第二天。天剛蒙蒙亮，聶小倩便發現睡在外屋的小翠從小榻上爬了起來。小丫頭年紀還不大，也是渴睡的時候，卻硬生生掐了好幾下大腿肉，才淚眼朦朧地勉強穿好衣服疊好被子，悄悄推開屋門出了院子。聶小倩心裡懷著好奇，隨她穿牆而出，一路隻見道路兩旁的花木染著露珠，晨霧漫漫，許多人和小翠一般從各個屋裡走出，經過花園向西北角院的小廚房彙聚。有個胖乎乎的嬸子湊近了小翠，張口問：“小翠，昨晚到底怎麼回事？聽說老爺被三少爺氣的夠嗆，吼人的嗓門隔著一個院子都能聽見。後來還聽說他被罰跪了祠堂？是真的嘛？”小翠笑了笑，卻不接話，隻說：“王嬸，我瞧您今日氣色大好，莫不是家裡有什麼喜事？不如說來讓我也沾沾喜氣？”王嬸臉皮不自然的抖了抖，尷尬道：“哪有什麼喜事？彆聽彆人瞎傳謠言，我兒乾活認真著呢！絕無偷懶之事。”王嬸的兒子劉平在大少爺兆專的手下做侍從，聽說前些日子因偷懶辦砸了差事，被大少爺狠狠責罰了一通。小翠卻也不戳破，隻是和善地笑著，好脾氣般與她並肩行過遊廊，進了小廚房。聶小倩這才發現，小廚房約摸是整個蒲宅早晨最熱鬨的地方，仆人們都聚在這裡領朝食，相互閒聊兩句，端著木盆排隊打熱水。很快大鍋裡的熱水被打完，取到熱水的仆人往各自屋裡走，沒取到熱水的人便隻好在廚房外的角院裡等著。蒲家的掌廚是個油光滿麵的大胖子，此時一邊催促打雜的人燒水，一邊開始熬煮清晨的米粥。這是為主人家準備的朝食。小翠端著木盆領了熱水後，便不再與旁人說話，隻一心一意地看著道路，穿過遊廊回到東廂，推門進了蒲鬆齡的臥房。“少爺，該起來了。”小翠人在外屋就先喊了一聲，隨即將木盆放在盆架上，取了臉帕浸入熱水中，絞到半乾，舉著熱氣騰騰的臉帕進了裡屋，直接往床上的小孩臉上抹了一把。“唔……好舒服……”蒲鬆齡迷迷糊糊地被熱臉帕揉醒，睜開眼看到小翠，先是放鬆一笑，隨即眼珠微微偏轉，落小翠身旁的空氣上，笑容忽然僵硬起來。聶小倩與小翠並肩站在床邊，此時看到蒲鬆齡睡醒，不由得笑嘻嘻道：“早安，蒲鬆齡~”蒲鬆齡：不，一點也不安，我覺得我還需要再睡一覺！蒲鬆齡原本的困意這會兒都被嚇醒了，他接過小翠手裡的臉帕，自己擦了擦臉和脖子，又擦了一遍手，還給小翠。小翠又遞來牙刷和溫水，蒲鬆齡就在床邊刷牙漱口，咕嚕咕嚕地將漱口水全吐在床邊痰盂中。聶小倩站在一旁驚奇地看蒲鬆齡刷牙，她完全沒想到這個年代已經有牙刷這種東西了！等蒲鬆齡刷完牙，將牙刷和瓷杯放回托盤上，聶小倩便衝過去好奇的圍著牙刷轉了兩圈，仔細研究了一下這東西的構造。這是個骨質的牙刷柄，一頭鑽了三排小孔，插上豬鬃毛，形狀和現代的牙刷非常接近，十分先進。聶小倩忍不住心底歡呼雀躍起來，雖然她也不知道自己為何這麼高興。也許，隻是在古代看見了類似現代的東西，所以懷念現代了吧？她的高興全放在臉上，笑眼彎彎，好似看見了天底下最值得高興的喜事，連身上的雪紡的裙擺都無風自起，如水母般在空氣裡泛起一圈圈波瀾。看到這一幕的蒲鬆齡，心底卻在猜測：這漂亮女鬼難道生前是個窮苦人家？不然不至於連牙刷都沒見過吧？又不是什麼稀奇的事物。聶小倩高興了一會兒，再扭頭看向蒲鬆齡時，竟意外發現蒲鬆齡在看自己。她一怔，驚訝道：“你能看見我了？”蒲鬆齡立即喊道：“小翠，來幫我穿衣！”屋子另一邊，小翠剛將蒲鬆齡用過的臉帕洗淨掛好，自己借少爺用過的熱水飛快洗了一把臉，聽到少爺的呼喊聲，連忙應道：“就來！”聶小倩這邊欣喜地向蒲鬆齡走了兩步，卻發現蒲鬆齡的視線焦距並沒有改變，她回頭，發覺自己身後便是掛衣服的屏風。心道：怪不得蒲鬆齡剛才會看自己，原來竟是透過自己的身體在看屏風上的衣服。聶小倩覺得自己白白高興了一場，有些失落地垂下目光。蒲鬆齡對此視而不見，神態自若的張開雙臂，任由小翠從外屋走進來，替他穿衣。他算是發現了，這女鬼並不敢傷害自己，甚至從來不碰自己，那麼自己根本無需害怕，正常生活便是。隻是不知對方究竟為何纏著自己，但天長日久，早晚有一天能弄明白的。若漂亮女鬼纏著自己是有什麼心願未了，那自己替她完成心願，送她成佛，也許還能積累功德。想到這裡，他又覺得自己昨天實在太大驚小怪了，竟衝動魯莽地告訴了父母自己見鬼了，以至於被當做撒謊，還被責罰。穿好衣服，蒲鬆齡跟著小翠去了正房。此時正房堂屋的八仙桌上已經擺上了點心、泡菜和米粥，蒲槃和董夫人並肩坐在上首，大哥蒲兆專和大嫂坐在蒲槃右手邊，二哥蒲柏齡和二嫂坐在左手邊。蒲鬆齡進了屋，先是給父母問安，又叫了兄嫂，然後才坐在最下邊，等著開飯。蒲鬆齡來的不是最晚的，他坐下好一會兒後，小弟蒲鶴齡才被乳娘抱著姍姍來遲。董夫人坐在上首皺眉：“怎麼回事，辰時都過了一刻了，你才把鶴哥兒帶過來？”乳娘神色訕訕，道：“今早也不知怎麼回事，鶴哥兒又哭又鬨，這才剛哄好。”蒲鶴齡已經兩歲了，多少懂點人事，知道乳娘在跟親娘說自己壞話，當即坐在條凳上哭嚎著告狀：“手疼，手手，疼……”董夫人神色一凜，張開雙臂對著鶴齡，問道：“鶴哥兒，過來，告訴娘，手哪裡疼？”乳娘見狀隻得把小少爺遞給董夫人。蒲鶴齡坐在董夫人懷裡，高高舉著自己粉嫩嫩的左手，委屈巴巴道：“手手疼。”一家子都側目。董夫人握住小娃娃的掌心一翻，發現虎口處有一道紅痕。她臉色立即拉了下來，訓斥乳娘道：“怎麼回事？鶴哥兒的手上怎麼弄得一道紅印子？”乳娘叫苦不迭，隻得低頭稟報：“晨起時小少爺鬨脾氣，手掌拍了我頭頂一下，沒留神叫我頭上的釵子劃著手了。”聶小倩在一旁聽完，好奇的飄過去看乳娘的釵子，卻見是一個圓潤的雲紋木釵，僅有最頂端的雲紋尖算個凸角，估計那小娃娃就是手掌拍在這個角上了。董夫人聽完乳娘的話，麵色依舊不痛快，嚴聲道：“你就這麼照顧小少爺的？既然知道小少爺晨起的脾氣大，你就不該頭上戴釵！罰你一整日不許吃，自己摘了釵子，以後都用頭繩罷！”“是，是。”乳娘連忙回應，伸手去抱蒲鶴齡。董夫人抱著鶴齡挪了一下，沒讓乳娘接手，而是警惕的說：“你先下去吧，這頓飯我喂！”乳娘低聲道了歉，老老實實地倒退著走出屋門，一臉苦澀。而堂屋裡的其他人都神態自若，仿佛沒看見一個滿心愁苦的女人被責罵懲罰。聶小倩瞠目結舌地看著董夫人發威，覺得僅僅因為孩子手心的一小道紅痕就罰彆人一天不許吃飯，還以後都不準戴頭釵，有些太過了。可轉念一想，自己孩子交給彆人帶著，做母親的肯定不放心，對孩子關心過度也有情可原。她正在糾結這件事，飯桌上的幾人已經開始用飯了。聶小倩在空中轉了一會兒，忽然覺得自己一個看不見摸不著的女鬼，在這裡替彆人思前想後打抱不平，未免有些可笑。她便又安靜下來，靜靜飄到蒲鬆齡身旁，與他同坐一張長凳，看著他吃飯。蒲鬆齡吃飯時保持了十分優雅的禮儀，看得出受過專門教誨，即便是喝米粥，也用湯匙舀起，小口小口地喝，又斯文又秀氣，彬彬有禮。與他比起來，蒲家的大哥和二哥就粗獷多了，喝粥都是端著碗湊到嘴邊，呼嚕兩口喝完，手裡捏著的點心時不時掉些細渣在桌麵，手一揮全蹭袖子上了。聶小倩注意到蒲槃微不可查的皺了皺眉，卻沒對兩個兒子說什麼，而是眼不見心不煩的吃自己的早點，早早吃飯放下了筷子。蒲槃一撂筷子，蒲鬆齡立即也停筷，兩三口將碗裡的粥喝完，說道：“我吃好了。”蒲槃立即起身對眾人說：“你們先吃，我帶鬆齡去書房布置今天的功課。”蒲鬆齡也起身，恭敬地跟在父親身後，出了堂屋大門。聶小倩原本跟蒲鬆齡一起坐在條凳上，蒲鬆齡吃完飯起身一抬凳子，聶小倩沒坐穩，頓時向旁邊歪倒，半個腦袋紮進了二嫂的胸脯裡。“……臥槽！”聶小倩驚叫一聲，手忙腳亂的將自己腦袋從二嫂的身體裡拔出來，心有餘悸地扭頭看向毫無所知的二嫂，打了個哆嗦。她雙手合十對著二嫂拜了拜，“抱歉抱歉，我不是有意襲胸的，對不起啊！”說完，她又有些歉疚地對二哥蒲柏齡拜了拜，道：“這位大哥，我也不是有意占你媳婦便宜的，呃，我是個女鬼，也沒法玷汙她的清白，您可千萬彆說我耍流氓啊！”遠處，跟在父親身後的蒲鬆齡突然笑了一聲。