這天，尚美值班到晚上十點。但必須把後續作業移交給夜班，無法立即回家。尤其她算新進的櫃檯人員，還有很多事要做。東京柯迪希亞飯店隔著一條街還有一間彆館，公司的事務部門幾乎都在彆館。尚美結束櫃檯工作後，沒換衣服就埋頭將今天的工作內容整理到電腦裡。這並非上司的命令，是她自發性的行為。她想儘快追上前輩們，不想當前輩們的絆腳石，因此才做這項工作。這星期值午班，所以明天隻要下午四點到班即可。回家時，她常去超商買吃的。雖然老家的母親經常嘮叨：“妳有沒有自己下廚？老是外食或吃便當會營養不良喔。”但現在也沒時間管這麼多了。回到家後洗澡、吃了超商便當就睡了。對現在的她而言，睡覺才是最需要的營養。作業終於告了一個段落，站起來想換衣服時，外套口袋裡的手機忽然響了。她訝異著這種時間誰會打來，往液晶螢幕一看，霎時驚得打直背脊。因為出現的名字是宮原隆司。躊躇了半晌，她決定接電話：“喂？”“啊，小尚？是我啦，隆司。”甚麼小尚啊，居然叫得這麼親暱。尚美很想訓他一頓，但忍了下來，以非常客氣且公事化的應對說：“是的，您是宮原先生吧。”“太好了，妳的手機號碼沒變。”經他這麼一說，尚美才想到，是啊，真的沒變。她從高中開始用手機，一直以來都是同樣的號碼。想必宮原也一樣吧，所以尚美手機的來電顯示才會出現他的名字。“請問有甚麼事嗎？”尚美以公事化的語氣說：“如果是和本飯店有關的事，請找櫃檯──”“發生大事了。”宮原打斷她的話：“我需要妳的幫助。”“啊？”尚美原本想問到底怎麼了，連忙改說：“請問，是甚麼事呢？”“在電話裡不好說。妳能不能來我的房間？”“去您的房間？……可是我現在不是值班時間，請找彆的櫃檯人員──”“這樣不行啦。”宮原的語氣帶著一種迫切感。“一定要妳才行。如果誰都可以，我早就打電話去櫃檯了。就是因為不行，我才明知妳會為難，還打電話找妳。所謂溺水的人連稻草都會抓呀。”我是稻草嗎？尚美很想反嗆回去，但忍了下來，公事公辦地說：“即使您這麼說，我的值班時間也已結束，可能幫不上您的忙吧。”“這也不見得呀。妳或許幫得上忙。總之我希望妳來我的房間。飯店這種地方，隻要不是犯罪，都要儘力回應客人的要求吧？不可以說不吧？這是妳以前說的喔。”尚美無法反駁。她也記得自己以前確實說過這種話。況且事實上，這也是身為飯店人的鐵則。尚美將手機拿開耳際，重重歎了一口氣。然後又將手機拿到嘴邊。“好吧。我現在就過去。”手機裡傳來鬆了一口氣的聲音。“謝謝妳。我欠妳一個人情。”“我還不曉得幫不幫得上忙，您不用向我道謝。能否把房間號碼告訴我？”“妳隻要來陪我談一談就行。房號是1105。”“1105是吧。”尚美拿起原子筆，在左手手背寫上“1105”。霎時，腦中萌生一種異樣感。“呃……是這個房間嗎？宮原先生您的房間應該在另一層樓吧？”“真厲害。妳說得沒錯，這不是我的房間。”“那是誰的房間？”“這種事，妳查一下就知道了吧。”“是沒錯啦……”“總之，我等妳來喔。還有，這件事我希望妳不要告訴任何人。包括妳的上司和同事，拜託妳了。”“這就有點……看內容而定，或許我有必要報告。”“真的拜託妳了。這是我一生一次的請求。”聽到宮原這句請求的話，尚美想起遙遠的從前也聽過同樣的話。那是約會結束後，宮原送她回家，到了公寓前，宮原雙手合掌懇求尚美讓他進房間。在這天以前，兩人並沒有肉體關係。尚美很想吐槽他，那時我不是已經答應過你一生一次的請求。“好吧。總之，我現在先過去看看。”“謝謝妳。真的感激不儘。那我等妳來喔。”說完他就掛斷電話了。尚美皺了皺眉頭，拿起外套。究竟發生了甚麼事。她不想被捲入麻煩事，但這激起了她的好奇心也是事實。返回櫃檯後，夜班人員當然一臉困惑望著她。“咦？山岸，妳還在啊？怎麼了嗎？”比尚美大十歲的櫃檯前輩問。“沒甚麼事，隻是有東西要交給客人。”尚美邊回答，邊操作終端機，想確認1105號房的房客。看到“西村美枝子”，想起那位小姐。穿著FOXEY洋裝、身材苗條的美女。為甚麼他在那位小姐的房裡？尚美有種不祥的預感，而且這個預感一定會應驗。果然應該拒絕他才對。尚美後悔但已來不及。現在隻能硬著頭皮去了。搭電梯來到十一樓，走進走廊，來到1105號房門前。這是豪華雙人房，不像是女人會隻身入住的房間。尚美做了一個深呼吸後敲門。臉部表情有些僵硬，但還是努力讓嘴角上揚。門開了。宮原從門縫裡探出臉來，眼睛轉啊轉地東張西望。“謝謝妳來。沒有人跟來吧？”“您是這麼指示的。”“那就好。”宮原把門打開，尚美行了一禮，說聲“打擾了”便踏入室內。抬起頭時，最先進入眼簾的是客房服務用的推車。推車上放著紅酒冰桶與一瓶香檳王。再往桌子看去，桌上放著兩隻香檳杯與一盤法式冷盤。其中一隻香檳杯還印著口紅印。回頭一看，尚美倒抽了一口氣，很想直呼“這到底怎麼回事”。因為宮原裸身穿著浴袍。“你也至少穿件衣服好嗎？”尚美眉頭一皺，不由得脫口而出，旋即用手遮住嘴巴：“……啊，對不起，失禮了。”“沒關係啦，講話不要這樣公事化。”宮原厭倦地說，然後看向安裝在牆上的鏡子：“不過，妳說的對。抱歉，我這就去換衣服。”語畢打開浴室門，走了進去。尚美歎了一口氣，再度環顧室內。雙人床還沒用，床罩依然蓋得好好的。一雙膚色的褲襪掛在床頭櫃前的椅背上。宮原打開浴室門走了出來，一身西裝褲與白襯衫的打扮。外套和領帶可能放在自己的房裡。他搔搔頭，喃喃地說：“這下真的慘了。”“請問發生了甚麼事嗎？”尚美如此一問，宮原又一副厭倦地歪歪嘴角，一屁股坐在床上。“妳講話可不可以不要這麼公事化。妳不是說已經下班了嗎？那就輕鬆一點嘛。”尚美深深吸了一口氣，瞧不起前男友般地直接說：“怎麼啦？”宮原摸摸後頸：“就如妳看到的呀。”“我就是看不懂才問啊。”於是他一臉鬨彆扭地說：“女人不見了。”“不見了？”“我在淋浴的時候，她突然不見了。”“等一下。能不能從頭開始說清楚，我根本聽不懂你在說甚麼。女人是誰？西村美枝子小姐嗎？”“西村？哦，原來這次她用這個名字登記啊？那就沒錯了，就是這個女人。住在這個房間的女人。”宮原一臉嫌惡地說。尚美指向地板：“為甚麼隆司……宮原先生會在她的房裡？”“為甚麼？那是因為……”宮原聳聳肩：“我們是這種關係呀。”尚美瞬間暈眩。果然正如自己料想的。“意思是，”尚美舔舔嘴唇繼續說：“你和她是，在豪華雙人房，叫客房服務香檳來喝的關係？而且可能不止如此，洗完澡後，還要……”尚美將視線投向床鋪。“嗯。”宮原交抱雙臂點點頭。“她是你的甚麼人？”“這該怎麼說呢？”他歪著頭：“最容易懂的說法是……應該是外遇對象吧。”尚美又稍感暈眩。“宮原先生，你結婚了？”“嗯，兩年前。”他難為情地將雙手貼在後頸。尚美瞠目結舌。“才兩年，你就搞外遇？”“這事說來話長。原本隻是一時衝動，後來變得沒完沒了。抱歉。”“不用向我抱歉。”“嗯。”宮原垂下頭，縮起身子弓著背。那副模樣，簡直像小動物。“為甚麼把外遇對象帶到這種地方來？”“因為一直沒甚麼機會見麵，況且我明天就要出國了……”“每次都用這種方式嗎？讓她住進彆的房間，夜裡你再偷偷溜過來？”“也不是每次啦，因為工作必須住飯店時就順便……”“其他的人知道嗎？大山先生呢？”“沒有人知道。大將很遲鈍，而且他這個人不管彆人的事。”大將，指的是大山將弘。尚美雙手叉腰，輕蔑地看著往昔的戀人。“所以呢？為甚麼外遇對象不見了？”“我就是搞不懂為甚麼嘛。就如妳看到的，我之前還跟她開開心心在喝香檳。後來我去洗澡，她突然打開浴室的門，探頭進來跟我說。”“跟你說？說甚麼？”“說再見。”“再見？”“她說跟我相處後非常了解我的本性了。還說是她自己笨，活下去也沒有用了，所以再見……”宮原的視線在空中飄移，彷彿在回想當時的情況，然後看向尚美：“她說了這些就走了。我想追出去，可是當時我正在洗澡。後來急忙跑到走廊一看，她已經不知去向。”尚美瞪著宮原：“你對她說了甚麼？”“我甚麼都沒說呀。就像我剛才跟妳說的，我們隻是開心地在喝香檳。”“不可能甚麼都沒說吧。不然她為甚麼會突然跟你說這種話？”“我哪知道啊，我才想問呢。”尚美反覆地眨眼，走到窗邊。窗簾拉得很開，窗外一片美麗夜景。然後她在一旁的沙發坐下。這種行為在客人麵前是禁止的，但她已經不想把這個男人當客人對待。尚美再度望向床頭櫃，法式冷盤的一角，殘留很多白色奶油。“你和她到底談了些甚麼？”“沒談甚麼呀，就談談彼此的近況，還有她想要甚麼旅行伴手禮，大概就這些。”“你好好回想一下。或許對你來說無所謂，但卻重重傷到了她。”“妳叫我怎麼想呢？我沒印象也沒辦法呀。況且我覺得，現在不是議論這種事的時候吧。把她找出來才是最重要的。”宮原焦躁地微微抖動雙腿。“因為她以前也做過好幾次。”“做過甚麼事？”“就是……自殺未遂。”尚美霎時驚住了，吞了一口口水問：“真的？”“剛開始是割腕，接下來是吞安眠藥。不過都沒有大礙。”“為甚麼她要做這種事？動機為何？”“我哪知道啊。”宮原攤手，“她有時候會忽然精神不穩定。這種時候，跟她說甚麼都沒用。”尚美皺起眉頭，回想宮原剛才說的話。“活下去也沒有用啊……如果是這樣，感覺有點危險。你報警了嗎？”宮原用力搖頭：“我哪敢啊！”“為甚麼？”“這還用問嗎？”“怕你太太知道你有外遇？”“不隻是這個。萬一事情鬨大了，也會給大將和公司帶來困擾。”“隻要你辭職就沒事了吧。”尚美冷冷地說。宮原陷入沉默，一臉沉痛地低著頭。尚美起身走向床頭櫃。“妳想做甚麼？”宮原問。“這還用問嗎？我要和櫃檯聯絡。總之要先讓夜班經理知道，請他想辦法處理。”夜班經理是統管夜間住房部的負責人。尚美拿起電話的同時，宮原飛也似的衝過來按掉電話說：“不可以。”“你冷靜想想看，這可是關係到人命喔。”“這我明白，所以才會向妳求救呀。”“我這種基層小員工能做甚麼呢？”“事情鬨大的話，也會傷到飯店的形象。但如果是現在這樣，不管發生甚麼事都不會追究飯店的責任。妳就裝作不知道吧。我絕對不會告訴任何人，我找妳商量過。”“問題不在飯店的形象……”“拜託啦，求求妳！”宮原依然按著電話，低頭懇求。尚美彆過臉去。看到旁邊的菸灰缸裡有兩個白色濾嘴的菸蒂。不知道是甚麼牌子的菸，但看似是女人喜歡的細長香菸。尚美將視線轉回宮原。他依然深深低著頭。尚美發現他頭頂的髮旋處夾雜著些許白髮。明明才剛滿三十歲──尚美歎了一口氣：“好吧，我不會跟任何人說。”宮原從下麵偷看她：“真的？”“嗯。”“太好了。”宮原露出一臉由衷放心的表情，再度坐在床上。尚美將話筒放回去。“不過，你打算怎麼辦？剛才我也跟你說了，我甚麼忙都幫不上喔。”“妳有沒有甚麼好主意？能夠找到她的好辦法？”“你打過她的手機嗎？”“打好幾次了，一直都是關機狀態。我也在手機裡留了言，也傳了簡訊過去，可是沒有任何反應。”尚美搖搖頭，又坐回沙發。“你和她，是在哪裡認識的？”宮原麵色凝重地開口：“北新地的酒店。”“她是酒店小姐啊。那麼出身呢？”“是哪裡呢……”宮原偏著頭，“妳問這個做甚麼？”“說不定那裡有人脈可以問問，或是親朋好友之類的。”“我不知道耶，我從沒問過她這種事。”尚美思索了起來。一個女人獨自走出這間飯店，會去哪裡呢？如果是出去喝酒透透氣，那麼人形町很近，銀座也不遠。宮原雙手交抱於胸，深深地轉動脖子。看起來相當疲憊。“喂，”尚美問：“為甚麼你在大山製作上班？你後來不是在不動產公司上班嗎？”宮原抬頭淺淺一笑，搔搔頭。“我是去不動產公司上班了沒錯，可是後來這間公司也經營不善，結果我成了裁員對象。因為那時我是約聘員工。”“原來是這樣啊……”“我堂姊和大將的太太很熟。而這位太太也是大山製作的社長喔。因為這層關係，她就雇用了我。剛好那時擔任經紀人兼司機的人辭職了，他們在找人接替。”“嗯哼，從不動產公司到演藝經紀公司啊。”“妳嚇了一跳吧，其實我也是。我萬萬沒想到會做這種工作。不過做了以後覺得蠻有趣的。意外地覺得很適合我。”宮原開心地說完後，忽然回神皺起眉心：“現在不是聊這種悠哉事的時候，得趕快找到她才行。”“你明天要出國？”“嗯，要去西班牙看足球賽。這是電視節目的特彆企劃喔。明天早上七點多就必須離開這裡。”尚美看看手錶，已經快深夜一點了。她站起身來。“妳要去哪裡？”宮原問。“得去找她才行吧。我來想想有甚麼辦法。”“那我要做甚麼呢？”“你待在這裡。說不定她會忽然回來。”“哦，說得也是。……我知道了。”尚美朝著房門踏出一步時發現，床下好像有東西在發亮。仔細一看，是一隻耳環。拿起來細看，耳環上有個淡粉紅色的心型墜飾在搖晃。可能是西村美枝子掉落的吧。她本來想把耳環放在床頭櫃上，但旋即又改變主意。若是不小心掉了一個，那另一個可能還戴在她耳朵上。要找目擊者的話，這可以當作一種標記。尚美抽了一張麵紙，將耳環包起來並放進外套口袋裡。