會議室長桌一側已被兩家翻譯公司的人員各占了一半，作為傳譯團隊領頭的梁淼就很恰好的和博群翻譯的領頭荀逸並肩坐在長桌一側的中間。經過一早上的頭腦風暴，梁淼此時信心滿滿，眼神中滿是誌在必得的信心，整個人愈發顯得神采奕奕。她旁邊荀逸也是俊逸瀟灑，黎清一進門就瞧見兩人端正地坐在中間，雖然沒有交流，黎清還是皺了皺好看的眉頭，假裝滿不在乎地冷哼一聲。一見他進來，會議室裡的人，便一一站起來，和迅聯的人握手。荀逸認識瞿明，看見瞿明跟在昨天和梁淼一起回家的人的身後，那人還一臉坦然地頂著朝天的頭發，瞬間意識到了什麼，臉色煞白，勉強笑著過去向黎清主動伸出手：“想不到黎總如此一表人才，久仰大名。”黎清隻是微微頷首，並不說話。他沒有握荀逸的手，隻用眼睛看著卻朝向這邊走過來的梁淼，然後給了她了一個微笑。會議室的人都憋著笑，沒人敢提醒黎清。梁淼瞧著他，眼神很奇怪，但還是衝他笑了笑。黎清舒服了許多，順便完全忽略了梁淼，不，所有人的奇怪眼神和抽搐的嘴角。他把緊蹙的眉頭舒展開，連看荀逸都順眼了些，象征性地握了握荀逸已經僵硬正準備縮回去的手。黎清坐到他的座位上，會議有序地開始了。邱琳將需要筆譯的資料發給對麵的兩個團隊：“這裡一共三頁A4紙的英語資料，要求翻譯成中文，限時一小時。”梁淼把領導的三頁資料分給了包括小方在內的剩下三個人，“翻吧，半小時。”小方弱弱地說：“老大，人家不是給了一小時的嗎……”梁淼給了他一個“這點事還要一小時，真丟人”的眼神，然後從自己包裡拿出整理好的信息技術方麵常用詞小本本，扔在三個人中間，說道：“不會的詞就翻，翻不到的就問我，快點，半小時搞定。”三人本以為梁淼今天會自己翻譯，這次會議就是來給梁淼漲氣勢湊人數的，哪知道是這個情況。但梁淼也沒有閒著，忙碌三人都知道時間緊急，沒心情翻梁淼的小本本，都直接問梁淼生僻詞彙，顯得梁淼像個什麼都知道的人形字典，還帶語法更正的那種。荀逸那邊也是一行四人，但是情況卻完全不同。“你負責詞典前九個詞條的檢索，你中間九個，你最後八個。”荀逸交代完之後，便手上便下筆如飛，不時詢問身後三人專業詞彙的譯法。半小時過去了，荀逸翻譯好了兩頁，他的字寫的很整齊，方便觀看。梁淼手下的三個員工也已經翻譯完，梁淼正在以極快的速度校對，一邊手上圈圈畫畫一邊嚴肅地說著：“小方還是沒長進，阿肖和大成不錯啊，比小方好。”梁淼這邊儼然一副和樂的氣象，而荀逸還有一頁材料沒有翻譯完。迅聯這邊的人看著都覺得新奇，不過最好玩的果然還是黎總頭上始終倔強站立的呆毛，大家誰都不敢說，心照不宣地偷樂著。 黎清始終盯著對麵兩隊翻譯的工作情況，他瞧著梁淼先是似乎滿不在乎地把筆譯材料扔給三個下屬，又看到她像是大將一樣指導著他們訂正錯誤，而現在她正低著頭下筆如有神，專心致誌地做最後整理。很美。黎清想到，嘴角揚起一絲笑意，毫不避諱地以一種探究的目光望著梁淼的方向。不知不覺間，又過了半小時，邱琳收了兩邊完成的材料交給黎清。黎清仔細地看了起來，還不是同時翻動著兩份資料，感受著兩份翻譯在遣詞造句上的不同。梁淼體會到一種好久都沒有過的被審閱的緊張感。大概是這次合作實在是很重要，如果能拿下，年終審查一過，自己就可以從翻譯部主管升為副總，在公司股份中的占比也會提高到12%。想著想著，梁淼走神了。“梁總，梁總，”邱琳連聲呼喚，“梁總，荀總那邊已經準備好了，您這邊要派誰？”梁淼回過神，朗聲道：“黎總已經看完筆譯材料了嗎，感覺怎麼樣？”黎清被艾特後，從手上的材料上緩緩地抬眼，說道：“都很好。”毫無意義的三個字。黎清從梁淼和荀逸的眼神中讀出了無奈，心中有種惡作劇得逞的好笑：“邱琳，你把材料拿上來一下。瞿明，我們開始第二階段吧。”按照之前通知的，黎清和瞿明將會模擬談判，荀逸和梁淼輪流當翻譯。“荀總，黎總你們誰先來？”“我先吧，紳士先來。”荀逸主動坐到了黎清的後麵，拿上了自己的筆和紙，向邱琳示意自己已經準備好了。黎清和瞿明便開始說起話來，瞿明說的是一口流利的美式英語。荀逸低頭記錄，瞿明每說完話便把對話內容告訴黎清，然後黎清會說回複內容，荀逸翻譯出來給瞿明，如此循環往複。整個過程，梁淼的團隊都在旁邊聽著，偶爾會有幾句小聲的交流。“沒想到這個荀總這麼厲害。”小方露出崇拜的星星眼。大成看不下去小方一臉“花癡”，懟道：“說什麼呢，我們家老大更厲害好嗎？”“就是就是。”阿肖附和道。梁淼沒有搭理三個二貨，從荀逸的狀態來看，他一定臨時下了不少苦功夫，待會兒自己有一場硬仗要打。“不過老大，他是真的好厲害啊，都不帶打結的，現在過去十分鐘了，他也沒有沒聽清的地方。”“是嗎？”梁淼終於搭了一句話，“你們難道不覺得奇怪嗎？”“怎麼了，老大？”阿肖問道。“剛才我太注意荀逸，現在才發現瞿明和黎清的英語都很好，他們為什麼要請翻譯？”小方、阿肖、大成麵麵相覷，他們把注意力放到了黎清和瞿明身上。黎清每次聽完荀逸的翻譯都會記上兩筆，很顯然他聽得懂瞿明說的內容，他在考察荀逸的翻譯是否符合他的要求。“真的誒，要不要問一問那邊的秘書？”小方問道。“去吧，咱們不能當糊塗人。”梁淼點點頭。小方走過去叫了邱琳，兩個人找兩個房間角落，低聲說了一陣，小方便走回來了。“什麼情況？”阿肖等不及問道。“什麼都沒問到，邱琳說我們待會兒可以問黎清。”“要你何用。”梁淼毫不客氣地向小方投了一個鄙視的表情。四人聊著聊著，就這麼又過了十分鐘，黎清示意可以換人了，他麵無波瀾，看不出情緒。梁淼坐到剛才荀逸坐過的地方，她深深吸了一口氣，然後低下頭收斂了自己平日的鋒芒，這個是她的職業素養使然，翻譯隻是起一個媒介的作用，最忌諱喧賓奪主。“彆緊張，放輕鬆。”梁淼聽見耳邊有人這麼說道，梁淼抬起頭，黎清正在用灼灼的眼光看著她，梁淼接不住其中溫度，隻點了點頭，表示自己明白了。“你這是害羞了？”黎清又說道。要不是這句話中的疑惑太過真誠，梁淼還以為自己被當著這麼多人的麵撩了。“沒有的事，我們快快開始吧。”一旁的瞿明看著這一幕著實為自家老總的情商捉急了一把，能不能不要這麼直接，人還多著呢。還好接下來黎清沒有再說和工作無關的話，梁淼也很快進入狀態，翻譯起兩人說話的內容。瞿明仍然說的是英語，中間有些地方需要仔細推敲，梁淼琢磨著以保證準確，中間還和瞿明確認許多細節，節奏比荀逸要慢不少。同樣也是三十分鐘，結束後黎清握了握梁淼的手：“你做得很好，合作愉快。”梁淼一臉錯愕，說道：“您的意思是，這次您選擇和傳譯合作？”“對。”現場其他人也都十分詫異，尤其是荀逸，他一臉不服氣：“黎總，請您給一個理由。”“你的翻譯很流利，但是有很多細節問題。我以為你應該知道，”黎清鎮靜地說道，表情與發型不符，“比如瞿明說話時刻意模糊了thirty和thirteen，但你沒有確認。”荀逸啞口無言，他原本想辯駁幾句，見黎清如此直接地點出他的問題，他已沒臉麵了。“看來這次是沒機會了，希望以後能和你們有合作。”荀逸伸出手，想和黎清握一下。黎清卻在和梁淼說話完全沒看見他的手。旁邊的瞿明見狀趕緊回握了荀逸的手，荀逸見瞿明麵如堅冰，眉頭緊鎖，下一秒仿佛就是狂風暴雨，便尷尬地笑了笑就領著人走了。梁淼注意到荀逸已經走了，朝黎清道：“黎總，我們什麼時候敲定一下具體合同？”“你現在找就可以找專門負責人過來，今天應該就可以把合同敲定。”梁淼聽了之後心花怒放，不愧是黎清啊，效率就是高啊，升職有望啊！一邊的小方也聽到了這一消息，立刻把等在迅聯會客廳的同事叫進來製定合同。黎清對梁淼投去了讚許的目光，不愧是梁淼，準備得就是全啊，效率就是高啊。“話說接下來一個月我需要一名隨行翻譯，你們公司會派誰來？”黎清裝作毫不在意的樣子，“你會親自跟嗎？”“會的。梁淼肯定道，“我們很看重這次合作。”黎清不著痕跡地笑了，真好，接下來有一個月的時間可以好好了解她，然後追到她。瞿明見自家老板喜上眉梢，決定要好好幫老板打助攻，但是還要找個人才行，邱琳不合適，梁淼好像有個好朋友，對，找許陌。“那你喜歡什麼樣的辦公室？”黎清問道，見梁淼有推辭的意思，補了一句，“為每一個員工提供舒適的工作環境，這是迅聯的企業文化之一。”“那，有一個大一點的櫃子夠我放書就可以了。”梁淼撓了撓頭。“好，知道了，包你滿意。”黎清信誓旦旦的樣子，配上他仍然高高翹起的呆毛，有點可愛，有點萌。梁淼情不自禁地伸出了自己的手，撫在了黎清的呆毛上，頭發蓬鬆的質感摸起來很舒服，梁淼忍不住揉了兩把，才把手放下來。空氣很安靜，梁淼意識到剛才的動作太過親密，有點臉紅：“不好意思，你的頭發翹起來了，我把它摁下去。”你乾嘛臉紅，乾嘛揉人家頭發。小方在旁邊腹誹，“謝謝你哦。”黎清朝梁淼笑了，清秀的眉目舒展開，十足的誘人。梁淼便跟黎清客套了兩句就走了。“黎清，你看她剛才的反應，我覺得你有戲。”瞿明拍了怕黎清的肩，對方沒有回話。隻見黎清剛才還白皙的臉紅到了耳根子，黎清一把拽住瞿明，：“怎麼辦怎麼辦，我發現好喜歡她，啊啊啊啊啊啊，走我們去給她布置辦公室。”瞿明暗暗歎了口氣，這就是愛情的力量？“好，我們去許陌那裡吧，”瞿明順勢說道，“她那裡好東西多。”