十二月五日，這場媒體口中的“焦點之戰”終於來臨。曼徹斯特城市球場座無虛席，曼城的球迷非常重視這場比賽。如果曼城能夠在主場擊敗切爾西，那麼在少賽一場的情況下，曼城就將領先切爾西四分了。在接下來的聖誕節賽程中，曼城擁有這四分的優勢，就會稍微輕鬆一些。就算不小心有哪場比賽沒有贏下來，那也不至於被切爾西反超。榮光覺得這場比賽很平常，那隻是他的看法而已，實際上大多數人都認同媒體的觀點——這是一場強強對話，焦點之戰，決定聯賽座次。這次的切爾西在麵對曼城的時候，並沒有收縮死守，雖然安切洛蒂的球隊在客場打的是防守反擊，但防守反擊和放棄進攻的收縮死守可是完全不同的。在曼城主場麵對如此強大的主隊，選擇防守反擊也沒什麼問題。最重要的是球隊有反擊。而上賽季的希丁克是完全放棄了進攻的。比賽開始之後，主場作戰的曼城占據了主動，他們向切爾西的球門發起了猛烈的攻勢，希望能夠在主場先進球，取得領先。而切爾西隻能夠通過反擊來威脅曼城的球門。就連解說員約翰莫特森都說“曼城壓製住了切爾西”。但最先進球的卻並不是曼城，而是……切爾西。不過進球的球員不是切爾西球員，而是曼城球員……“德羅巴——！喬·哈特把足球撲了一下，但球依然頑強的滾向了門線！孔帕尼回防到了門線，他大腳解圍！”這是一次切爾西的反擊，三傳兩倒下，足球落到了德羅巴的腳下，科特迪瓦中鋒一腳怒射，足球貼著草皮飛向了球門。喬·哈特將足球奮力撲了一下，足球依然滾向了球門。看台上的曼城球迷都要驚叫起來了，孔帕尼拍馬殺到，一個大腳解圍！所有都認為這次危機解除了。可就在這個時候，孔帕尼大腳踢出去的足球卻撞在了回防的大衛·席爾瓦的身上！“大衛·席爾瓦——哦不！球進了！球進了！”約翰·莫特森的語氣一波三折，曼城球迷的心情也就像是做了一次過山車一樣。“烏龍球！大衛·席爾瓦打進了一個烏龍球！”射門製造這次烏龍球的德羅巴轉身衝向了自己的隊友，和他們擁抱慶祝進球。而大衛·席爾瓦則呆呆地站在球門前，這場比賽他終於贏得了首發出場的機會，他本以為這是屬於他的機會。結果出場比賽十分鐘都不到，他卻打進了一個烏龍球！真他媽見鬼！為了能夠儘力表現自己，他不僅在進攻中很活躍，在防守的時候也積極回防。結果現在看上去，他這麼積極回來參與防守似乎是錯誤的……剛才切爾西的這次反擊，他從前衛線的位置上一直回到了曼城的禁區裡。隨後他看到德羅巴的射門被喬·哈特撲了一下，但足球依然在朝著球門滾去，他加速衝了回去，希望做一次球門線上的英雄，將足球在球門線上解圍出去。但如果他不衝過去或許反而沒事兒了。他很積極的衝上去，卻讓孔帕尼將足球踢在了身上，反彈進了門……真是太倒黴了！大衛·席爾瓦回頭看著歡呼慶祝的切爾西球員，欲哭無淚！※※※“席爾瓦真是倒黴，這場比賽取代羅比尼奧首發，結構卻開場就進了個烏龍球。希望這個球不要影響到他的心情和狀態……”“我們賽前做過很預測，也想過切爾西先進球，但怎麼也沒想到切爾西會以這樣的方式取得領先……”“大衛·席爾瓦從比賽一開始就很積極，無論是進攻還是防守，每個角落都能看到他。但我必須指出，這種活躍和積極並不是好事兒。他有些興奮過頭了……”“大衛·席爾瓦還是太年輕……”大衛·席爾瓦如果能夠聽到解說員們的評論，恐怕都要吐血了——自己表現的這麼積極，還沒撈到好！但如果大衛·席爾瓦聽過一個中國成語叫做“欲速則不達”的話，他恐怕就會知道自己錯在哪兒了……※※※看台上的切爾西球迷們在歡呼，為他們的領先。“看起來這個進球似乎是意外，但我認為切爾西在進球之前已經有征兆了。安切洛蒂的戰術是對頭的，防守反擊行之有效。繼續這麼踢下去，就算這個球不進，切爾西也遲早會進球的！”切爾西電台的解說員興奮地說著。而那些不能跟隨球隊去客場的切爾西球迷們，都在電視機和收音機麵前歡呼了起來。“說的沒錯！我們遲早會進球的！”“這場比賽的勝利必將屬於切爾西！”※※※在比賽開始階段就丟球，無論是誰都不想碰到這樣的事情，更不要說丟的還是烏龍球。這真是太打擊士氣了。球員連抱怨都沒辦法，他們總不能公開指責大衛·席爾瓦吧？他們憋著氣卻無處發泄。這樣丟球，太不服氣了！榮光作為球隊的隊長，他並沒有說什麼鼓勵隊友的話，也沒有站出來做什麼。他隻是和貝爾巴托夫站在中圈裡，等待比賽重新開始。“哎……”對麵的貝爾巴托夫突然歎了口氣，榮光抬頭看了他一眼。“我從昨天就覺得西班牙人的情緒不太對。昨天他和我住一屋嘛，結果他卻很興奮，我被他折騰到了十二點才睡著。現在他過人興奮過頭了……”貝爾巴托夫對榮光解釋道。“還是太年輕啊……”他搖搖頭。就在這個時候，參與慶祝的切爾西球員都跑回到了自己的半場。比賽即將重新開始。巴拉克從榮光旁邊跑過去的時候，轉身對他眨眼：“烏龍球，連上帝走站在我們這邊。這次輪到我們贏了！”榮光用德語回他：“做夢！”曾經在德甲效力多年的貝爾巴托夫聽懂了他們兩個人的對話，他看了看榮光一眼，又去看巴拉克。巴拉克倒退著跑走了，笑的有些誇張。※※※比賽重新開始之後，大衛·席爾瓦沒有之前那麼活躍了，他似乎是擔心自己好心幫倒忙，再來個類似烏龍球那樣的事情。他老老實實呆在貝尼特斯給他劃定好的活動範圍裡，絕不越雷池一步。拿球之後也儘快把足球傳出去，交給隊友，而自己並不太願意承擔責任。在打進烏龍球之後，他的情緒起伏很大，這個時候他都還不知道該怎麼麵對接下來的比賽呢。看起來他所在的這邊進攻已經基本上廢了。“現在隻能夠看榮的了！”解說員們都這麼說。切爾西方麵也將防守的重心都換到了榮光的身上。隻要榮光拿球，身邊就是最少兩名切爾西球員逼上去。榮光本來是在中路拿球的，就這樣被切爾西的防守球員一路逼到了邊路去。電視機前的切爾西球迷們發出了歡呼聲，球隊完成了一次成功的防守。看起來榮光已經無路可逃了。但榮光還是很想突破，他帶球強行往禁區裡衝。切爾西整條防線的球員都幾乎被他吸引了過來，所有人的目光和注意力一起落在了他的身上。“榮強行突破！但他麵前的人實在是太多了，這不是一個好的選擇！”約翰·莫特森喊道。在外人看來，榮光身邊全都是切爾西的球員，他們將榮光團團圍住，幾乎已經看不到榮光了。榮光是絕對不可能突破成功的，就算他僥幸進了禁區，這樣密集的防守也讓他連起腳射門的機會都沒有！但就在這個時候，足球突然從包圍圈中滾了出來！並沒有接應的貝爾巴托夫，而是稍微有些大，直奔後點而去！足球傳到了貝爾巴托夫的身後。“這球傳大了……”但約翰·莫特森的話還未說完，就看到後麵衝上來一個人！“大衛·席爾瓦！”阿蘭·漢森驚呼。在他的呼喊聲中，打入烏龍球的大衛·席爾瓦迎球怒射！足球猶如出膛炮彈，筆直地衝向了球門。而本來在前點防守的切赫這個時候倉促轉移到後點，再做出撲救動作已經晚了，當足球已經撞上了他身後的球網時，他的動作才做出來。“大衛·席爾瓦！他扳平了比分！他將功補過！”“切爾西所有人都被榮吸引了過去，完全忘記了那個不怎麼活躍了的大衛·席爾瓦！”※※※進球之後的大衛·席爾瓦愣了一下，然後他跑向了榮光。這球是榮光創造出來的機會，如果不是榮光強行突破，吸引了切爾西的防守注意力，自己怎麼能夠這麼輕鬆的衝到後點來射門？這個進球讓他一下子將之前的思想負擔都放了下來。把他從烏龍球的陰影中解放了出來。有些人或許會認為榮光是傳大了，但大衛·席爾瓦清楚，榮光這是故意傳給自己的！他是要幫助自己！大衛·席爾瓦撲上來，抱住了榮光。“謝謝！”他在榮光的耳邊喊道。榮光拍了拍他的後背：“射得好！”更多的曼城球員衝上來，將他們圍住。上半場還沒結束，就扳平了比分，這真是一個好消息。而且大衛·席爾瓦的進球也給他們吃了一顆定心丸，丟球之後他們也是有些急躁的。現在不用著急了，我們和他們又回到了同一起跑線上！“乾得漂亮，大衛！”大家一邊拍打著大衛·席爾瓦的肩膀和頭，一邊大聲誇獎著他。