不禁在內心苦笑。其實這不是他想到的，而是山岸尚美的看法。但沒必要特地把幕後的情況說出來。“所以，我想請能勢先生調查的是──”新田說到這裡，將右手手掌張開推到能勢麵前，示意他彆跟大家說。“我不會說啦。是調查井上浩代吧？”他從西裝內袋掏出小記事本，攤開以後接著說：“打電話給手嶋正樹的是前女友本多千鶴小姐。在場的是本多小姐的朋友井上浩代。啊糟糕，我又忘記加小姐了。是井上浩代小姐吧。”新田將身體稍微湊近能勢。“我們之間就不用加先生小姐了啦。如果井上浩代和手嶋是共犯，說不定是故意用打電話這一招做出不在場證明。因為我之前踢到的大鐵板是，手嶋無法預料本多小姐會打電話給他。”新田留意著四周，壓低嗓門說。這件事當然不想給周遭的客人聽到，也不想給其他搜查員聽到。能勢用力點點頭。“我也有同感。根據您寫的報告，井上浩代是本多千鶴小姐大學時期的朋友吧。年齡二十八歲，已婚，住在大森……”能勢看著記事本說。新田抿著嘴唇，想起去詢問井上浩代時的事。她是個長相平凡，靠化妝塗得濃妝豔抹的女子，身上穿戴的都是高級品，看得出來老公是成功人士。話很少，除了回答被問到的事，其他一概都不多說。可能和殺人案有關，所以說話比較謹慎吧。當時新田是這麼想的，但說不定她有彆的考量。“因為那時候，我們隻把井上浩代當作佐證本多小姐說法的證人。能夠調查到這裡，我認為就報告而言算是很充分了。”“哦，這是當然的囉，因為那時候怎麼看都是不相乾的人。”能勢想出言安慰，但新田卻聳聳肩。“可是又還沒確定一定有關。”不料能勢說了一聲“不”，一副蓄勢待發的模樣，眼神也突然變得很銳利，使得新田有點被嚇到。“這應該就對了吧。剛才您打電話給我的時候，我就有這個直覺。問我為甚麼，我也說不上來，就覺得心裡騷動了起來。當然是好的方麵的騷動。新田先生，我覺得這條線沒問題。”“但願如此。”“我會儘快把井上浩代調查清楚，要是她和手嶋有所關連，那就有意思了。此外本多小姐，也有必要再調查一次啊。她打電話給手嶋是不是在井上浩代的慫恿下打的？這也搞清楚比較好。關於打電話的理由，我也會再詳細問問看。”能勢說完開始寫筆記。“關於本多小姐打電話給手嶋的理由，如果她以前說的是謊話，想必真正的理由很難向彆人啟齒。你能順利問出來嗎？”新田這麼一問，能勢停止寫筆記，露出尋思的表情。但不久就以肥胖的脖子點點頭。“應該有辦法吧。查出來的話，我會立刻跟您聯絡。”能勢語畢，氣勢驚人地站起來。“對了，能勢先生。”新田也跟著起身。“這件事，你還沒有跟彆人說吧？”能勢睜大眯眯眼，卻隻能看到黑眼珠的部份朝著新田轉了轉。“連上司也不要說比較好嗎？”“儘可能彆說。”圓臉的刑警，突出下嘴唇，上下擺動雙下巴。“我明白了。所幸，目前我的狀況可以自由行動。我不會跟上司說。”“非常感謝。你幫了我一個大忙。”“不用謝啦。那我走了。”能勢離去時的腳步比來的時候輕盈許多，新田目送他離開後，返回櫃檯。山岸尚美看他回來，說了一聲“你回來了”，然後壓低嗓門問新田：“你們好像談得很投入的樣子啊。有甚麼進展嗎？”“我不方便說偵查內容的事。”新田繼續說：“不過妳的建議或許很有用喔。如果有好消息出來，我再鄭重向妳答謝。”山岸尚美一臉意外地抬頭說：“我幾時給過甚麼建議？”新田以食指按住嘴唇。意思是，現在不能說。山岸尚美歎了一口氣，微微苦笑，但看起來似乎沒有不高興。到了傍晚，辦理住房手續的客人增加了。新田照常站在櫃檯假裝櫃檯人員，但心裡一直反覆思量和能勢的談話。他完全不相信，那個遲鈍笨重的人其實是個優秀的刑警。但目前也隻能仰賴這個轄區刑警。當然，照理說應該和稻垣或本宮談。可是就算談了，他們也不會讓新田去查這個案子。八成會派其他刑警去查吧。而且如果查出甚麼成果，獲得好評的也是那個刑警而不是新田。於是他決定，等案情更有把握再告訴稻垣他們。也因此，希望能勢一定要賣力查清楚。基本上──。即便井上浩代和手嶋正樹之間有甚麼關連，若無法證明他們是共犯關係就沒意義了。具體來說，必須找出他們用的是甚麼詭計。即便井上浩代有慫恿，但實際打電話給手嶋的是本多千鶴。她也說過她打的是室內電話，而接電話的確實是手嶋的聲音。而且即使這個謎解開了，還有其他事情必須思考。不消說的，就是和案子的關連。就目前來看，還看不出有任何關連。正當新田如此思索之際，聽到有人在喊：“喂！你！”但新田不認為是在叫他，因為還有其他櫃檯人員在，更何況自己是站在大家的後麵。“就是你啦！沒聽到啊？”聽到這個叫聲，新田終於注意到了：一名身材微胖的男子，從櫃檯的側麵叫他。以身體的比例來說，頭算是很大，烏黑的頭髮剪得短而整齊，可能是單眼皮微腫的關係，看不太出來表情，也猜不出年齡，但皮膚倒是很有光澤，看起來像娃娃臉。山岸尚美立即走了過來。“請問您要住宿是嗎？”但男子看都不看她一眼，伸手指向新田。“為甚麼你不回答我？”山岸尚美一臉困惑地回頭。新田和她對望一眼之後，走了出來。“您找我有甚麼事？”“你還問我甚麼事？客人叫你，你為甚麼不理！”“我沒有這個意思……。真的很抱歉。”新田行了一禮。微胖男皺起眉頭，目不轉睛瞪著新田。看到這張臉，新田心中騷動了起來。因為他覺得，好像在哪裡見過這個人。“栗原。”男子粗魯地說。“啊？”“我姓栗原。我訂了房間。”“哦，是。請您稍待一會兒。”住房手續，山岸尚美大致都教過了，但新田本身還沒實際做過。在倉皇失措下，首先把住宿登記表遞給男子。“請先填寫住宿登記表。”男子一臉不爽地開始寫。在新田旁邊快速操作終端機的山岸尚美，指著螢幕給新田看。確認栗原健治先生已經預約房間了，今天起要在單人房住一晚，希望住禁菸房。栗原、栗原、栗原健治、栗原健治──新田在腦海裡反覆唸這個男人的名字。總覺得好像在哪裡聽過，可是又遲遲想不起來。“寫好了啦！”栗原說。新田拿起住宿登記表一看，住址是在山形縣。“栗原先生，您要用信用卡支付？還是現金？”“信用卡。”“那麼押金也用信用卡支付是吧。”栗原臭著一張臉，從皮夾抽出信用卡。新田列印出這張信用卡的預刷刷卡單，上麵確實刻著“KENJI KURIHARA”（健治　栗原）。山岸尚美從旁遞來鑰匙卡。房間號碼是 2210。新田將信用卡放在栗原前麵。“讓您久等了。為您準備了二十二樓的房間。”新田說著，將鑰匙卡交給已經在一旁等候的門房小弟。栗原耐人尋味地瞥了新田一眼後，旋即轉過身去，緩緩地邁開腳步。“那位客人有甚麼問題嗎？”因為新田一直看著他，山岸尚美不禁開口問。“呃……我隻是在想他為甚麼故意叫我？”“可能是剛好看到你吧？”“會是這樣嗎？”“其他還可能有甚麼理由呢？”“理由啊，我覺得在哪裡見過他。”山岸尚美睜大眼睛，臉頰看起來相當緊繃。“你認識的人？”“我也不知道。”新田搖搖頭。“我隻是覺得而已。說不定搞錯了。”“可是如果不是搞錯的話，”山岸尚美用舌尖舔舔嘴唇。“這就很有問題了。說不定會發生很糟糕的事。”“妳說得沒錯。”新田環視了一下周遭，看到穿著門房製服的關根，招手叫他過來。“怎麼了？”關根有點緊張地跑過來。新田簡短地說明事情後，把栗原的住宿登記表給他看。“說不定，那個客人認識我。”關根大吃一驚，倒抽了一口氣。“我想起來了，剛才那個客人在離櫃檯有點距離的地方，一直窺看裡麵的情形，會不會是在看你？”“有可能。”“會不會是在甚麼案子和你交過手？”“說不定喔。看起來不像有前科，不過我想請警視廳查一下資料。”“我知道了。我會跟組長或本宮前輩談談看。”“拜託你了。”關根拿著住宿登記表小跑步離開。新田目送他的背影，雙手並輕輕握拳。兩隻手都已經滲出了汗水。此時，內線電話響起。山岸尚美接起話筒，說沒幾句臉色就變得很難看，目光看著新田。“出了甚麼事？”新田問。她對著話筒說：“我知道了，現在立刻過去。”說完便掛斷電話。“怎麼了？”新田再問一次。“門房人員打來的，說栗原先生在抱怨。”不祥的預感在新田心中擴散。“他對甚麼地方不滿？”山岸尚美搖搖頭。“不知道。總之他說這個房間不行，叫剛才的櫃檯人員過去。”“剛才的櫃檯人員，那是在說我嗎？”“應該是。”新田咬著嘴唇，側首尋思。“那家夥到底是誰？”“總之我們先去看看吧。太晚去的話，會惹得客人更不高興。”“不，我一個人去。關於變更房間的手續，妳以前做給我看過，大概都知道了。等我掌握情況之後會打電話來這裡，妳能不能先幫忙準備更換的房間？”“這交給我來辦。可是你真的沒問題嗎？”“沒問題。更何況，要是對方知道我的真實身分，說不定也希望單獨向我發牢騷。”“確實……這也有可能。”“那我走了。2210 號房沒錯吧。”新田確認房號後，離開櫃檯。等電梯的時候，他再度回想栗原的臉。總覺得一定在哪裡見過，可是偏偏就是想不起來。他的長相很特彆，如果在偵訊室對峙過應該有印象才對。當初新田決定喬裝成飯店人員，就和稻垣等人談過，萬一遇到熟人知道他是刑警的危臉性。但當時得出的結論是，這個機率可能性很低。畢竟一兩次的查訪就記得刑警長相的人並不多。因為一般民眾一旦知道對方是刑警，通常不敢直視。就算記得，以新田現在一身飯店人員的裝扮，應該很難認出是同一個人。要是有清楚記得新田長相的人，應該是以嫌犯身分被他偵訊過的人，但這樣新田應該也會記得才對。更何況，他總是注視著前來飯店的客人，如果真的有被偵訊過的嫌犯來了，他也應該比對方更早注意到──從稻垣開始，幾乎所有的人都同意這個意見。新田也是一樣。但是，他在焦躁的情緒中繼續思索。人的記憶並非絕對可靠。倘若問自己是否記得以前所有查訪過的人，實在也沒自信。電梯上到二十二樓，新田往走廊走去。2210 號房的門關著。新田握起拳頭，敲門。聽到回應後不久，門開了。開門的是年輕門房小弟，臉上帶著困惑之色。“打擾了。”新田語畢走進房間。栗原依然穿著西裝，背著門站在窗邊。新田低聲對門房小弟說：“這裡我來就好，你回工作崗位吧。”門房小弟眨眨眼睛，彷彿在問這樣好嗎？新田點點頭之後，長相稚嫩的門房小弟露出在意栗原的表情，連忙行了一禮走出房間。新田再度轉向栗原。“請問，這個房間有甚麼問題嗎？”栗原默不吭聲，隻見和大頭相比顯得狹窄的肩膀些微上下動著。“先生……”當新田想再度開口時，娃娃臉轉過頭來，但眼神浮現的是帶有中年男子特有狡猾的光芒。“你在這家飯店做幾年了？”唐突的問題使得新田有些倉皇失措。或許現在隻有兩個人，所以他擺出想探出新田真麵目的架式。“大概有……五年了吧。”新田姑且隨便回答。“五年啊。那之前呢？也在飯店工作嗎？”“不是，之前做了很多工作。”新田不知他的意圖為何，先將就著回答。栗原哼了一聲，嗤之以鼻。“你是一份工作做不久的那一型啊。也難怪做了五年還不能成為像樣的飯店人。”即便不是真的飯店人，新田還是很火。同時也研判，這個男的似乎不知道他是個刑警。“是有甚麼疏失嗎？”栗原撇了撇嘴角，抬頭看著新田。“有甚麼疏失嗎？你都進來這個房間了，還敢說這種話？”“所以這個房間有甚麼問題──”新田之所以在此打住，是因為栗原突然指向窗外。“外麵有甚麼問題嗎？”“我訂房的時候，櫃檯問我想要怎麼樣的房間，我說要有美麗夜景的房間。你們飯店以夜景自豪，我想要能眺望夜景的房間。”“這完全沒有問題。我們飯店的每個房間都能眺望夜景。”“聽你在鬼扯！”栗原粗暴地拉開蕾絲窗簾。“這是甚麼美麗的夜景？你把我當傻瓜嗎！”新田走到窗邊，眺望外麵。下方是高速公路，車燈猶如河川般川流不息。“這個夜景不符合您的要求嗎？”“當然不符合。我再跟你說一次，我要的是能看到美麗夜景的房間。這簡直是詐欺嘛！”新田很想歎氣，但還是忍住了。他沒有忘記山岸尚美說的顧客就是最高規則，但這實在太離譜了。“先生，美麗是很主觀的感受。您不喜歡這裡的夜景，我們深感遺憾。但就我而言，我不認為從這裡看到的夜景不美麗。”栗原狠狠地瞪了過來。“你這是乾嘛！在跟客人頂嘴嗎？你的意思是我錯了？”新田連忙搖頭。“我絕對沒有這個意思。因為您說我們詐欺，我隻是說明我的想法而已。總之，我們會立刻為您更換房間，請您稍待片刻。”新田走近電話時，栗原叫住他：“等一下！”然後從旁邊的包包裡拿出筆電。“怎麼了嗎？”“少廢話，你在那裡等著。”栗原開始操作電腦，看來是想上網的樣子。新田望著他、心想他要做甚麼。不久栗原把筆電的螢幕轉給新田看。“你看這個。”螢幕上出現的是飯店的官網。“這怎麼了嗎？”“你還問我怎麼了？這上麵貼著夜景的照片，你懂了吧！”栗原用指頭敲著螢幕。官網的首頁確實有東京夜景，正中央是東京鐵塔。“你們的官網貼了這種照片，我當然會認為每個房間都能看到這種景色吧。你要幫我換房間很好，不過不要忘記這件事。”新田覺得真是夠了，來回看著筆電和栗原的臉。“乾嘛，你有甚麼不滿嗎？”栗原噘嘴嗆聲。“沒有，隻是這張照片是單純宣傳用的形象照片……”說到這裡，新田打住了。因為他發現解釋這個沒有用。這個男的很清楚的知道這件事，他是故意來找碴的。“那又怎樣？意思是搞錯狀況的人自己有錯嗎？”“不，對不起。那麼，我可以失陪一下嗎？我要去樓下商量一下。”“商量甚麼？我把話說在前頭，我命令的人是你喔！不要給我派彆人來。你要給我想辦法，知道吧！”“……知道了。”新田行了一禮，走出房間。關門時很想用力甩門，但最後還是忍住了。取而代之的，他踢了旁邊的牆壁。回到一樓的櫃檯後，他把事情告訴山岸尚美。她蹙起眉頭，盯著終端機。“用這一招抱怨啊。偶爾會有客人抱怨飯店的實景和簡介的內容不同，但拿官網照片來說嘴，這大概是頭一遭。”“怎麼辦？去跟他說不爽就不要住吧？”山岸尚美瞪大眼睛。“怎麼可以這麼說。”“可是那家夥是典型的奧客喔。他之所以挑上我，也是因為我看起來是最菜鳥的飯店人。雖然我很不甘心就是。”“既然知道他是故意的，跟他硬碰硬就中了他的計了。一定要好好應對，給他一點顏色瞧瞧。”山岸尚美說完開始操作終端機。“看得見東京鐵塔的房間在西邊。儘可能選樓層高一點的房間吧。”此時，年輕的櫃檯人員川本來了，手上拿著文件檔案。“其他飯店傳來的黑名單裡，並沒有記載這號人物。他用的是信用卡，應該不是假名。”“所以是奧客的處女戰嘍。”新田說：“而我，看起來比較好玩弄嗎？”“不管怎樣，新田先生的真實身分沒被看穿吧？”尚美問。“應該沒有。”新田答道：“雖然我覺得好像在哪裡見過他，不過可能搞錯了。”山岸尚美點點頭，開始在手邊的便條紙寫字，寫完之後交給新田。“三十四樓，有適合的房間。不隻單人房，連雙人房和豪華雙人房也先保留下來了。如果這樣還有問題，請跟我聯絡。”這張紙條寫了幾個房間號碼。“我裝扮成飯店人員的模樣，不是為了做這種事。”“就客人來看，你除了飯店人員這個身分以外其他甚麼都不是。請忍耐。”山岸尚美將通用鑰匙卡遞給他。新田默默地收下後，歎了一口氣。回到 2210 號房後，栗原的脾氣變得更大，劈頭就罵：“太慢了！”“我可是有預定行程喔！光弄個房間就要花這麼久時間啊。要是我的工作出了甚麼差錯，都是你害的！”“真的很抱歉。因為我去找您可能會滿意的房間。”“這次真的是像樣的房間吧？”“應該沒問題。”新田打開房門，先走到走廊上。“等一下。你是叫我自己提行李啊？”栗原指著包包。“失禮了。”新田說完提起行李。可能是裝了筆電，提起來沉甸甸的。首先新田帶他去的 3415 號房是一間雙人房。窗戶麵西，可以眺望東京鐵塔。窗外一整片的夜景，和官網首頁貼的照片很像。“您覺得如何？”新田拉開窗簾。但是栗原看都不看最重要的夜景。他仔細環顧室內後，麵無表情地對新田說：“其他的房間呢？”“您不滿意這個房間嗎？”“反正你們一定有準備幾個房間吧。既然這樣，我全部都要看。我要從裡麵選出一間，才不要讓你們決定呢！”栗原有點斜眼地看著他。新田氣得牙癢癢的，很想動手揍這個年齡不詳的娃娃臉，但拚命忍了下來。“好的。那我帶您去看。”怒氣與焦躁，使得聲音有點發抖。新田看著山岸尚美交給他的紙條，帶栗原看了雙人房和豪華雙人房。兩個房間的夜景都毫不遜色。但新田明白他根本不在意這種東西，因為他連看都不看一眼。“彆的房間呢？”栗原不耐煩地問。“今晚能準備的就這些房間了。”“真的？我可以跟我的朋友說，他可是可以去確認今晚的空房喔。”栗原以低沉的嗓音說。雖然完全沒有氣勢，但他本人似乎覺得很酷。“請您稍等一下。”新田用房裡的電話，打給櫃檯。山岸尚美接的。“我是新田。”“怎麼樣？”“有點麻煩……”“客人無法接受是嗎？”“嗯，是啊。”停頓了一下之後，她說：“我知道了。請帶他去 3430 號房，是豪華套房。”“這樣好嗎？”“這種時候也沒辦法了。況且你想趕快回來做你原本的工作吧。”“我知道了。”新田掛斷電話，轉身麵對栗原。“先生，新的房間準備好了，您要過去看看嗎？”“甚麼嘛，果然還有房間嘛。”“因為剛才來不及準備。現在好像準備好了，我帶您去看。”新田提起栗原的包包。進入 3430 號房後，栗原單手插在口袋裡到處走走看看，最後停在房間的正中央。果然還是看都不看夜景一眼。“您覺得如何？”新田問。“我問你，你認為我處心積慮想升等房間對吧？”“沒有，我沒這麼想。”“少跟我裝蒜。你的臉上寫得很清楚。”栗原臭著一張臉經過新田前麵，走向房門。“您要去哪裡？”栗原不耐煩地回頭說：“我要第一間單人房就好。帶我去。”“是 3415 號房嗎？”“不是。我剛才說第一間吧。是二十二樓那間，2210 號房啦！”“啊？”“我在趕時間，快點！”栗原粗暴地打開房門。