無論如何，警方現在的目標隻有戶村流平一個人了。這個問題並不會隨著他們發現屍體數的增多而改變，不管是早上還是晚上，都一樣。不過現在，事情總算有了些進展。可以確定，鵜飼杜夫和戶村流平是一夥的。明明上午去事務所找他時，他還裝出一副什麼都不知道的樣子。兩位刑警越想越生氣。不過，現在要找到戶村流平，應該不是難事了。要找到戶村流平，隻有一個辦法，就是進行監視。這既是警察的常用手段，也是他們最後的武器。當然，他們監視的並非戶村流平家，而是鵜飼杜夫偵探事務所。“他們會回去嗎？”誌木半信半疑地問道。然而，砂川警部卻充滿自信。“他們一定會回去的。你想想，先不說戶村流平，鵜飼杜夫此時還想不到他已被警方關注了。他之前騙過我們一次，又偽裝成警察，用假名、化裝等手段調查。而且他們不知道變裝已被我們識破。所以，鵜飼杜夫一定認為自己還很安全，因此他會回自己的事務所。我們隻要監視那裡就能逮到他。”兩人將車停到路邊，開始等待鵜飼杜夫的出現。這個事務所所在的大樓，白天幾乎沒什麼人出入，看起來好像並不怎麼繁華。到了傍晚，進出的人員開始增多，像是新開的賣甜甜圈的甜品店一樣人氣頗高。過了幾個小時，到了晚上八點，一輛車子經過警察們的車邊，直接開進了停車場。“是雷諾，警部，肯定是鵜飼杜夫回來了。”不過走下車的，卻隻有一個人。是鵜飼杜夫，沒錯。警察們確認了這一點後，便立刻從車中跑出，將從停車場出來，正往大樓走的鵜飼杜夫包圍了起來。鵜飼杜夫卻一臉冷靜，鎮定地說道：“啊，是警察先生們啊，晚上好。”“晚、晚上好。”像是被微笑著的鵜飼杜夫點了穴一樣，砂川警部也跟著打了聲招呼。從本質上來說，他還算是個挺懂禮貌的人。“不用客氣了，我們找你有事。”“什麼？”“彆裝傻了，你心裡很清楚吧？我說的是戶村流平的事。”“哎呀，你們還沒找到他啊。他怎麼這麼難找。”“彆裝蒜了！我們已經知道了，明明就是你把他藏起來了。說吧，現在戶村流平在哪兒，他藏在哪裡？”“我不知道啊，我中午不是說過了嗎。”“你中午確實是那麼說的。不過，你今天下午和戶村流平一起，去白波莊詢問了吧？”“那不是我，隻是和我長得很像的人吧。”“不，就是你。”砂川警部堅持道，“我們可是親眼看到的，錯不了。”“看到我了？哎呀，是在哪裡看到的？”“就在幸町公園附近。你和一個年輕男人一起。那個年輕男人從車上下來，差點兒被我們撞到。他就是戶村流平吧。”“什……什麼？”鵜飼杜夫吃驚地瞪大了眼睛。“確切地說，是站在這裡的誌木刑警差點兒撞到他。當時我也在車上。”砂川警部露出得意洋洋的狡猾形容，“你和戶村流平，就在我們眼前。—個穿著老土的西裝，就是你現在這副樣子。另一個戴著棒球帽和墨鏡，車子呢，是停在那邊的雷諾。打扮成這樣子的兩個人，在白波莊向二宮朱美收集了不少情報吧。你怎麼解釋這件事？”“不，其實……”鵜飼杜夫慌忙置辯著。“早知如此，你還不如戴著帽子，去見二宮朱美呢。”“嗯……”鵜飼杜夫努力克製著，不讓自己露出驚慌的樣子，“我有權在這裡保持沉默嗎？”“你如果堅持不說，我們就隻好請你去警察局走一趟了。”“我可不想惹上麻煩啊。”“你偵探事務所的招牌上可不是這麼寫的。”“我確實打算把那個招牌收拾一下啦……”似乎還打算狡辯一下的鵜飼杜夫，說到這裡終於放棄了抵抗，老老實實地回答，“好吧，我明白了。不過警察局實在太可怕了，我們能在彆的地方說嗎？對了，警察先生。”“怎麼了？”“就算問我也是白費時間啦。”“沒關係，”砂川警部挺胸說道，“我們有得是時間。”這就是當警察的好處。